科学＆テクノロジー

古いイタリアの家を相続したミレニアル世代、それを近代化したことで批判される

フラビオ・ファビアーニは、入社した時に大変な仕事が待っていることを知っていました。 アパート ローマのカラフルなバーが立ち並ぶピニェート地区にあります。家具が完備されたこの家は 27歳の建築家ファビアーニ氏によると、この家は窓が開け放たれたまま12年間放置されていたため、床や壁、椅子、戸棚、ソファーには葉や埃が積もっていたという。 彼は、晩年認知症に苦しんでいた亡き叔母から785平方フィートのワンベッドルームの家を相続した。クローゼットにはバッグの中にバッグが詰め込まれ、長椅子には実物大に近い人形が立てかけられていた。 蓄える。最悪だったのは、唯一のトイレだった。そこでファビアーニは、 ゴキブリ 10年以上も洗い流されていなかったパイプから這い上がってきたものです。エレベーターのない14戸の建物の3階にあるアパートを改装するのは、特に建築家としての彼の最初の単独プロジェクトとしては、決して簡単なことではありませんでした。 ファビアーニさんは、1950年代に建てられたこのアパートを、12年間放置されていた後、亡くなった叔母から相続した。 ヴィクトリア・クラパロッタとフラビオ・ファビアーニ提供 5月から8月にかけて、彼は請負業者と協力し、2019年にスペインのマラガでの留学プログラムで出会った長年の恋人ビクトリア・クラパロッタと自分にとってぴったりの家に改築した。このプロジェクトには約1万7000ユーロ（約1万8400ドル）の費用がかかった。ほぼ1年後、クラパロッタは改修の様子を気楽に共有することにした。 TikTokビデオ ビフォーアフター映像付き。カナダ出身で26歳の電子商取引リーダーであるクラパロッタ氏もファビアーニ氏も、自宅を近代化するという自分たちの決断を批判するTikTokのコメント投稿者から「殺害予告」を受けるとは思っていなかった。740万回以上再生されたこの動画に対するコメントには、「家を破壊した」と主張する人から、個性のない「Airbnb」に変えてしまったと指摘するユーザーまで、さまざまな意見が寄せられた。「私たちはその反応に衝撃を受けた」とファビアーニ氏は語った。主な変更点としては、小さなキッチンとリビングスペースを隔てる壁を2つ取り壊してオープンプランのレイアウトにすること、床を掘り起こして新しい暖房システムを設置すること、エネルギー効率を高めるために二重窓を設置することなどが挙げられます。それほど面倒ではない作業としては、キッチンの緑色のタイルを剥がしたり、ベージュの壁の一部をプラムパープルとセージグリーンの色合いに塗装したりすることなどがありました。 また、ファビアーニさんの家族の一部が自分たちで保管したいと望んでいたカーペットや鏡などの古い家具も交換した。「改築工事に関して人々がこれほどまでに大げさに反応できることに、私はいまだにとても驚いている」とクラパロッタ氏は語った。夫婦は、批評家たちはリフォームの経験があまりないのではないかと疑っている。クラパロッタ氏とファビアーニ氏に対する最も辛辣な批評家たちは、彼らがこの家の昔ながらの美観を保存することに何の躊躇もなかったと考えているようだ。 しかし、夫妻はBusiness Insiderに対し、それは極端に単純化しすぎていると語った。 まず、20代の彼らには、批評家たちが望むような方法で修復する予算がなかった。さらに、夫婦は税制優遇措置（「スーパーボーナスイタリア政府は、住宅のエネルギー効率と持続可能性を高める改修業者に助成金を交付しています。 夫婦は壁を取り壊して、キッチンを一緒に料理ができるオープンスペースにしました。 ヴィクトリア・クラパロッタとフラビオ・ファビアーニ提供 お金の問題はさておき、批評家たちが絶賛するヴィンテージの美学は「ノンナ（イタリア語で「おばあちゃん」の意味）」にとっては非常に一般的だと彼らは言う。しかし、イタリアの若者の間では、1956年に建てられた彼らの家のような古い建物のアパートを改築するのが標準的な習慣となっている。「私たちの友人の多くが、同じような改修工事を行っており、こうした『おばあちゃんの家』を解体して、より現代風に作り変えている」とクラパロッタさんは言う。「私の母でさえ、60歳くらいの人間ですらあの家には住めなかったでしょう」とファビアーニさんは付け加えた。 彼らは家具の一部を売ろうとしましたが、そのほとんどがヴィンテージ品ではなく、ヴィンテージ品のレプリカであることがわかりました。 ヴィクトリア・クラパロッタとフラビオ・ファビアーニ提供 家具に関しては、ファビアーニ氏とクラパロッタ氏は、批評家たちはTikTokで見た家具をすぐに思い込んでしまうと語った。 「以前の」映像はビンテージのものでした。しかし実際は、アパートにあった品々のほとんどは、骨董品商から「価値ゼロ」と言われた安物のレプリカだったという。結局、彼らは一部を無料で配り、気に入った品々を数点保管した。アメリカ人は古い家に魅了されているようだと彼らは言うクラパロッタ氏とファビアーニ氏は、自分たちの経験から、アメリカ人、特に若いアメリカ人は、同年代のイタリア人よりも古い建築物や住宅デザインに対してはるかに懐古主義的な傾向があることが分かったと語った。「この動画は主に米国で広まった。米国には歴史的建造物があまりなく、人々は歴史的建造物を保存することに非常に強い思いを持っている」とクラパロッタ氏は語った。 彼女の言うことはもっともだ。米国で現存する最も古い家屋のほとんどは17世紀に遡るが、イタリアでは 古代の町 何千年も前に建てられた建物には今も人が住んでいます。米国では歴史の一部を所有することはイタリアほど一般的ではないため、ファビアーニ氏は、米国人は古い家を維持することにはるかに多くの「価値」を置いていると考えていると述べた。「私はヴィンテージ品に慣れています」と彼は言う。「私にとって、これはもう珍しいものではありません。」多くの若いアメリカ人は、古い家に住むという可能性に興味を持っているようです。2022年には、 全米不動産協会 米国のミレニアル世代の80%以上が「大規模な修繕が必要な中古住宅」を購入する意向があることがわかった。 クラパロッタさんとファビアーニさんは若くてモダンなので、自分たちの家にもそれを反映させたいと考えていました。 ヴィクトリア・クラパロッタとフラビオ・ファビアーニ提供 古い家を改築したことで批判を浴びているのはクラパロッタ氏とファビアーニ氏だけではない。若いカップルが ロードアイランド州のスターターホーム 5月にBIに語ったところによると、バブルガムピンクのタイルが敷かれた1950年代風のバスルームをもっとナチュラルな色に改装したことで、ネット上で「非難」を受けたという。ファビアーニさんとクラパロッタさんにとって、アパートを現代風に改装することは、イタリアの過ぎ去った時代のアパートに住みたくない若いカップルという自分たちのアイデンティティを反映するものだった。キッチンで複数人が料理をするのは不可能な閉鎖的なコンセプトのアパートではなく、家族や友人を招いて盛大なディナーやパーティーを楽しめる空間にしたかったのです。「イタリアは牧歌的な場所、すべてがヴィンテージだと思っている人が多い」とクラパロッタさんは言う。「私たちは若い世代だ。1800年代のような家には住みたくない」 #古いイタリアの家を相続したミレニアル世代それを近代化したことで批判される