日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

受賞歴のあるサイエンスフィクション小説「The The Tossossed by Ursula K. Le Guin」から抜粋を読む

没収されたものは、アナールとウルラスの双子の世界で行われますNaeblys/Alamy 壁がありました。それは重要ではありませんでした。カットされていない岩で作られていました。大人はそれを右に見ることができ、子供でさえそれを登ることができました。それが道路を横切った場所では、門を置く代わりに、それは単なる幾何学、線、境界のアイデアに退化しました。しかし、アイデアは本物でした。それは重要でした。 7世代にわたって、世界にはその壁ほど重要なものはありませんでした。 すべての壁のように、それは曖昧で、二面でした。その中に何があり、それが外にあったものは、あなたがその側にいた側に依存していました。 片側から見ると、壁はアナール港と呼ばれる不毛の60エーカーの畑を囲みました。フィールドには、いくつかの大きなガントリークレーン、ロケットパッド、3つの倉庫、トラックガレージ、寮がありました。寮は耐久性があり、汚れ、悲しみに見えました。庭も子供もいませんでした。明らかに、誰もそこに住んでいなかったか、そこに長く滞在するつもりさえありませんでした。実際、それは検疫でした。壁は、着陸畑だけでなく、宇宙から降りてきた船、船に乗った男性、そして彼らが出身した世界、そして宇宙の残りの部分を閉めました。それは宇宙を囲み、アナールを外に残し、自由にした。 反対側から見ると、壁は囲まれたアナールを囲みました。惑星全体がその中にあり、偉大な刑務所のキャンプがあり、他の世界や他の男性から切り離されており、検疫されています。 多くの人々が着陸畑に向かって道路に沿って来ているか、道路が壁を切った場所の周りに立っていました。 人々は、宇宙船を見ることを期待して、または単に壁を見ることを期待して、近くのアベネイ市から出てきたことがよくありました。結局のところ、それは彼らの世界で唯一の境界壁でした。彼らは、不法侵入を言わない兆候を見ることができませんでした。特に青少年はそれに惹かれました。彼らは壁に近づきました。彼らはそれに座った。見るべきギャングがいるかもしれませんが、倉庫でトラックトラックから木枠をオフロードします。パッドに貨物船もいるかもしれません。貨物船は、年に8回しか降りませんでしたが、実際に港で作業しているシンジクスを除いて予告なしになりました。しかし、そこに彼らは座っていて、そこに座って、畑を横切って離れた可動クレーンの混乱の中にスクワットの黒い塔が座っていました。そして、女性が倉庫の乗組員の一人からやって来て、「今日は兄弟のために閉鎖している」と言った。彼女は防衛腕の帯域を身に着けていました。これは、宇宙船と同じくらいまれな光景です。それは少しスリルでした。しかし、彼女の口調は穏やかでしたが、それは最後でした。彼女はこのギャングの職長であり、挑発された場合は彼女のシンジクスによってバックアップされるでしょう。そして、とにかく見るべきものはありませんでした。エイリアン、オフワルダーズは、船に隠れていました。ショーはありません。 それは防衛クルーにとっても退屈なショーでした。時には、フォアマンは、誰かが壁を渡ろうとすること、エイリアンの乗組員が船を飛び越えようとすることを望んでいたことを望んでいました。しかし、それは決して起こりませんでした。何も起こりませんでした。何かが起こったとき、彼女はそれの準備ができていませんでした。 貨物船の船長 マインドフル 彼女に言った、「あの暴徒は私の船の後に?」 フォアマンは、実際にはゲートの周りに本当の群衆、100人以上の人々がいることを見て見ました。彼らは、飢amineの間に人々が農産物路に立っていた方法で、ただ立って立っていました。それはフォアマンに恐怖を与えました。 「いいえ。彼らは、ああ、抗議」と彼女はゆっくりと限られたアイティックで言った。 「抗議、ああ、あなたは知っている。乗客?」 「あなたは彼らが私たちが取ることになっているこのろくでなしの後だということですか?彼らは彼を止めようとしていますか、それとも私たちですか?」 フォアマンの言語で翻訳できない「ろくでなし」という言葉は、彼女の人々にとってある種の外国語を除いて、彼女にとって何の意味もありませんでしたが、彼女はその音、船長の口調、船長が好きではありませんでした。 「あなたの面倒を見てもらえますか?」彼女は簡単に尋ねた。 「地獄、はい。あなたはこの貨物の残りの部分を迅速に手に入れ、そしてこの乗客のろくでなしを乗せてください。 私たち どんな問題も。」彼は彼が彼のベルトに着ていたもの、変形したペニスのような金属製の物体を軽くたたき、武装していない女性を愛用していた。 彼女は男根のオブジェクトを与えました。 「船は14時間積み込まれます」と彼女は言いました。 「乗組員を安全に保管してください。40時間40時間のリフトオフ。助けが必要な場合は、地上コントロールのテープにメッセージを残してください。」彼女はキャプテンが彼女を1人上げることができる前に歩きました。怒りは、彼女の乗組員と群衆に彼女をもっと力強くしました。 「そこに道を片付ける!」彼女は壁に近づいたときに注文しました。 「トラックが通り抜けています、誰かが怪我をするでしょう。はっきりと!」 群衆の中の男性と女性は、彼女と互いに議論しました。彼らは道を横断し続け、何人かは壁の中に入ってきました。しかし、彼らは多かれ少なかれ道をはっきりさせました。フォアマンが暴徒のボスをする経験がなかった場合、彼らは1人であることの経験がありませんでした。集団性の要素ではなく、コミュニティのメンバーは、大規模な感情に感動しませんでした。そこには人と同じくらい多くの感情がありました。そして、彼らは命令がarbitrary意的であるとは思わなかったので、彼らに従わない練習はありませんでした。彼らの経験不足は乗客の命を救いました。 彼らの何人かは裏切り者を殺すためにそこに来ていました。他の人たちは、彼が去るのを妨げたり、彼にs辱を叫んだり、または彼を見るために来た。そして、これらすべての他の人は、暗殺者の純粋な短い道を妨害しました。カップルにはナイフがありましたが、それらのどれも銃器を持っていませんでした。彼らへの暴行は身体的暴行を意味しました。彼らは裏切り者を自分の手に連れて行きたかった。彼らは、彼が車内で守られてくることを期待していました。彼らが商品のトラックを検査しようとしている間、激怒したドライバーと議論している間、彼らが望んだ男は一人で道を歩いて来ました。彼らが彼を認識したとき、彼はすでにフィールドを越えて途中であり、5つの防衛シンジックが彼を追いかけていました。彼を殺したいと思っていた人たちは、遅すぎる、遅すぎる、遅すぎることではなく、追いかけ、投げることに頼りました。彼が船に着いたとき、彼らは彼らが望んでいた男をかろうじて翼を付けましたが、2ポンドのフリントが頭の横にある防衛クルーの1人を捕まえてその場で彼を殺しました。 船のhatch化は閉鎖されました。防衛隊は背を向けて、死んだ仲間を運びました。彼らは船に向かって走って来た群衆の指導者たちを止める努力をしませんでしたが、フォアマンはショックと怒りで白く、彼らが過去を走りながら彼らを地獄に呪い、彼らは彼女を避けるために曲がりました。一度船に乗って、群衆の先駆者たちは散らばってめまいに立っていました。船の沈黙、巨大な骨格のガントリーの突然の動き、地面の奇妙な燃えた外観、人間の規模のものがないことは、それらを混乱させました。船に関連するものからの蒸気やガスの爆発により、それらの一部が始まりました。彼らはロケッツ、頭上の広大な黒いトンネルを不安に見上げました。フィールドをはるかに越えて、警告で鳴ったサイレン。最初に一人、そして別の人がゲートに向かって戻ってきました。誰もそれらを止めませんでした。 10分以内にフィールドは晴れ、群衆はアベネイへの道に沿って散らばっていました。結局のところ、何も起こらなかったようです。 これは、ウルスラK.ルギンの抽出物です 没収された、 New Scientist Book Clubの最新のピック。サインアップして私たちと一緒に読んでください ここ。 トピック:…

受賞歴のあるサイエンスフィクション小説「The The Tossossed by Ursula K. Le Guin」から抜粋を読む

1756631324
2025-08-29 09:30:00

没収されたものは、アナールとウルラスの双子の世界で行われます

Naeblys/Alamy

壁がありました。それは重要ではありませんでした。カットされていない岩で作られていました。大人はそれを右に見ることができ、子供でさえそれを登ることができました。それが道路を横切った場所では、門を置く代わりに、それは単なる幾何学、線、境界のアイデアに退化しました。しかし、アイデアは本物でした。それは重要でした。 7世代にわたって、世界にはその壁ほど重要なものはありませんでした。

すべての壁のように、それは曖昧で、二面でした。その中に何があり、それが外にあったものは、あなたがその側にいた側に依存していました。

片側から見ると、壁はアナール港と呼ばれる不毛の60エーカーの畑を囲みました。フィールドには、いくつかの大きなガントリークレーン、ロケットパッド、3つの倉庫、トラックガレージ、寮がありました。寮は耐久性があり、汚れ、悲しみに見えました。庭も子供もいませんでした。明らかに、誰もそこに住んでいなかったか、そこに長く滞在するつもりさえありませんでした。実際、それは検疫でした。壁は、着陸畑だけでなく、宇宙から降りてきた船、船に乗った男性、そして彼らが出身した世界、そして宇宙の残りの部分を閉めました。それは宇宙を囲み、アナールを外に残し、自由にした。

反対側から見ると、壁は囲まれたアナールを囲みました。惑星全体がその中にあり、偉大な刑務所のキャンプがあり、他の世界や他の男性から切り離されており、検疫されています。

多くの人々が着陸畑に向かって道路に沿って来ているか、道路が壁を切った場所の周りに立っていました。

人々は、宇宙船を見ることを期待して、または単に壁を見ることを期待して、近くのアベネイ市から出てきたことがよくありました。結局のところ、それは彼らの世界で唯一の境界壁でした。彼らは、不法侵入を言わない兆候を見ることができませんでした。特に青少年はそれに惹かれました。彼らは壁に近づきました。彼らはそれに座った。見るべきギャングがいるかもしれませんが、倉庫でトラックトラックから木枠をオフロードします。パッドに貨物船もいるかもしれません。貨物船は、年に8回しか降りませんでしたが、実際に港で作業しているシンジクスを除いて予告なしになりました。しかし、そこに彼らは座っていて、そこに座って、畑を横切って離れた可動クレーンの混乱の中にスクワットの黒い塔が座っていました。そして、女性が倉庫の乗組員の一人からやって来て、「今日は兄弟のために閉鎖している」と言った。彼女は防衛腕の帯域を身に着けていました。これは、宇宙船と同じくらいまれな光景です。それは少しスリルでした。しかし、彼女の口調は穏やかでしたが、それは最後でした。彼女はこのギャングの職長であり、挑発された場合は彼女のシンジクスによってバックアップされるでしょう。そして、とにかく見るべきものはありませんでした。エイリアン、オフワルダーズは、船に隠れていました。ショーはありません。

それは防衛クルーにとっても退屈なショーでした。時には、フォアマンは、誰かが壁を渡ろうとすること、エイリアンの乗組員が船を飛び越えようとすることを望んでいたことを望んでいました。しかし、それは決して起こりませんでした。何も起こりませんでした。何かが起こったとき、彼女はそれの準備ができていませんでした。

貨物船の船長 マインドフル 彼女に言った、「あの暴徒は私の船の後に?」

フォアマンは、実際にはゲートの周りに本当の群衆、100人以上の人々がいることを見て見ました。彼らは、飢amineの間に人々が農産物路に立っていた方法で、ただ立って立っていました。それはフォアマンに恐怖を与えました。

「いいえ。彼らは、ああ、抗議」と彼女はゆっくりと限られたアイティックで言った。 「抗議、ああ、あなたは知っている。乗客?」

「あなたは彼らが私たちが取ることになっているこのろくでなしの後だということですか?彼らは彼を止めようとしていますか、それとも私たちですか?」

フォアマンの言語で翻訳できない「ろくでなし」という言葉は、彼女の人々にとってある種の外国語を除いて、彼女にとって何の意味もありませんでしたが、彼女はその音、船長の口調、船長が好きではありませんでした。 「あなたの面倒を見てもらえますか?」彼女は簡単に尋ねた。

「地獄、はい。あなたはこの貨物の残りの部分を迅速に手に入れ、そしてこの乗客のろくでなしを乗せてください。 私たち どんな問題も。」彼は彼が彼のベルトに着ていたもの、変形したペニスのような金属製の物体を軽くたたき、武装していない女性を愛用していた。

彼女は男根のオブジェクトを与えました。 「船は14時間積み込まれます」と彼女は言いました。 「乗組員を安全に保管してください。40時間40時間のリフトオフ。助けが必要な場合は、地上コントロールのテープにメッセージを残してください。」彼女はキャプテンが彼女を1人上げることができる前に歩きました。怒りは、彼女の乗組員と群衆に彼女をもっと力強くしました。 「そこに道を片付ける!」彼女は壁に近づいたときに注文しました。 「トラックが通り抜けています、誰かが怪我をするでしょう。はっきりと!」

群衆の中の男性と女性は、彼女と互いに議論しました。彼らは道を横断し続け、何人かは壁の中に入ってきました。しかし、彼らは多かれ少なかれ道をはっきりさせました。フォアマンが暴徒のボスをする経験がなかった場合、彼らは1人であることの経験がありませんでした。集団性の要素ではなく、コミュニティのメンバーは、大規模な感情に感動しませんでした。そこには人と同じくらい多くの感情がありました。そして、彼らは命令がarbitrary意的であるとは思わなかったので、彼らに従わない練習はありませんでした。彼らの経験不足は乗客の命を救いました。

彼らの何人かは裏切り者を殺すためにそこに来ていました。他の人たちは、彼が去るのを妨げたり、彼にs辱を叫んだり、または彼を見るために来た。そして、これらすべての他の人は、暗殺者の純粋な短い道を妨害しました。カップルにはナイフがありましたが、それらのどれも銃器を持っていませんでした。彼らへの暴行は身体的暴行を意味しました。彼らは裏切り者を自分の手に連れて行きたかった。彼らは、彼が車内で守られてくることを期待していました。彼らが商品のトラックを検査しようとしている間、激怒したドライバーと議論している間、彼らが望んだ男は一人で道を歩いて来ました。彼らが彼を認識したとき、彼はすでにフィールドを越えて途中であり、5つの防衛シンジックが彼を追いかけていました。彼を殺したいと思っていた人たちは、遅すぎる、遅すぎる、遅すぎることではなく、追いかけ、投げることに頼りました。彼が船に着いたとき、彼らは彼らが望んでいた男をかろうじて翼を付けましたが、2ポンドのフリントが頭の横にある防衛クルーの1人を捕まえてその場で彼を殺しました。

船のhatch化は閉鎖されました。防衛隊は背を向けて、死んだ仲間を運びました。彼らは船に向かって走って来た群衆の指導者たちを止める努力をしませんでしたが、フォアマンはショックと怒りで白く、彼らが過去を走りながら彼らを地獄に呪い、彼らは彼女を避けるために曲がりました。一度船に乗って、群衆の先駆者たちは散らばってめまいに立っていました。船の沈黙、巨大な骨格のガントリーの突然の動き、地面の奇妙な燃えた外観、人間の規模のものがないことは、それらを混乱させました。船に関連するものからの蒸気やガスの爆発により、それらの一部が始まりました。彼らはロケッツ、頭上の広大な黒いトンネルを不安に見上げました。フィールドをはるかに越えて、警告で鳴ったサイレン。最初に一人、そして別の人がゲートに向かって戻ってきました。誰もそれらを止めませんでした。 10分以内にフィールドは晴れ、群衆はアベネイへの道に沿って散らばっていました。結局のところ、何も起こらなかったようです。

これは、ウルスラK.ルギンの抽出物です 没収された New Scientist Book Clubの最新のピック。サインアップして私たちと一緒に読んでください ここ

トピック:

#受賞歴のあるサイエンスフィクション小説The #Tossossed #Ursula #Guinから抜粋を読む

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。