双子クローザーのジョアン・デュランが負傷者リストから復帰

シカゴ – シーズン最初の28試合を終えたツインズは、ブルペン防御率が3番目に低く（2.54）、奪三振率が2番目に高かった。 どのチームもこの数字を獲得するだろうが、ツインズはクローザーなしでそれを達成した。

ジョアン・デュラン 春季トレーニング中に斜頸を打ったため、火曜日に15日間の負傷者リストから除外された。 世界で最も硬派な投手の一人であるデュランは、ツインズに遅い回に投げるためのもう一つの質の高い腕を与え、火曜日の夜のホワイトソックス戦で6対5で勝利した試合で9回を無失点で投げセーブを獲得した。

「復帰初戦でセーブを狙って1点勝負で彼を投げるつもりは全くなかったが、結果的にはそういう展開になった」と監督 ロッコ・バルデッリ 言った。 「彼はその任務に意欲的に取り組んでいた。」

リリーバー マット・ボウマン 26人の名簿にデュランのスペースを空けるために指名された。

「また助けに来るので興奮している」とデュランさんは月曜日に語った。 「彼らが今素晴らしい仕事をしていることは知っています。彼らはとてもうまくやっていて、とても楽しんでいます。私はすぐにそこに行って、そのグループの一員になりたいです。」

デュランを復帰させることで、ツインズは展開したいときにより柔軟に対応できるようになります。 グリフィン・ジャックス そして ブロック・スチュワート。 4セーブでクラブトップのジャックスは月曜日まで12イニングを投げて3失点、17奪三振を喫した。 スチュワートは12 1/3イニングを投げて無失点で、17個の三振を奪った。

デュランはツインズのフルタイムクローザーとしての初シーズンとなった昨年、62 1/3イニングを投げて防御率2.45を記録し、32回のチャンスで27セーブを記録した。

“それは怖い、” バイロン・バクストン 言った。 「我々のブルペンは素晴らしい仕事をしてくれている。デュランをそのメンバーに戻すことは、我々のチームを再結集させ、これまでやってきたことを継続する上で重要なことだ」

デュランは活性化される前に、セント・ポール・セインツでリハビリに2回出場した。 前回の登板では速球が上がり、速球は時速163マイルに達し、スプリングトレーニングで球速が若干落ちた後、投球の仕組みを整えたという。

ツインズはブルペンに自信を持ってシーズンを迎えたが、デュランと ジャスティン・トパ シーズンの最初の1か月間、そして ケイレブ・シールバー 負傷者リストでシーズンをスタートした。 トパは、火曜日にCHSフィールドでルイビルに5-7で敗れた試合で、セントポール・セインツで2度目のリハビリ出場を果たし、昨年よりも遅い投球速度で投球したが、このイニングで3安打3失点（自責点2）を許した。 。 トパは四球を出して打者も打った。

マイナーリーグのオプションから外れているボウマンは、7/3回を投げて2安打2失点、4四球6奪三振だった。 ツインズは32歳のボウマンをウェイバーにするか、トレードするかを決めるまで1週間の猶予がある。

「彼は我々が彼に求めたことすべてに応える準備ができていた」とバルデリはボウマンについて語った。 「マットを組織に残せることを心から願っている。彼は良い仕事をしてきたし、まだ加入して少し経つベテラン投手としても、現時点ではまだ良くなっていると思う」

等。

• デビッド・フェスタ 火曜日の敗戦ではルイビルの打者を5イニングで10三振を奪い、セインツが2021年にツインズ傘下になって以来、セインツ投手による1試合での最多奪三振記録に並んだ。フェスタは3安打2失点1四球を許した。ジャックスが樹立した記録と一致した。

•ホルヘ・アルカラ ８回１安打無失点、１奪三振。 育休中であったため、リリーフ投手の登板は４月２１日以来となった。

•ジョシュ・ワインダースプリングトレーニングをすべて欠席し、60日間の負傷者リストに入っているが、火曜日からクラスAのフォートマイヤーズでマイナーリーグのリハビリ任務を開始した。 右腕は1/3回を4安打2失点で4奪三振を奪った。