日本語版
最新ニュース
企業

南シナ海で中国に追われた船でBBC

記事情報著者、ジョナサン・ヘッド役割、東南アジア特派員南シナ海からのレポート7時間前私たちの船は両方とも高速で進み、より大きな中国の船が近づいてくるのが見えました。 中国人乗組員は顔が見えるほど近かった。 私たちが彼らを撮影していると、そのうちの2人が私たちを撮影しました。火曜日に中国船の襲撃を受けた際、BBCはフィリピン沿岸警備隊の船舶BRPバガカイ号に乗船していた。フィリピン人乗組員は衝突に備えて、黄色い発泡バリアを急いで側面に掛けた。 突然、中国船が私たちの船首を横切って急旋回したため、フィリピン人船長は急減速を余儀なくされました。 2隻の船の距離は5メートル未満だった。私たちは、フィリピン海岸の西220キロ(137マイル)にある小さなサンゴ環礁であるスカボロー礁に向けてレースをしていましたが、やはり中国が領有権を主張しています。画像説明, 中国の沿岸警備隊職員がBBCの乗組員を撮影中国船は私たちを阻止しようと決意しており、その数は多く、一時は沿岸警備隊と海上民兵が10隻ほどいたこともありました。 フィリピン人の船長は日本製の船の速度と操縦性を頼りに中国人を追い抜き、これまでで最も近い浅瀬まで600メートル以内に到達したと語った。しかし、最近中国人によって設置された新しい防潮堤が水面下に見えていた。 彼らの船は私たちのすぐ後ろにいて、2隻がフィリピン船の両側に陣取り、その時点で強力な放水銃を発射し始めました。 私たちは急いで中に入れられました。そこからは、船の金属壁に激しく水流がぶつかる音が聞こえました。 彼らは船尾の日除けを破壊し、片側の手すりを破壊した。 私たちの護送船団の 2 番目の船は、フィリピンの漁師への物資を積んでいましたが、放水銃の直撃を 10 回受け、さらにひどい損傷を受けました。この海上いたちごっこは南シナ海では何も新しいことではない。 しかし、ボンボン・マルコス大統領が沿岸警備隊に係争地域における中国の存在に対して過去よりもはるかに強力に対抗する権限を与えて以来、こうした遭遇はより頻繁になり、より深刻になっている。画像説明, 数隻の中国海警局の船がボートを尾行した「中国政府は常に越えてはならない一線があると主張してきた」と西フィリピン海の沿岸警備隊報道官、ジェイ・タリエラ准将は述べた。 「彼らは、浅瀬から12海里の制限を越えることはできないと言った。 しかし、この政権下で我々はすでにその越えてはならない一線を破り、中国が国際法を尊重していないことを示している。」私たちが取り組んでいた使命は、そのより強力な対応の一部です。 表向きの目的は、スカボロー礁で数十年働いてきたが、2012年に中国海警局がスカボロー礁を管理して以来、絶え間ない嫌がらせを訴えているフィリピン漁民に食料と燃料を供給することであった。これはまた、同国の法的に認められた排他的経済水域内にあり、中国よりもフィリピンにはるかに近いこの浅瀬に対する領有権を主張するフィリピンの決意を示すためでもあった。2016年の国際裁判所の判決は、南シナ海における中国の主張の主要な要素(九段線やフィリピン海域での多くの活動など)は違法であると述べた。 中国はこの判決を認めないとしている。画像説明, フィリピン沿岸警備隊職員は中国船を監視していた浅瀬の周りに見える中国船の数は恐ろしいものでした。 私たちはあらゆる方向からそれらを確認することができ、その数はフィリピンが配備できるものをはるかに上回っていました。 「私たちは彼らのゴリアテにとってのダビデです」とタリエラ准将は言いました。マルコス大統領のこの新たな政策がどこに向かうのかを見極めるのは難しいが、マルコス大統領はジョー・バイデン米大統領から強力な支援を受けており、軍の長期近代化計画を拡大している。中国の船は明らかに戦術に熟練していましたが、危険ではありました。 おそらく彼らはほぼ無期限に封鎖を維持できるだろう。我々がフィリピン船舶と遭遇した後、中国は、領海に侵入したとして非難したフィリピン船舶の追い出しに成功したとの声明を発表した。BRP バガカイ号が両側から放水を受けた後、スカボロー礁から撤退したのは事実です。 2 番目の船は補給物資と電子機器の多くが損傷していましたが、依然として 20 キロ以上後方で中国船に囲まれていたため、私たちの船はそれを支援するために戻りました。 しかし、両船は中国の「レッドライン」の外側ではあるが、悪名高い「九段線」の十分内側にある海上に留まり、南シナ海のほぼ全域に対する中国の広大な領有権を示している。朝までに数十隻の漁船が援助を求めて私たちの周りに集まりました。 中国海警局の船が遠くから監視していた。 中国のいじめ戦術とみなされるものが再び暴露されたことで、フィリピン沿岸警備隊はこの任務は成功裏に達成されたとみている。画像説明, 漁師たちはフィリピン沿岸警備隊からの援助を受けるためにボートに近づいた #南シナ海で中国に追われた船でBBC

南シナ海で中国に追われた船でBBC

1714579935
2024-05-01 15:45:05

  • 著者、ジョナサン・ヘッド
  • 役割、東南アジア特派員
  • 南シナ海からのレポート
  • 7時間前

私たちの船は両方とも高速で進み、より大きな中国の船が近づいてくるのが見えました。 中国人乗組員は顔が見えるほど近かった。 私たちが彼らを撮影していると、そのうちの2人が私たちを撮影しました。

火曜日に中国船の襲撃を受けた際、BBCはフィリピン沿岸警備隊の船舶BRPバガカイ号に乗船していた。

フィリピン人乗組員は衝突に備えて、黄色い発泡バリアを急いで側面に掛けた。 突然、中国船が私たちの船首を横切って急旋回したため、フィリピン人船長は急減速を余儀なくされました。 2隻の船の距離は5メートル未満だった。

私たちは、フィリピン海岸の西220キロ(137マイル)にある小さなサンゴ環礁であるスカボロー礁に向けてレースをしていましたが、やはり中国が領有権を主張しています。

画像説明, 中国の沿岸警備隊職員がBBCの乗組員を撮影

中国船は私たちを阻止しようと決意しており、その数は多く、一時は沿岸警備隊と海上民兵が10隻ほどいたこともありました。

フィリピン人の船長は日本製の船の速度と操縦性を頼りに中国人を追い抜き、これまでで最も近い浅瀬まで600メートル以内に到達したと語った。

しかし、最近中国人によって設置された新しい防潮堤が水面下に見えていた。 彼らの船は私たちのすぐ後ろにいて、2隻がフィリピン船の両側に陣取り、その時点で強力な放水銃を発射し始めました。

私たちは急いで中に入れられました。そこからは、船の金属壁に激しく水流がぶつかる音が聞こえました。 彼らは船尾の日除けを破壊し、片側の手すりを破壊した。

私たちの護送船団の 2 番目の船は、フィリピンの漁師への物資を積んでいましたが、放水銃の直撃を 10 回受け、さらにひどい損傷を受けました。

この海上いたちごっこは南シナ海では何も新しいことではない。 しかし、ボンボン・マルコス大統領が沿岸警備隊に係争地域における中国の存在に対して過去よりもはるかに強力に対抗する権限を与えて以来、こうした遭遇はより頻繁になり、より深刻になっている。

画像説明, 数隻の中国海警局の船がボートを尾行した

「中国政府は常に越えてはならない一線があると主張してきた」と西フィリピン海の沿岸警備隊報道官、ジェイ・タリエラ准将は述べた。

「彼らは、浅瀬から12海里の制限を越えることはできないと言った。 しかし、この政権下で我々はすでにその越えてはならない一線を破り、中国が国際法を尊重していないことを示している。」

私たちが取り組んでいた使命は、そのより強力な対応の一部です。

表向きの目的は、スカボロー礁で数十年働いてきたが、2012年に中国海警局がスカボロー礁を管理して以来、絶え間ない嫌がらせを訴えているフィリピン漁民に食料と燃料を供給することであった。

これはまた、同国の法的に認められた排他的経済水域内にあり、中国よりもフィリピンにはるかに近いこの浅瀬に対する領有権を主張するフィリピンの決意を示すためでもあった。

2016年の国際裁判所の判決は、南シナ海における中国の主張の主要な要素(九段線やフィリピン海域での多くの活動など)は違法であると述べた。 中国はこの判決を認めないとしている。

画像説明, フィリピン沿岸警備隊職員は中国船を監視していた

浅瀬の周りに見える中国船の数は恐ろしいものでした。 私たちはあらゆる方向からそれらを確認することができ、その数はフィリピンが配備できるものをはるかに上回っていました。

「私たちは彼らのゴリアテにとってのダビデです」とタリエラ准将は言いました。

マルコス大統領のこの新たな政策がどこに向かうのかを見極めるのは難しいが、マルコス大統領はジョー・バイデン米大統領から強力な支援を受けており、軍の長期近代化計画を拡大している。

中国の船は明らかに戦術に熟練していましたが、危険ではありました。 おそらく彼らはほぼ無期限に封鎖を維持できるだろう。

我々がフィリピン船舶と遭遇した後、中国は、領海に侵入したとして非難したフィリピン船舶の追い出しに成功したとの声明を発表した。

BRP バガカイ号が両側から放水を受けた後、スカボロー礁から撤退したのは事実です。 2 番目の船は補給物資と電子機器の多くが損傷していましたが、依然として 20 キロ以上後方で中国船に囲まれていたため、私たちの船はそれを支援するために戻りました。

しかし、両船は中国の「レッドライン」の外側ではあるが、悪名高い「九段線」の十分内側にある海上に留まり、南シナ海のほぼ全域に対する中国の広大な領有権を示している。

朝までに数十隻の漁船が援助を求めて私たちの周りに集まりました。 中国海警局の船が遠くから監視していた。 中国のいじめ戦術とみなされるものが再び暴露されたことで、フィリピン沿岸警備隊はこの任務は成功裏に達成されたとみている。

画像説明, 漁師たちはフィリピン沿岸警備隊からの援助を受けるためにボートに近づいた
#南シナ海で中国に追われた船でBBC

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。