日本語版
最新ニュース
日本

南カマリネスのバス事故で5人死亡、23人負傷

クリスティーン・ボトン、 エマニュエル・トゥパス - フィリピンのスター2025 年 12 月 27 日 |午前12時 マニラ(フィリピン)昨日、南カマリネス州デルガジェゴの渓谷に旅客バスが転落し、5人が死亡、23人が負傷した。 デル・ガジェゴ市警察署長のバーニー・ウンデシモ警部は、午前3時25分、ケソン市クバオ発のDLTBバスがバランガイ・マガイスiの深さ10メートルの長いアンダヤ高速道路の渓谷に突っ込んだと発表した。 ウンデシモ氏は生存者の証言を引用し、運転手は意識を失い、ハンドルの制御を失ったと述べた。 「一部の乗客の観察によると、運転手は眠かったか心臓発作を起こし、バスは方向転換して渓谷に突っ込んだ」とウンデシモさんはフィリピン語でdzBBに語った。 補欠運転手は捜査員に対し、ノルテ州カマリネス州タボゴ町に到着後、目的地であるソルソゴン州グバトに向かう前に運転手と交代したと供述した。 陸上交通フランチャイズ・規制委員会委員長のヴィゴール・メンドーサ2世氏は、LTFRBが死亡事故の調査を開始し、バス会社にショー・コーズ・命令を出すつもりだと述べた。 「我々はすでに警察の報告書のコピーを受け取ったが、そこには運転手が居眠りし、それが交通事故につながったと記載されていた」とメンドーサさんは声明で述べた。 「そのため、公聴会では、この件において、指定されたドライバーの精神的および身体的準備を確保するための適切な手順が守られていたかどうかをさらに詳しく判断する予定です。」 警察の発表によると、死亡者の中には60歳の女性も含まれていた。 運転手と代替運転手を含む少なくとも15人が重傷を負い、治療のためケソン州タグカワヤンの病院に運ばれた。他の人は軽傷で治療を受けた。 LTFRBによる最初の検証では、このバスはデル・モーター・ワークス社の下で登録されており、2026年3月に期限切れとなる2022年の公共利便性証明書に基づいて運行されていることが判明した。 メンドーサ氏は、LTFRBはバス会社の保険会社と連携して、被害者とその家族への給付金の迅速な支給を目指すと述べた。 #南カマリネスのバス事故で5人死亡23人負傷

南カマリネスのバス事故で5人死亡、23人負傷

1766769745
2025-12-26 16:00:00

クリスティーン・ボトンエマニュエル・トゥパス – フィリピンのスター

2025 年 12 月 27 日 |午前12時

マニラ(フィリピン)昨日、南カマリネス州デルガジェゴの渓谷に旅客バスが転落し、5人が死亡、23人が負傷した。

デル・ガジェゴ市警察署長のバーニー・ウンデシモ警部は、午前3時25分、ケソン市クバオ発のDLTBバスがバランガイ・マガイスiの深さ10メートルの長いアンダヤ高速道路の渓谷に突っ込んだと発表した。

ウンデシモ氏は生存者の証言を引用し、運転手は意識を失い、ハンドルの制御を失ったと述べた。

「一部の乗客の観察によると、運転手は眠かったか心臓発作を起こし、バスは方向転換して渓谷に突っ込んだ」とウンデシモさんはフィリピン語でdzBBに語った。

補欠運転手は捜査員に対し、ノルテ州カマリネス州タボゴ町に到着後、目的地であるソルソゴン州グバトに向かう前に運転手と交代したと供述した。

陸上交通フランチャイズ・規制委員会委員長のヴィゴール・メンドーサ2世氏は、LTFRBが死亡事故の調査を開始し、バス会社にショー・コーズ・命令を出すつもりだと述べた。

「我々はすでに警察の報告書のコピーを受け取ったが、そこには運転手が居眠りし、それが交通事故につながったと記載されていた」とメンドーサさんは声明で述べた。 「そのため、公聴会では、この件において、指定されたドライバーの精神的および身体的準備を確保するための適切な手順が守られていたかどうかをさらに詳しく判断する予定です。」

警察の発表によると、死亡者の中には60歳の女性も含まれていた。

運転手と代替運転手を含む少なくとも15人が重傷を負い、治療のためケソン州タグカワヤンの病院に運ばれた。他の人は軽傷で治療を受けた。

LTFRBによる最初の検証では、このバスはデル・モーター・ワークス社の下で登録されており、2026年3月に期限切れとなる2022年の公共利便性証明書に基づいて運行されていることが判明した。

メンドーサ氏は、LTFRBはバス会社の保険会社と連携して、被害者とその家族への給付金の迅速な支給を目指すと述べた。

#南カマリネスのバス事故で5人死亡23人負傷

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。