南ダム薬草村をモデルにしています。
ナムダム地域協同組合は、2009 年に旧クアンバ地区で最初に設立された協同組合であり、同省初のモデル薬草村形成のマイルストーンと考えられています。
協同組合の理事長、リー・タ・デン氏によると、ナムダムのダオ村は貴重な伝統医学で有名です。 2014 年、ナムダム地域協同組合は、薬用植物を栽培し、市場の需要を満たす製品を生産することを目的として設立されました。しかし、これらの貴重な資源は主に家族や近隣住民が消費することになっています。市場で販売される場合でも、ジャガイモやキャッサバと同様に少量しか販売されません。したがって、伝統医学を知っており、数多くの薬のレシピを持っているにもかかわらず、彼らの生活は依然として不安定です。
幸いなことに、ナムダム地域協同組合は地方自治体によって、准教授のトラン・ヴァン・オン博士(ハノイ薬科大学植物学部長、保健省DKファーマ社社長兼ディレクター)とつながりがありました。トラン・ヴァン・オン博士は、モデルに参加するよう人々を動員し、ベトナムの伝統的な薬用植物の薬効を研究することで協同組合を支援しました…デン氏はこの会議を「翼が生えた虎」に例えました。南ダムの岩だらけの土壌には、ゴマノハグサ、ヤマモモ、スイカズラ、アンジェリカ シネンシスなどの貴重な薬草が 100 種以上とともに根付いています。
30 ヘクタールの薬草栽培地域により、ナムダム協同組合とその農家は村内で容易に入手できる苗木を供給できるようになりました。ナムダム薬草を加工した製品も、アーティチョーク抽出物、ヤムイモ抽出物、骨・関節強化抽出物、脳刺激抽出物、生姜茶から虫歯や副鼻腔炎の治療薬まで多岐にわたります。以前、協同組合の理事長であるリー・タ・デン氏は、さまざまな農業や医療の見本市や展示会に足を運び、製品を紹介し、販売していました。しかし、2023年以降、ナムダムコミュニティの薬草製品はShopee、TikTok、Facebookなどのオンラインマーケットプレイスで紹介されるようになりました。ディレクターのリー・タ・デン氏によると、この市場は過去 2 年間の協同組合の総売上高の約 30% を占めています。
市場シェアを拡大する機会
この地域の民族グループの比較的豊かで多様でユニークな先住民の知識のおかげで、薬用植物はトゥエン クアンの強みとみなされています。

多くの伝統的な治療法はかつては「国内」消費に限定されていましたが、現在ではデジタル技術がこれらの製品の市場シェアを拡大し、貴重な治療法を村の範囲を超えて広める上で重要な役割を果たしています。
バクアンコミューンのミンティエン村にあるグエンティタイ薬草生産加工協同組合には、ナス、クワドラングラリス、リュウゼツランなどの植物から薬草を加工する会員世帯が 7 軒あります。伝統医学実践者であり、同協同組合の理事であるグエン・ティ・タイ氏は次のように述べています。現在、生産プロセス全体が VNPT Green 栽培地域管理プラットフォームでデジタル化されています。したがって、各ステージは電子ファイル形式で記録されます。原材料の産地やバッチ番号から、栽培や下処理の手順が厳格に守られ、箱ごとに固有のQRコードを使用して加工・検査、包装、流通が行われ、チェーン全体でのトレーサビリティが可能となっています。協同組合の目的は、顧客自身が製品を確認することです。各 QR スキャンは、栽培エリアから製品までの透明なパスを表します。薬草栽培地域については、計画栽培地域コード、GPS 測位、管理記録がアプリケーションに直接入力されます。ハーブを収穫すると、時間、収穫者、気象条件が記録され、産地を証明するデータが生成されます。すべての製品は、品質管理記録とバッチ分析結果とともに文書化されます。これにより、流通業者と消費者は、必要に応じて包装日、有効期限、流通ルートを追跡できるようになります。
Thu Tam Herbal Company Limited は、ハーブ製品の管理、生産、流通におけるデジタル化の応用における大手企業の 1 つです。トゥー・タム・ハーバル・カンパニー・リミテッドのディレクター、バン・ティ・リエン氏は、「同社は収穫、加工、流通に情報技術を応用することに加えて、デジタルハーブにも注力しており、ソーシャルメディアを通じた流通を拡大している。「製品の品質を確保することに加えて、重要な優先事項の一つは、ソーシャルネットワークでのライブ販売のための従業員研修を強化することだ」と述べた。リエン氏によると、従来の流通チャネルを超えて流通チャネルを拡大することで、製品をより多くのユーザーに届けることができ、それが収益の増加につながります。
産業貿易省によると、電子商取引プラットフォームの普及により、トゥエンクアン農産物全般、特に医薬品は従来の消費チャネルよりもはるかに効率的な流通チャネルを持つことが可能になったという。現在、生産技術のサポートに加えて、商工省は関連部門と連携して、州の電子商取引プラットフォームやその他の有名なオンライン販売プラットフォームに掲載する医薬品のデジタル化において企業や協同組合をサポートしています。
文と写真:グエン・ダット
フエンテ:
#医薬品を供給する技術