日本語版
最新ニュース
企業

北ガザで飢餓が「差し迫っている」:IPC報告書

イスラエルによる人道支援の封鎖が続く中、何百万人もの飢えたパレスチナ人が同地域で「壊滅的な」食糧事情に直面しているため、悲惨な食糧不安報告書はガザ北部で飢餓が「差し迫っている」と結論づけた。統合食料安全保障段階分類(IPC)報告書が月曜日に発表されました 世界食糧計画による。 IPC 飢餓危機の規模を推定するための国際的なプロセスであり、 国際社会の主要な情報源の1つとして機能する 世界中の食料不安に関するデータ。報告書によると、北ガザとその地域の行政区は、現在から5月までの間に、IPCの第5段階で最も深刻な急性食料不安の段階である飢餓の定義を満たすと予測されている。 北ガザでは、食料安全保障と栄養不良が、IPCの規模の中で最も悲惨なレベルの危機となっている。報告書では現在、ガザ南部のデリ・アル・バラ、カーン・ユニス、ラファの各県がIPCフェーズ4(緊急)事態に分類されている。 しかし、データによると、これらの県は最悪のシナリオでは7月まで飢餓に見舞われるリスクに直面している。ICPによれば、ガザの全人口223万人が高レベルの深刻な食糧不安に耐えている。 イスラエル軍が混雑した南部の都市ラファに計画的な地上攻撃を開始した場合、これらの人々の約半数は「壊滅的な状況」に苦しむと予想されている。同団体の報告書は、「非外傷性死亡率の上昇傾向も加速すると予想されており、その結果、飢餓の基準値は間もなく超えられる可能性が高い」としている。12月にIPCは警告した。 ガザでの飢餓の「現実的な可能性」を防ぐためには、敵対行為を即時削減し、人道的アクセスを増やす必要があると主張した。 当時の政府機関の分析では、ガザ危機は「IPCイニシアチブがこれまで分類した中で、高レベルの深刻な食料不安に直面している人々の割合が最も高い」とされている。国連食糧農業機関のベス・ベクドル副事務局長は、「敵対行為を停止し、人道的アクセスをさらに提供するための措置を講じなければ、飢餓は差し迫っている」と述べた。 月曜日に言った。 「それはすでに起こっている可能性があります。 緊急かつ重要な支援を大規模に提供しやすくするには、即時アクセスが必要です。」ガザの現在の危機は、ハマス過激派が10月7日に同国を攻撃し、約1,200人が死亡、さらに約250人が人質になったことを受けて開始されたイスラエルの進行中の軍事作戦に端を発している。 5か月以上後、ガザ保健省は死傷者数を提供した記録がある。 国連自身の内容を厳密に反映している ― イスラエル軍が3万1,000人以上のパレスチナ人を殺害、7万3,400人近くが負傷し、ほぼ全人口が避難し、 ブロックされた民間人 ほとんどのアクセスから 援助物資の配達 食料、水、燃料、医薬品など。の ガザの悲惨な状況 援助団体のカントリーディレクター、ヒバ・ティビ氏によると、これは「まったく耐えられず」「不当」だという ケアインターナショナル ガザとヨルダン川西岸で。 「ガザでは爆弾による死者よりも飢え、脱水症状、病気による死者の方が多いのではないかという私たちの以前の懸念は、悲しいことに十分な根拠がありました。 飢餓は残酷です。 それはゆっくりと痛みを伴う死です。」「ガザ北部で保健センターを運営する私たちのパートナーは、中等度または重度の栄養失調に分類される子どもの数が、2月には1月に比べてほぼ2倍になったと報告しました。 スタッフは、日が経つにつれて痩せていく子供たちや、飢餓のためにほとんど話すことも歩くこともできない子供たちを見ていると報告しています」と彼女は続けた。 「病院に登録さえされずに、避難所で生まれ、亡くなっていく子どもたちの話も聞きます。 まるで存在しないかのようだ。」3月16日、ガザ地区南部のラファで、イスラム教の聖月ラマダン期間中の断食明けの食事「イフタール」を前に、慈善団体が提供する食事を求めて並ぶ他の避難民パレスチナ人たちとともに、空の鍋を抱えて待つ少年たち。ハティブ氏/-、ゲッティイメージズ経由国連児童基金は最近、次のように警告しました。 生命を脅かす栄養失調が「急速に広がっていた」 これは、ガザの大人たちが子どもたちが食べられるようにどのように食事を減らしたかを詳述したIPCの報告書によって裏付けられている。 FAOはこう言った 先月少なくとも10回、ガザ北部の世帯のほぼ3分の2が「昼も夜も食べずに」過ごした。ガザ北部はイスラエル侵攻の最初の標的であり、地域の人道危機の中心地となり、地域の大部分が完全に破壊された。 FAOによれば、北部の2歳未満の子どもの3分の1が急性の栄養失調にあり、ガザ保健省は先週、北部で27人のパレスチナ人(ほとんどが子ども)が栄養失調で死亡したと発表した。月曜日の報告書は、援助団体が世界に何を伝えようとしていたかを裏付けるものである。 飢餓危機…

北ガザで飢餓が「差し迫っている」:IPC報告書

1710797166
2024-03-18 20:10:52

イスラエルによる人道支援の封鎖が続く中、何百万人もの飢えたパレスチナ人が同地域で「壊滅的な」食糧事情に直面しているため、悲惨な食糧不安報告書はガザ北部で飢餓が「差し迫っている」と結論づけた。

統合食料安全保障段階分類(IPC)報告書が月曜日に発表されました 世界食糧計画による。 IPC 飢餓危機の規模を推定するための国際的なプロセスであり、 国際社会の主要な情報源の1つとして機能する 世界中の食料不安に関するデータ。

報告書によると、北ガザとその地域の行政区は、現在から5月までの間に、IPCの第5段階で最も深刻な急性食料不安の段階である飢餓の定義を満たすと予測されている。 北ガザでは、食料安全保障と栄養不良が、IPCの規模の中で最も悲惨なレベルの危機となっている。

報告書では現在、ガザ南部のデリ・アル・バラ、カーン・ユニス、ラファの各県がIPCフェーズ4(緊急)事態に分類されている。 しかし、データによると、これらの県は最悪のシナリオでは7月まで飢餓に見舞われるリスクに直面している。

ICPによれば、ガザの全人口223万人が高レベルの深刻な食糧不安に耐えている。 イスラエル軍が混雑した南部の都市ラファに計画的な地上攻撃を開始した場合、これらの人々の約半数は「壊滅的な状況」に苦しむと予想されている。

同団体の報告書は、「非外傷性死亡率の上昇傾向も加速すると予想されており、その結果、飢餓の基準値は間もなく超えられる可能性が高い」としている。

12月にIPCは警告した。 ガザでの飢餓の「現実的な可能性」を防ぐためには、敵対行為を即時削減し、人道的アクセスを増やす必要があると主張した。 当時の政府機関の分析では、ガザ危機は「IPCイニシアチブがこれまで分類した中で、高レベルの深刻な食料不安に直面している人々の割合が最も高い」とされている。

国連食糧農業機関のベス・ベクドル副事務局長は、「敵対行為を停止し、人道的アクセスをさらに提供するための措置を講じなければ、飢餓は差し迫っている」と述べた。 月曜日に言った。 「それはすでに起こっている可能性があります。 緊急かつ重要な支援を大規模に提供しやすくするには、即時アクセスが必要です。」

ガザの現在の危機は、ハマス過激派が10月7日に同国を攻撃し、約1,200人が死亡、さらに約250人が人質になったことを受けて開始されたイスラエルの進行中の軍事作戦に端を発している。 5か月以上後、ガザ保健省は死傷者数を提供した記録がある。 国連自身の内容を厳密に反映している ― イスラエル軍が3万1,000人以上のパレスチナ人を殺害、7万3,400人近くが負傷し、ほぼ全人口が避難し、 ブロックされた民間人 ほとんどのアクセスから 援助物資の配達 食料、水、燃料、医薬品など。

ガザの悲惨な状況 援助団体のカントリーディレクター、ヒバ・ティビ氏によると、これは「まったく耐えられず」「不当」だという ケアインターナショナル ガザとヨルダン川西岸で。 「ガザでは爆弾による死者よりも飢え、脱水症状、病気による死者の方が多いのではないかという私たちの以前の懸念は、悲しいことに十分な根拠がありました。 飢餓は残酷です。 それはゆっくりと痛みを伴う死です。」

「ガザ北部で保健センターを運営する私たちのパートナーは、中等度または重度の栄養失調に分類される子どもの数が、2月には1月に比べてほぼ2倍になったと報告しました。 スタッフは、日が経つにつれて痩せていく子供たちや、飢餓のためにほとんど話すことも歩くこともできない子供たちを見ていると報告しています」と彼女は続けた。 「病院に登録さえされずに、避難所で生まれ、亡くなっていく子どもたちの話も聞きます。 まるで存在しないかのようだ。」

3月16日、ガザ地区南部のラファで、イスラム教の聖月ラマダン期間中の断食明けの食事「イフタール」を前に、慈善団体が提供する食事を求めて並ぶ他の避難民パレスチナ人たちとともに、空の鍋を抱えて待つ少年たち。

ハティブ氏/-、ゲッティイメージズ経由

国連児童基金は最近、次のように警告しました。 生命を脅かす栄養失調が「急速に広がっていた」 これは、ガザの大人たちが子どもたちが食べられるようにどのように食事を減らしたかを詳述したIPCの報告書によって裏付けられている。 FAOはこう言った 先月少なくとも10回、ガザ北部の世帯のほぼ3分の2が「昼も夜も食べずに」過ごした。

ガザ北部はイスラエル侵攻の最初の標的であり、地域の人道危機の中心地となり、地域の大部分が完全に破壊された。 FAOによれば、北部の2歳未満の子どもの3分の1が急性の栄養失調にあり、ガザ保健省は先週、北部で27人のパレスチナ人(ほとんどが子ども)が栄養失調で死亡したと発表した。

月曜日の報告書は、援助団体が世界に何を伝えようとしていたかを裏付けるものである。 飢餓危機 領土内でパレスチナ人と対峙する。 国際社会は恒久的な停戦、残っている人質全員の解放、民間人の死傷者に対する責任、安全な航行とパレスチナ人へのさらなる援助の分配を求め続けている。

「農場、製粉工場、食品加工場の破壊から、人道活動家の安全な移動を妨げる継続的な戦闘、援助の阻止に至るまで、ガザの人々は餓死している。 さらに悪いことに、彼らは子供たちを生かしておくために食べ物を探しているときに襲撃されて殺されることがあまりにも多いのです」と援助団体マーシー・コープスの最高経営責任者(CEO)であるチャダ・ドエン・マッケンナ氏は声明で述べ、人道的アクセスの拒否は次のようなことであると強調した。 国際法に違反する

「飢えと栄養失調で人々が現在もそしてこれからも死に続けることが十分に明らかなとき、私たちはガザでの公式の飢餓宣言が行動を起こすのを待つことはできません」と彼女は続けた。 「今日の報告書は、イスラエルに対して影響力を持つすべての当事者に対し、劇的に方向転換するよう警鐘を鳴らすものでなければならない。 ガザ人はこれ以上待つことができません。」

#北ガザで飢餓が差し迫っているIPC報告書

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。