北アイルランド警察が調査ジャーナリストを監視していたと法廷が明らかに | 警察

1715188914
2024-05-08 15:17:00
警察

秘密公聴会は、情報源を特定するためにPSNIが実行した「防衛作戦」を知る

2024年5月9日（木）00.59 AEST

警察庁 北アイルランド ジャーナリストのグループが軍に対して望まない調査を行っていたため、ジャーナリストのグループを6か月ごとに秘密裏に監視していたと秘密法廷が聞いた。

PSNIが「防衛作戦」と称しているとされるものの詳細は、捜査権法廷（IPT）の最新公聴会で聴取された。 北アイルランドの調査ジャーナリスト、トレバー・バーニーとバリー・マカフリー、情報源を特定しようとしている英国の警察と諜報機関によってスパイされました。

彼らが『No Stone Unturned』を制作した後、 受賞歴のあるドキュメンタリー 1994年の警察と殺人容疑者との明らかな共謀について ロッギニ島虐殺この事件ではカトリック教徒の男性6人がロイヤリスト民兵組織によって殺害され、2人の自宅とオフィスが襲撃された。 この動きは後に北アイルランドの最高裁判官によって批判された。

水曜日のロンドン高等法院での公聴会で、マカフリー氏の代理を務めるベン・ジャフィー・KC氏は、被告からの追加の600ページにわたる暴露を受けて、彼の依頼人が何回スパイされていたかを言うことは不可能だが、「新たな証拠が現れた」と述べた。申請者およびその他の者に対する秘密権力のさらなる広範な行使を示すよう我々に要求する。」

「防衛作戦」という言葉の使用を「オーウェル風婉曲表現」と説明し、同氏は次のように述べた。 PSNI について不本意なことを書いている北アイルランドのジャーナリストのグループと思われるグループを毎月更新している。」

ジャフィー氏は、これは「明らかに違法」であると述べ、PSNIに対し、何人のジャーナリストを対象にし、どのような期間にわたって対象としたのか詳細を明らかにするよう求めた。

マキャフリー氏は公聴会後にこう語った。「2017年に稼働していたことは知っているが、2017年以前に稼働していたかどうかは分からず、現在も稼働しているかどうかも分からない。 これがジャーナリストの新型コロナウイルスの瞬間であり、システム全体が感染していると伝えられています。 1984 年ではなく 2004 年です – ジョージ オーウェルが PSNI の責任者ですか? 」

法廷はまた、警察が「バーニー氏とマカフリー氏の情報源を特定するため」とジャフィー氏が述べたバーニー氏の妻と、弁護士のナイル・マーフィー氏からデータを求めたと聞いた。

さらに、2016年にバーニーとともにマキャフリー氏がフランスを訪れたことに関連して、マキャフリー氏に関する情報提供がフランスから求められていた。

バーニー氏は、法廷で明らかになった内容は「信じられないほど暴露的だが、最終的には衝撃的だった」と述べた。

さらに、「今日、われわれは逮捕につながったPSNI内部の根本的な態度が実際に何であったのかを知り始めた。これはジャーナリストに対する完全かつ完全な軽蔑だ」と付け加えた。 結局のところ、これは報道の自由を損なうことだと思います。 北アイルランド そしてPSNIとジャーナリストとの関係の悪化。 なぜ警察はこれが容認できると判断したのでしょうか? 彼らは1980年代にシュタージのアイデアを採用したようだ。」

ジャフィー氏は、バーニー氏とマカフリー氏が最初にIPTに以下の調査を依頼してから5年が迫る中、被告であるダーラム警察署（PSNI内の利益相反を理由に男性らに対する強制捜査を行った）の情報開示の遅れを批判した。彼らに対して違法な監視が行われていた。

新たな開示では、マカフリーさんの携帯電話番号から通話データを取得するためにメトロポリタン鉄道が取得した認可は2011年6月12日から4か月間行われていたが、そのデータは少なくとも2011年6月9日から取得されていたことも示された。つまり、取得されていない別の認可があったことを意味する。ジャフィー氏は法廷で、開示されたか、許可なく取得されたものだと語った。

先週、 BBCは言った 同社の弁護士らは、元調査記者の一人が警察にスパイされたとの主張をめぐって法廷に連絡していた。

同法人によると、ヴィンセント・カーニー氏は、PSNIが警察オンブズマン事務所の独立性を調査した2011年のスポットライトドキュメンタリーの情報源を特定しようとした可能性があると考えているという。

実質的なIPT公聴会は10月に予定されている。

{{#ティッカー}}

{{左上}}

{{左下}}

{{右上}}

{{右下}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ticker}}

{{見出し}}

{{#段落}}

{{.}}

{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}
{{#choiceCards}}

1 回毎月毎月

他の

{{/choiceCards}}寄付をお願いするようお知らせいたします。 の受信箱でメッセージを探してください。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ。
#北アイルランド警察が調査ジャーナリストを監視していたと法廷が明らかに #警察