企業

北アイルランドのDUPが約2年ぶりに政治的行き詰まりを打破

北アイルランドの主要プロテスタント政党であり、最大の政治勢力の一つである民主統一党は火曜日、ほぼ２年間にわたるボイコットにより地域の意思決定が麻痺していたことを受けて、権力分担に戻る用意があると述べた。DUPとして知られる同党のジェフリー・ドナルドソン党首は、早朝まで続いた党内会議の後、記者会見で、英国政府と交渉した新たな協定を支持する任務を負ったと述べた。北アイルランド統治議会に復帰する政党。ドナルドソン氏は、「今後の期間、我々は他国と協力して、この世代とその後の世代のために連合内でしっかりと繁栄した北アイルランドを築き上げる」と述べた。 しかし同氏は、権力共有への復帰には英国政府がまだ公表されていない一連の新たな措置を法制化することが条件だと付け加えた。北アイルランドが英国の一部に残ることを望む人々を代表するDUPの発表は、政治的行き詰まりに不満を抱いている多くの有権者だけでなく、アイルランド政府に圧力をかけてきた英国とアイルランドの両政府にも歓迎されるだろう。膠着状態を終わらせるためのパーティ。しかしそれはまた、アイルランド民族主義政党シン・フェインが「副首相」ではなく「首相」という最も上級の政治的役割を初めて担う可能性があり、領土の歴史に大きな変化が起こる前兆となる可能性もある。シン・フェイン氏は、北アイルランドが英国の一部に留まるのではなく、アイルランド共和国に加わる統一アイルランド構想に取り組んでいる。この打開策は、ストーモント（ベルファストにある北アイルランド議会）に労働組合員を呼び戻すことを目的とした、DUPとイギリス政府との間の数カ月にわたる緊迫した議論の後に行われた。ストーモントは、この地域の数十年にわたる宗派間の暴力に終止符を打った聖金曜日協定の一環として発足した、ベルファストの北アイルランド議会である。トラブル。ストーモントは、主にプロテスタントである組合主義者と、主にローマ・カトリック教徒である国家主義者を代表する、領土の2つの主要政党の参加なしに運営することはできない。DUPはEU離脱後の貿易ルールに抗議して2022年2月に離脱したが、それ以来、公務員が政府の基本的な機能を維持してきた。しかし、より大きな決定にはストーモント氏の承認が必要であり、ドナルドソン氏は英国とアイルランド政府だけでなく、医療などのサービスが深刻な圧力にさらされている北アイルランドの有権者からもボイコットをやめるよう圧力を強めている。 。今月、公共部門の労働者が政治的行き詰まりにより英国の他の地域の同僚の賃金よりも遅れている賃金をめぐって抗議して退席するなか、数万人が最近の記憶に残る最大のストライキに参加した。12月、英国政府はDUPがストーモントに戻ることを条件に北アイルランドに追加の33億ポンドを提供した。しかし、ドナルドソン氏は自身の党内の強硬派からも毅然とした姿勢を保つよう圧力をかけられており、政権復帰の決定により強硬派と衝突する可能性もある。2022 年 5 月に、 シン・フェインが追いついた 議会選挙ではDUPに勝利し、北アイルランド最大の政党となった。 数カ月前、DUPは北アイルランドに入る英国製品の一部に検査を課すEU離脱後の通商規則に抗議し、権力共有から離脱していた。労働組合員らは、北アイルランド議定書と呼ばれる協定に盛り込まれたこれらの制限は、北アイルランド領土と英国の他の地域との間にくさびを打ち込むことになると述べ、英国政府に対し、この制限を撤回するよう求めた。2023年、英国のリシ・スナック首相はウィンザー枠組協定として知られる欧州連合と新たな協定を結び、ブリュッセルから一部の譲歩をもぎ取った。 しかし、DUP にはそれらは十分ではありませんでした英国政府とロンドンで新たな交渉を行った結果、同党の留保が解消されたようで、ほぼ２年にわたる行政上の行き詰まりに終止符を打つ道が開かれた。多くの人は権力分担の回復の見通しを歓迎するだろうが、強硬な労働組合主義者批判者が妥協に反対しているため、ドナルドソン氏にとってはいかなる合意も依然としてリスクとなるだろう。その一人、伝統的ユニオニスト・ボイス党の党首ジム・アリスター氏は月曜日、自分の大義は直面していると語った。 「決定的な瞬間」 DUPに対し、EU離脱後の貿易協定に同意しないよう求めた。 同氏は記者団に対し、「それは引き返せない状況だ。なぜなら、それは北アイルランドが再び英国の完全な一部ではなくなることを認めることになるからだ」と語った。 #北アイルランドのDUPが約2年ぶりに政治的行き詰まりを打破