北アイルランド、Brexit騒動で動物用医薬品の半分を失う可能性 – アイリッシュ・タイムズ

北アイルランド 新しい薬の開発で動物用医薬品の半分が失われる可能性がある EU離脱 この地域の政治的行き詰まりが長期化する恐れがあるとの懸念が浮上した。

の 英国獣医師協会 北アイルランドに関する領主委員会に対し、書面による証拠で、この問題について「非常に懸念している」と伝えた。 ウィンザーフレームワーク 間を密閉 リシ・スナック と ウルスラ・フォン・デア・ライエン、 欧州委員会 大統領は3月、長引く問題の解決策として売却された。 北アイルランド。

この問題は、家畜やペット用の医薬品メーカーに対し、北アイルランドで医薬品を販売する前にEU内でバッチテストを受けることを義務付けることに焦点を当てている。

BVAは、2025年まで北アイルランドへの製品の移動継続に対する猶予期間を歓迎したが、恒久的な解決策が見つからない限り、麻酔薬からサルモネラ菌ワクチンに至るまでの医薬品の販売が中止される可能性があると述べた。

同様の問題は、病院および薬局の医薬品に関する北アイルランドの当初のプロトコルでも発生していましたが、現在は解決されています。

「恒久的な解決策が得られなければ、北アイルランドは受け取っている動物用医薬品の 51% へのアクセスを失う可能性があります。 これは農場、馬、豚、家禽、ペットなどあらゆる部門に影響を及ぼし、動物の健康と福祉、公衆衛生、貿易、農業経済に重大な影響を与えるだろう」とBVAは書いている。

この問題は、北アイルランド委員会に関する貴族院議定書による新たな報告書で提起さ​​れたいくつかの報告書の1つである。

「ウィンザーの枠組みは元の議定書に比べて明らかに改善されていますが、非常に複雑です」と委員会委員長のマイケル・ジェイ氏は述べた。 「ビジネスには明確さが必要です。 政府と欧州連合はどちらも、ウィンザーの枠組みが実際に企業にとって何を意味するのかを早急に説明する必要がある。」

委員会はウィンザー枠組みの経済的、政治的、法律的、憲法的影響を詳細に調査した。 北アイルランドにおけるEU離脱貿易協定を巡る問題は、民主統一党が過去18か月間権力分担への復帰をボイコットするなど、地元政治に長い影を落としている。

この枠組みは、英国が締結した当初のEU離脱合意から生じた貿易障壁を劇的に軽減するように設計された。 デビッド・フロスト この法案は、英国の企業に対し、北アイルランドを EU 域内であるかのように扱うことを義務付けています。つまり、この地域への輸出は EU の法律に従う必要があります。

ウィンザーの枠組みの下では、これらの小切手のほとんどは、北アイルランドでのみ販売されていることが証明できる商品、特にスーパーマーケット、街角の商店、学校、病院、工場の食堂で販売されているとみなされる。

しかし委員会は、北アイルランドから英国への家畜の移動や英国への家畜の帰還に関しては依然として問題があると聞いた。 また、フレームワークの技術的および法的複雑さが問題となっていました。

委員会は政府とEUに対し、枠組みの規定が実際に何を意味するのかを平易な英語で説明するためのさらなる努力と、修正された元の議定書の統合文書を含む包括的な概要を公表するよう求めた。 – ガーディアン