日本語版
最新ニュース
企業

化石燃料をめぐり国連環境報告書が「乗っ取られた」

マット・マクグラス環境特派員ゲッティイメージズ地球環境の現状に関する重要な国連報告書が、科学的知見に従うことに消極的な米国および他の国々によって「ハイジャック」されたと共同議長はBBCに語った。6 年間の研究の成果である「地球環境見通し」は、気候変動、自然喪失、環境汚染を、裕福な国や新興国に住む人々による持続不可能な消費と結びつけています。同報告書は、石炭、石油、ガス、化石燃料への補助金から急速に離脱しなければ、何百万もの人々にとって「悲惨な未来」が訪れると警告している。しかし、調査結果に同意するための政府代表との会合で、米国と同盟国は報告書の結論の概要に同意することはできないと述べた。科学者らが研究結果を骨抜きにしたり変更したりすることに消極的だったため、報告書は概要も政府の支援もなしに発表され、その影響力は弱まってしまった。研究者らは、この新たな報告書に対する反対意見は、最近のCOP30会議で各国が表明した同様の懸念を反映していると述べている。BBCは米国政府の関連省庁にコメントを求めた。6 年または 7 年ごとに発行される「地球環境展望」は、地球に対する主要な脅威に関する重要な科学的分析です。国連の後援の下で開発されたこのような研究の通常の慣例では、主要な結論と推奨事項は政府と一言一句合意され、「政策立案者向けの要約」として公表されます。これらの要約は、政府が科学に同意し、その発見を実行に移す準備ができていることを示すため、重要視されています。しかし、10月にナイロビで行われた「嵐のような」会議では、著者と約70カ国の政治代表者が合意に至らなかったため、この地球環境見通しの新版にはこの種の要約は含まれていない。世界中の約300人の科学者によってまとめられたこの報告書は、私たちが食べる食べ物、着る衣服、そして消費するエネルギーはすべて、非常に持続不可能な方法での資源の採取に関係していると主張しています。気候変動、汚染、自然、生物多様性の損失という関連する問題を解決するために、報告書には石炭、石油、ガスからの急速な離脱や、農業や化石燃料への補助金の大幅な削減など、多くの提言が盛り込まれている。著者らは、この種の行動が消費者にとって価格を押し上げることを認めている。しかし、その短期的な痛みは全世界に長期的な経済利益をもたらすだろうと報告書は述べている。特に化石燃料とプラスチックに対するこれらの強力な措置は、通常は合意に基づいて機能する承認会議で特に米国、サウジアラビア、ロシアにとっては多大な措置であった。ゲッティイメージズロバート・ワトソン卿が報告書の共同議長を務める「正直に言えば、少数の国が基本的にそのプロセスを乗っ取っただけだ」とサー・ロバート・ワトソン教授はBBCニュースに語った。「米国は会議に全く出席しないことを決定した。最後の最後にテレビ会議で参加し、基本的に報告書のほとんどに同意できないとの声明を発表した。つまり、気候変動、生物多様性、化石燃料、プラスチック、補助金などについてわれわれが述べたことには同意できないということだ。」ロバート卿は、世界で最も尊敬されている科学者の一人です。彼は英国環境省の元主任科学者であり、気候変動に関する政府間パネル (IPCC) の議長を務めたほか、世界銀行や NASA にも勤務しました。しかし、同氏は過去に米国と口論になり、同氏がIPCC議長だったときに初期の気候変動に関する協定である京都議定書から離脱するという米国の決定を批判していた。 彼はジョージ・W・ブッシュ大統領政権によるロビー活動の後、2002年にその役職から追放された。会議に出席した他の出席者も、米国および他の国の行動がプロセスを「脱線させた」という点で同意した。「石油を燃やすと、大きくて濃い黒色の物質が出てくるということを認識する段階を超えていると思っていました。特にそれを吸い込もうとするときはおそらく良くありません」と、報告書の主執筆者の一人であるランタオ島グループのデビッド・ブロードストック博士は語った。同氏はBBCニュースに対し、「それはかなり明白だが、依然としてそのようなものの生産規模の拡大を追求したいと考えている当事者がいる」と語った。トランプ大統領は就任以来、化石燃料の生産を増やし、気候変動と戦う米国の約束を後退させようとしており、同国が安価で信頼できる資源を備えた世界的なエネルギー大国になるよう求めている。 同氏はまた、二酸化炭素が公衆衛生に対する危険であるという考えを米国の裁判所に覆してもらうよう努めてきた。同政権はまた、温暖化対策に取り組む国際機関の取り組みを制限または制限する取り組みも続けている。今年は次のような取り組みが行われました。 国際プラスチック交渉で、 国際海事機関 そしてその間 COP30 気候変動は世界が化石燃料から急速に移行する必要がある大きな問題であると述べた文言を削除する。地球環境見通し報告書を巡る意見の相違は、これらの研究が地球温暖化を抑制するための世界的な取り組みの基盤と見なされているため、気候変動に関する政府間パネル報告書に向けた今後の交渉に懸念を引き起こすだろう。 #化石燃料をめぐり国連環境報告書が乗っ取られた

化石燃料をめぐり国連環境報告書が「乗っ取られた」

1765275088
2025-12-09 09:00:00

マット・マクグラス環境特派員

インドネシアのマドゥラ島、バンカランのクワンヤル地区の各地から海流によって運ばれ、地元住民が投げ捨てたプラスチックが主なゴミでいっぱいの海岸に漁師が到着する。 ゲッティイメージズ

地球環境の現状に関する重要な国連報告書が、科学的知見に従うことに消極的な米国および他の国々によって「ハイジャック」されたと共同議長はBBCに語った。

6 年間の研究の成果である「地球環境見通し」は、気候変動、自然喪失、環境汚染を、裕福な国や新興国に住む人々による持続不可能な消費と結びつけています。

同報告書は、石炭、石油、ガス、化石燃料への補助金から急速に離脱しなければ、何百万もの人々にとって「悲惨な未来」が訪れると警告している。

しかし、調査結果に同意するための政府代表との会合で、米国と同盟国は報告書の結論の概要に同意することはできないと述べた。

科学者らが研究結果を骨抜きにしたり変更したりすることに消極的だったため、報告書は概要も政府の支援もなしに発表され、その影響力は弱まってしまった。

研究者らは、この新たな報告書に対する反対意見は、最近のCOP30会議で各国が表明した同様の懸念を反映していると述べている。

BBCは米国政府の関連省庁にコメントを求めた。

6 年または 7 年ごとに発行される「地球環境展望」は、地球に対する主要な脅威に関する重要な科学的分析です。

国連の後援の下で開発されたこのような研究の通常の慣例では、主要な結論と推奨事項は政府と一言一句合意され、「政策立案者向けの要約」として公表されます。

これらの要約は、政府が科学に同意し、その発見を実行に移す準備ができていることを示すため、重要視されています。

しかし、10月にナイロビで行われた「嵐のような」会議では、著者と約70カ国の政治代表者が合意に至らなかったため、この地球環境見通しの新版にはこの種の要約は含まれていない。

世界中の約300人の科学者によってまとめられたこの報告書は、私たちが食べる食べ物、着る衣服、そして消費するエネルギーはすべて、非常に持続不可能な方法での資源の採取に関係していると主張しています。

気候変動、汚染、自然、生物多様性の損失という関連する問題を解決するために、報告書には石炭、石油、ガスからの急速な離脱や、農業や化石燃料への補助金の大幅な削減など、多くの提言が盛り込まれている。

著者らは、この種の行動が消費者にとって価格を押し上げることを認めている。

しかし、その短期的な痛みは全世界に長期的な経済利益をもたらすだろうと報告書は述べている。

特に化石燃料とプラスチックに対するこれらの強力な措置は、通常は合意に基づいて機能する承認会議で特に米国、サウジアラビア、ロシアにとっては多大な措置であった。

IPBES生物多様性サミットでのインタビュー中に、白いシャツと黄色いネクタイを着たロバート・ワトソン卿。ゲッティイメージズ

ロバート・ワトソン卿が報告書の共同議長を務める

「正直に言えば、少数の国が基本的にそのプロセスを乗っ取っただけだ」とサー・ロバート・ワトソン教授はBBCニュースに語った。

「米国は会議に全く出席しないことを決定した。最後の最後にテレビ会議で参加し、基本的に報告書のほとんどに同意できないとの声明を発表した。つまり、気候変動、生物多様性、化石燃料、プラスチック、補助金などについてわれわれが述べたことには同意できないということだ。」

ロバート卿は、世界で最も尊敬されている科学者の一人です。彼は英国環境省の元主任科学者であり、気候変動に関する政府間パネル (IPCC) の議長を務めたほか、世界銀行や NASA にも勤務しました。

しかし、同氏は過去に米国と口論になり、同氏がIPCC議長だったときに初期の気候変動に関する協定である京都議定書から離脱するという米国の決定を批判していた。

彼はジョージ・W・ブッシュ大統領政権によるロビー活動の後、2002年にその役職から追放された。

会議に出席した他の出席者も、米国および他の国の行動がプロセスを「脱線させた」という点で同意した。

「石油を燃やすと、大きくて濃い黒色の物質が出てくるということを認識する段階を超えていると思っていました。特にそれを吸い込もうとするときはおそらく良くありません」と、報告書の主執筆者の一人であるランタオ島グループのデビッド・ブロードストック博士は語った。

同氏はBBCニュースに対し、「それはかなり明白だが、依然としてそのようなものの生産規模の拡大を追求したいと考えている当事者がいる」と語った。

トランプ大統領は就任以来、化石燃料の生産を増やし、気候変動と戦う米国の約束を後退させようとしており、同国が安価で信頼できる資源を備えた世界的なエネルギー大国になるよう求めている。

同氏はまた、二酸化炭素が公衆衛生に対する危険であるという考えを米国の裁判所に覆してもらうよう努めてきた。同政権はまた、温暖化対策に取り組む国際機関の取り組みを制限または制限する取り組みも続けている。

今年は次のような取り組みが行われました。 国際プラスチック交渉で、 国際海事機関 そしてその間 COP30 気候変動は世界が化石燃料から急速に移行する必要がある大きな問題であると述べた文言を削除する。

地球環境見通し報告書を巡る意見の相違は、これらの研究が地球温暖化を抑制するための世界的な取り組みの基盤と見なされているため、気候変動に関する政府間パネル報告書に向けた今後の交渉に懸念を引き起こすだろう。

#化石燃料をめぐり国連環境報告書が乗っ取られた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。