ニコラ・ラザフォード
化学療法中に眉毛やまつ毛を含む髪の毛が抜けました
BBCスコットランドのジャーナリスト、ニコラ・ラザフォードが乳がん治療の経験を語る
私は乳がんを患っています。それを言うのも、書くのも、決して楽にはなりません。まだ、自分にそれが起こったことが信じられません。
先週、私は6ヶ月間の化学療法を終えました。 キャサリン妃も同様の癌治療を終えたと発表した。。
11回の化学療法の間、私は髪の毛が抜け、定期的に鼻血が出、注射針に対する恐怖をほぼ克服しました。
しかし、通常の生活は続いています。私は短時間で仕事をすることができ、家族で休暇を取り、テイラー・スウィフトの「Eras」ツアーを見ることさえできました。
キャサリンがどんな種類のがんを患っていたのか、また彼女が受けた医療の詳細は不明です。すべてのがん患者は、それぞれの病気に合わせた治療を受けています。
私ができるのは、化学療法が私にどのような影響を与えたかをお伝えすることだけです。
ニコラ・ラザフォード
化学療法の翌日、10代の娘と一緒にウェンブリーに行きました
8か月前、私はジャーナリストというやりがいのあるフルタイムの仕事と、普段の子育てを両立させている、ごく普通の既婚2児の母親でした。
私は自家製の食事を食べ、週末には赤ワインを数杯楽しみ、週に2、3回はランニングに出かけるようにしました。
健康で、体調がよく、幸せ。ルールに従ってプレイします。
そして3月の初め、45歳の誕生日の直前に、右胸にしこりがあるのを見つけました。
数日後、マンモグラフィー、超音波検査、生体組織検査を経て、医師らは私に「がんの疑いが強い」と警告した。
心配そうな表情の看護師や医師が次々と私に、正式な診断が出るまで心配しないようにと告げた。そうね、そうね。
その夜、グラスゴーのホテルの部屋に一人でいた私は、ひどく落ち込んでいました。頭の中はぐるぐる回っていました。がんで亡くなった愛する人たちのことを考え、心の中で子供たちや夫に手紙を書き、自分の葬式の計画を立てていました。
ニコラ・ラザフォード
正式な診断を受けてから数日後、私は妹と一緒に10キロを走りました。
その後の数週間は、スキャン、検査、心配の連続でした。本当に絶望の暗い瞬間もありました。
恐ろしい夢を見て目が覚めた時に胸がドキドキするあのパニックを知っていますか? 私はいつもそんな感じでした。悪夢だったと気付いた時の安堵感はありませんでした。
生きるか死ぬか分かりませんでした。
ですから、私の腫瘍専門医が治療について話し合う会議で「治癒目的」という言葉を使ったとき、私は胸の重荷が大きく下りたように感じました。
それは、手術で癌を取り除く前に化学療法で乳房とリンパ節の癌を小さくし、その後放射線療法で再発を防げば、彼が私を治せる可能性が高いことを意味していた。
ちょうどその頃、つまり私の治療が始まる前に、チャールズ皇太子妃が自身の癌診断を発表した。それはあまりにも衝撃的だった。私は数日間そのニュースを避けなければならなかった。
ニコラ・ラザフォード
冷却キャップをつけて化学療法を2回受けましたが、それでも髪の毛は抜けました
私はダムフリースの地元病院の病棟で、約6人の他の患者とともに手の甲のカニューレを通して化学療法を受けた。
大きな紫色の椅子に座り、点滴をされ、飲み物やビスケットが尽きることなく供給され、さらには足のマッサージまで受けさせられる。
痛みはなかったが、気持ちの良いものではなかった。髪の毛を守るために使われる冷却キャップのせいで、体が骨まで冷え、薬のせいで眠くなった。
治療が終わる頃には、化学療法クリニックに行くのは、まるで友達に会いに行くような感じでした。思いやりがあり、静脈に針を刺すのが好きな真面目な友達です。
彼らはあなたの子供の名前、あなたの仕事、あなたのユーモアのセンス、お茶の飲み方など、あなたがどん底にいるときに本当に大切なことを覚えています。
ニコラ・ラザフォード
私たちのグレイハウンドは毎日私を散歩に連れて行ってくれます
化学療法を受ける前に医師から治療は「ひどいものではないはずだ」と保証されていたので、最初の治療の副作用を、かつてベニドルムで経験したひどい二日酔いと最初は比較したのを覚えている。
しかし、それが何日も続くと、それを補うために友人と夜遊びした思い出もなくなり、すぐに飽きてしまいます。
私は吐き気、気分が悪くなり、頭痛に悩まされ、そして、服用しなければならなかったステロイド剤のせいで、極度の疲労にもかかわらず夜眠ることができませんでした。
乳がんの看護師たちは、何か問題があれば看護師か全国がん相談窓口に連絡するように勧めていた。しかし、私の心は錯乱していた。副作用はひどいが、本当にひどいものだったのだろうか？ 頭痛は看護師を煩わせるほどのものだったのだろうか？ 一度だけ具合が悪くなっただけなのに、看護師は知る必要があるのだろうか？ 我慢して薬の効き目が現れるのを待つべきではないのだろうか？
そしてその後の数日間、病気は治まっても疲労は消えず、私は絶望のスパイラルに陥っていった。自分の死、家族、子供たちのことを心配し、次の化学療法についても心配した。
ニコラ・ラザフォード
東海岸への夏休みにはウールの帽子とサングラスが必要でした
吐き気止めの薬を変えたら、2回目までに吐き気と頭痛が治まったようでした。私は地元の マクミランがん 気分が落ち込んだときの助けとなる情報サポートセンター。
しかし、疲労に関しては私にできることはほとんどありませんでした。
私は毎日散歩に出かけるようにしていました。新鮮な空気を吸うといつも気分が良くなるからです。しかし、ほんの数週間前には30分で走れた道でも疲れてしまいました。
午後のお昼寝が当たり前になりました。ソファに横になって多くの時間を過ごし、オーストラリア版『Married at First Sight』を、認めたくないくらいたくさん見ました。
しかし、毎日少しずつやっていくうちに、アイロンがけをしたり、スーパーで買い物をしたり、友達とコーヒーを飲んだりするようになり、14日間のサイクルの7日目には仕事に戻れるくらい回復しました。それが私にとって必要な気晴らしでした。
それから髪の毛が抜け始めました。髪の毛はいつもかなり短かったのですが、シャワールームや枕の上、帽子の中に髪の毛の塊が落ちているのを見つけるのはやはり苦痛でした。
私はそれを剃りましたが、7月末に新しい、より管理しやすい低用量の化学療法薬に切り替えたときに、再び生え始めました。
私は GI ジェーン ルックを受け入れることに決めましたが、正直に言うと、そのことを忘れてしまうことがよくあります。少なくとも、鏡で自分の姿を見たり、頭皮に冷たい空気を感じるまでは。
それに加えて、味覚が変わり、毎朝鼻血が出るようになり（すぐに治るといいのですが）、指の爪はもろくなり、少し風が吹いただけで目から涙が出て、肌は20歳くらい老化したように見えます。
しかし、私は自分が幸運だとわかっている。これらは軽いイライラだ。ウェンブリー競技場でテイラー・スウィフトをついに生で見ることができて娘が大喜びするのを、あるいは家族旅行で巨大な砂丘を転げ落ちて喜ぶ息子を、私は座って分かち合うことができなかった。
化学療法は効き、癌は小さくなりました。しかし、チャールズ皇太子妃と同じように、私にはまだ長い道のりが残っています。これからさらに治療を続けなければなりません。
ニコラ・ラザフォード
スコットランドの夏を楽しんでいる私たちの別の写真
キャサリンは化学療法の終了を発表するために、家族の感動的なビデオを公開しました。今回は、ニュースを避ける必要がないことがわかりました。私は映画を見て、分析を読み、彼女の言葉に共感しました。
人生の些細なことに本当に感謝するようになります。
しかし、病院まで車で送ってくれたり、お茶を飲みに来てくれて、冷蔵庫に食べ物を詰め込んでくれて、私の様子を確かめるためにメールをくれたりと、わざわざ助けてくれた家族や友人たちへの感謝の気持ちも湧いてきました。
今、私は計画を立てたいと思っています。フルタイムで仕事に戻り、休暇を予約し、この二度目のチャンスを最大限に活用したいと考えています。
あなたやあなたの知り合いががんに罹患している場合は、次のサイトで支援を受けることができます。 BBCアクションライン。
1726376624
#化学療法にどう対処したか
2024-09-15 03:03:51