1731090128
2024-11-08 17:00:00
ドナルド・トランプの 米国選挙の驚くべき勝利は深刻な疑問を投げかけている キア・スターマー – そしてその理由だけではありません 彼と他の労働党幹部の不愉快なコメント 次期大統領について過去に作成したもの。
民主党の伝統的な有権者連合の分裂は、背筋に震えをもたらした。 労働 戦略家らはすでに4年後の次の英国総選挙に神経をとがらせている。
バイデン政権下で生活水準が崩壊したとみなして激怒した少数派と白人労働者階級は、「アメリカを再び偉大にする」というトランプ大統領の公約に群がった。
既存の政党が 芝生が張られている 西側世界各地の不満を抱いた有権者による抗議活動（7月4日、スターマー氏はこの傾向に恩恵を受けた）を見れば、労働党幹部らがなぜ不安を抱いているかがわかるだろう。
ハフポストUK版は、姉妹党に降りかかった同じ運命を避けるために、大西洋の向こうで起きた出来事から同党がどのような教訓を学ぶ必要があるのかを探るため、さまざまな労働党内部関係者や世論調査専門家に話を聞いた。
まず第一に、トランプ氏の勝利はまぐれではないことを強調することが重要だ。これまで青だった州の一部が赤に変わる中、同氏は一般投票と選挙人の両方で勝利したこの20年で初めての共和党候補者となった。
数え切れないほどの有名人から支持を受けていたにもかかわらず、同国初の女性大統領になるというカマラ・ハリスの希望は、民主党が自分たちの懸念を理解してくれないと信じていた数百万人の一般有権者によって打ち砕かれた。
労働党の幹部はハフポストUK版に次のように語った。本当に経済なんだよ、バカ。
「人々の生活が良くならなければ、現職者は選挙に勝てない。民主党は賃金の停滞と物価上昇を伴う成長と強い経済を説いた。
「そこからのフォロースルーは、部門間の利益の再調整、より正確には調整の解除です。それは労働党が取り組む必要があることだ。ラテン系アメリカ人、アフリカ系アメリカ人、白人労働者階級からなる民主党の連合は、溝から落ちる雪のように蒸発した。」
ある関係者は、同党は2019年にすでに同様のことを経験しており、ミッドランド地方とイングランド北部の伝統的な労働党議席（伝説の赤い壁）が一斉にボリス・ジョンソン首相率いる保守党に切り替わったと指摘した。
しかし同氏はさらに、「英国の黒人やアジア系コミュニティは本能的に左派であり、移民などに対する厳しい行動を望んでいないという左翼の思い込みが依然としてある」と付け加えた。
「米国では、国民がより広範な国民と同じように投票し、その通説は見事に打ち砕かれました。」
シンクタンクのレイバー・トゥゲザーは、7月の総選挙での労働党の大勝利を分析し、同党が「有権者の優先事項から少しでも逸脱した場合、解雇を促す可能性があり、試験的に慎重に採用されている」と警告した。
同団体の最高責任者、元労働党フロントベンチャーのジョン・アシュワース氏は、党は危険を冒してそのメッセージを忘れていると述べた。
彼はハフポストUK版に次のように語った。働いている人たちが自分たちの給料が圧迫されているのを目にしたら、あなたが彼らの生活を良くするための計画を持っていることを彼らに納得させる必要があります。アメリカではっきりしていたのは、多くの家族が気分が悪くなり、民主党のせいだと感じているということだった。
「私たちの報告書が明らかにしたように、労働党にとっての課題は、生計費、経済の強化、より強力なNHSの構築に完全に焦点を当て続ける必要があるということでした。
「選挙における労働党の支持は明らかに幅広いが、潜在的に浅いものである。人々は確かに変化を望んでいたが、vこれらの優先事項に重点を置かないと、他の人は非常に容赦がありません。」
世論調査会社サヴァンタのアソシエイトディレクター、エマ・レビン氏も同様の意見を述べた。
彼女は次のように述べた。「米国から得た重要な教訓の一つは、スターマー労働党がすでによく知っていることのようだ。有権者は、自分たちの状況が良くないと感じたら、現政権を追い出します。
「先進国の各国政府が職を追われていますが、その理由は少なからず国民が貧しさを感じていることが原因です。それはここだけでなく米国でも真実だと思います。」
ある有力情報筋は、労働党は次の選挙までに、生計費危機の終結、NHSの改善、移民の削減、英国のインフラ整備という4つのことを達成したことを有権者に示す必要があると語った。住宅を増やし、崩れかけた病院や学校を改修します。
「私たちは誰の側にいて、何をしようとしているのかを明確に意識しながら5年の終わりを迎えなければなりません」と彼は語った。
「民主党は中米に向けたメッセージを掲げてスタートしたが、途中で移民についてあまりにも神経質になり、それに到達したのは後になってからだった。 彼らはあまりにも東海岸のリベラル派と学界の政党のように聞こえた。
「理屈をこねる人々はどうするだろうが、要するに、アメリカと西側諸国の広い範囲で、人々は生活費で信じられないほど大きな打撃を受けており、政府はそれに対応していないと考えているということだ」きちんと
「単に提供する必要があるだけでなく、どのように提供しているのか、どのように人々の生活を改善しているのかについて、強力なストーリーが必要です。
「現時点であなたが西側世界の政府であるならば、人々が本当に関心を持っていることに焦点を当てる必要があります。当たり前のように聞こえますが、いつもそうなるとは限りません。」
そのために、元政治ジャーナリストのジェームズ・ライオンズ氏がダウニング街の戦略コミュニケーション部長としての役割を開始した。
同氏の仕事は長期的な見通しを立て、政府が政府の味方であることを有権者に納得させる方法を考え出すことだ。
シンクタンク「モア・イン・コモン」のアソシエート・ディレクター、コンリース・バーンズ氏によると、民主党は「多くの有権者を当然のことだと思っていた」ため、民主党がドナルド・トランプに頼ったのは驚くべきことではないという。
労働党にとってのもう一つの課題は、英国の不満を持った有権者が改革英国だけでなく、緑の党やガザ無所属派にも目を向けているという事実である。
「左派と右派の両方に反乱勢力が存在しており、それをうまく乗り切ることができるかどうかが鍵だ」と彼は語った。
バーンズ氏は、最も重要なことは労働党が選挙で掲げた公約、特に国民のガス代と電気代の引き下げを実行することだと語った。
同氏は、「労働党がそれを実現できなければ、彼らは排除される可能性が高い」と語った。
トランプ氏の大統領としての目覚ましい復活は、今後4年間、そしてそれ以降も政治的、経済的に大きな影響を与えるだろう。
英国の有権者が次に投票に行くときに労働党が民主党と同じ道を歩まなければ、キア・スターマー氏は自分がどう行動したかの教訓を学ばなければならない。
#労働党は民主党の運命を避けるためにドナルドトランプの勝利から学ばなければならない