日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

労働党の経済政策メッセージに関するガーディアン紙の見解:保守党の伝統を非難するだけでは不十分 | 社説

T選挙に勝つためのスローガンのシンプルさと、政権交代に伴う課題の複雑さの間には、常に大きな対照がある。労働党にとって、この課題は特に深刻である。なぜなら、サー・キール・スターマーの主要公約は、 キャンペーン 答えは「変化」という一語だった。大臣職に新しい顔ぶれが加わったことを除けば、ほとんどの人にとっての現実は、しばらくの間、これまでと変わらないように感じられた。水曜日に発表された公式経済データではインフレが示された 2.2%増加 先月の物価上昇はこの点を如実に示している。物価上昇はアナリストの予想より低いが、特に生活必需品の食料品価格の高騰は依然として国民感情を左右するだろう。保守党を失脚させる主因となった生活費危機は、今や労働党の問題となっている。サー・キールはこの危険を予期していた。それが彼のマニフェストがユートピア的な約束を避け、彼の演説が今後の道のりは長く厳しいと表現した理由である。また、財務大臣のレイチェル・リーブスが、この危険を暴露する大々的な宣伝を行った理由でもある。 220億ポンドの「ブラックホール」 ジェレミー・ハント氏から遺贈された公的財政。その目的は、今後下される痛みを伴う決断は保守党の責任であり、現政権は経済修復に取り組んだ功績は称賛に値する、あるいは少なくともそのプロセスが続く間は多少の恩恵を受けるべきだという考えを国民の意識に植え付けることだ。それは真実に基づいた合理的な戦略です。 労働 控えめなマニフェストを掲げれば、国民への救済をより迅速に提供できる可能性が高まったかもしれないが、その議論はもはや理論上のものだ。慎重さが勝利し、事前に自らの手を縛った新政権は、自らに課した政治的制約の範囲内で改善を実現するために、利用できる余地を最大限に利用しなければならない。無能さは、労働党が財政から NHSの運営 そして 移行の管理能力の回復は状況改善の前提条件ではあるが、十分な答えではなく、利益はすぐには得られない。もっと従順な時代であれば、大臣たちは、簡単に解決できる方法はないという理由で国民の忍耐を期待するかもしれない。しかし、現代政治の現実は、首相は説得力で国民の忍耐を得るために戦う必要があるということだ。これはサー・キールの強みではない。彼は行政官であり、生まれながらのパフォーマーではなく、その違いを美徳にしようとしている。彼は約束ではなく結果で評価されることを求めている。それは素晴らしい願望だが、敵対的なメディアと資金力のある野党政治家が現政権の失政による国家の苦難を語るときには、潜在的にナイーブすぎる。労働党の政策課題が国家再生を実現できるかどうかを判断するのは時期尚早だが、首相が計画の適用にもっと鮮明で色彩豊かな目的意識を与えるのは時期尚早ではない。 非難し続ける 保守党は公共領域の悲惨な状態を非難しているが、それは後ろ向きのメッセージだ。問題の原因についての率直な説明は、問題の行き先についての明確さと結びついていなければならない。 保守派 懐疑的な有権者も将来について楽観的になれる理由が必要だ。労働党がスローガンから現実へと変革を移す困難なプロセスで国民の不満を先送りしたいのであれば、時間はすでに刻々と過ぎている。 #労働党の経済政策メッセージに関するガーディアン紙の見解保守党の伝統を非難するだけでは不十分 #社説

労働党の経済政策メッセージに関するガーディアン紙の見解:保守党の伝統を非難するだけでは不十分 | 社説

1723700034
2024-08-14 17:55:29

T選挙に勝つためのスローガンのシンプルさと、政権交代に伴う課題の複雑さの間には、常に大きな対照がある。労働党にとって、この課題は特に深刻である。なぜなら、サー・キール・スターマーの主要公約は、 キャンペーン 答えは「変化」という一語だった。大臣職に新しい顔ぶれが加わったことを除けば、ほとんどの人にとっての現実は、しばらくの間、これまでと変わらないように感じられた。

水曜日に発表された公式経済データではインフレが示された 2.2%増加 先月の物価上昇はこの点を如実に示している。物価上昇はアナリストの予想より低いが、特に生活必需品の食料品価格の高騰は依然として国民感情を左右するだろう。保守党を失脚させる主因となった生活費危機は、今や労働党の問題となっている。

サー・キールはこの危険を予期していた。それが彼のマニフェストがユートピア的な約束を避け、彼の演説が今後の道のりは長く厳しいと表現した理由である。また、財務大臣のレイチェル・リーブスが、この危険を暴露する大々的な宣伝を行った理由でもある。 220億ポンドの「ブラックホール」 ジェレミー・ハント氏から遺贈された公的財政。

その目的は、今後下される痛みを伴う決断は保守党の責任であり、現政権は経済修復に取り組んだ功績は称賛に値する、あるいは少なくともそのプロセスが続く間は多少の恩恵を受けるべきだという考えを国民の意識に植え付けることだ。

それは真実に基づいた合理的な戦略です。 労働 控えめなマニフェストを掲げれば、国民への救済をより迅速に提供できる可能性が高まったかもしれないが、その議論はもはや理論上のものだ。慎重さが勝利し、事前に自らの手を縛った新政権は、自らに課した政治的制約の範囲内で改善を実現するために、利用できる余地を最大限に利用しなければならない。

無能さは、労働党が財政から NHSの運営 そして 移行の管理能力の回復は状況改善の前提条件ではあるが、十分な答えではなく、利益はすぐには得られない。

もっと従順な時代であれば、大臣たちは、簡単に解決できる方法はないという理由で国民の忍耐を期待するかもしれない。しかし、現代政治の現実は、首相は説得力で国民の忍耐を得るために戦う必要があるということだ。

これはサー・キールの強みではない。彼は行政官であり、生まれながらのパフォーマーではなく、その違いを美徳にしようとしている。彼は約束ではなく結果で評価されることを求めている。それは素晴らしい願望だが、敵対的なメディアと資金力のある野党政治家が現政権の失政による国家の苦難を語るときには、潜在的にナイーブすぎる。

労働党の政策課題が国家再生を実現できるかどうかを判断するのは時期尚早だが、首相が計画の適用にもっと鮮明で色彩豊かな目的意識を与えるのは時期尚早ではない。 非難し続ける 保守党は公共領域の悲惨な状態を非難しているが、それは後ろ向きのメッセージだ。

問題の原因についての率直な説明は、問題の行き先についての明確さと結びついていなければならない。 保守派 懐疑的な有権者も将来について楽観的になれる理由が必要だ。労働党がスローガンから現実へと変革を移す困難なプロセスで国民の不満を先送りしたいのであれば、時間はすでに刻々と過ぎている。

#労働党の経済政策メッセージに関するガーディアン紙の見解保守党の伝統を非難するだけでは不十分 #社説

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。