日本語版
最新ニュース
健康

前立腺癌の診断について私たちが知っていること

ヤン・ティアンとジェームズ・チャーターBBCニュースロイター元米国大統領ジョー・バイデンは診断されました の攻撃的な形 pがん それは彼の骨に広がっています。バイデンは、先週尿症の症状について医師に会った後、金曜日にニュースを受け取りました。前立腺癌とその治療の選択肢について知っておくべきことは次のとおりです。前立腺癌とは何ですか?前立腺癌は、精液を作るのに役立つ雄の生殖系の部分である前立腺の組織に影響を与えます。陰茎と膀胱の間にあります。NHSによると、通常はゆっくりと発達するため、何年も気付かれずに成長することがよくあります。つまり、一部の人々は治療を必要とせずに何十年も生きることができます。しかし、それはまた、症状が癌がすでに進行するまでしばしば現れないことを意味します。バイデンは、前立腺癌の最も一般的な兆候の1つである尿症症状を抱えて診断されました。それは、膀胱を陰茎に接続するチューブである尿道に影響を与えるのに十分な大きさである場合にのみ、しばしば検出されるためです。これらの症状には、より頻繁に排尿する必要があるだけでなく、遅い尿路または弱い尿流が含まれる場合があります。バラク・オバマ大統領の下で元ホワイトハウスの医師であるジェフリー・クールマン博士によると、前立腺がんのスクリーニングは日常的な大統領の健康検査の一部です。肺がんの背後にあるアメリカ癌協会によると、前立腺がんはアメリカ人男性の癌死の2番目の導入の原因です。アメリカ癌協会の予測によると、今年は米国には30万件以上の新しい症例があります。 8人に1人の男性が生涯に前立腺癌と診断されます。80年代の男性が前立腺がんと診断されることは「珍しい」ことではありませんが、バイデンの癌のグレードと段階は診断で「ほとんどの男性が遭遇するよりも進行している」と、Medstar Healthの泌尿器科医Ryan Cleary博士はBBCに語った。グリーソンスコアは何ですか? 元大統領の前立腺癌は「グリーソンスコア9を特徴とする」と彼のオフィスは、彼の診断を発表した声明で述べた。グリーソンスコアは、疾患がどの程度前進し、拡散する可能性を評価する最も一般的な方法です - 転移がんとしても知られています。具体的には、癌細胞が顕微鏡下のサンプルをどのように異常に見えるかを指します。スケールは6〜10であり、より多くの数がより攻撃的な癌を示しています。スケールは、患者に見られる2つの最も一般的な癌細胞のパターンを組み合わせることによって計算されるため、6から始まります。癌細胞に割り当てられた最低スコアは3つです。そのため、がん診断の最低グリーソンスコアは6です。バイデンのような9のグリーソンスコアは、それが「高品質の癌」であることを意味します。 9のスコアを持つがん細胞は非常に異常であり、急速に成長する可能性があります。バイデンの治療オプションは何ですか?バイデンの場合、癌は本質的に攻撃的であり、すでに彼の骨に広がっています。オーランドヘルスメディカルグループの泌尿器科医であるJamin Vinod Brahmbhatt博士によると、このレベルのスプレッドは治療の選択肢を制限しています。化学療法、ステロイド、ホルモン療法などの医療ベースの治療法がありますが、どれも「治療」ではないと彼は言いました。「患者を安定させ、癌を制御するためのより多くの医学的選択肢がありますが、癌を完全に取り除くことはありません。」バイデンの癌もホルモンに敏感であると言われています。つまり、がんはホルモンを使用して成長または発達しています。これらのタイプの癌は、体内のホルモンの量をブロックまたは低下させる薬によって管理できます。Brahmbhatt博士は、これがバイデンの治療オプションの「ツールキットを開く」一方で、彼がどのように反応するかを見るために「数週間または数ヶ月」かかると述べた。クールマン博士は、バイデンが選択基準を満たしている場合、「進行疾患の臨床試験」に入るオプションもあると述べた。バイデンと彼の家族は、治療オプションをレビューしていると言われています。彼の予後とは何ですか?日曜日の声明の中で、バイデンの事務所は、がんがホルモン感受性であると思われて以来、「効果的な管理を可能にする」と述べた。バイデンのケースの詳細は不明です。クリアリー博士は、「一般に、患者の約3分の1が、5年間の転移性前立腺がんの後も生きているでしょう。」前立腺癌の進行段階は、人の寿命を制限し、日常生活をより困難にする症状につながる可能性があります。Kuhlman博士は、攻撃的ながん治療を見るとき、「10〜15年の機能」を説明し、今後数年間でバイデンの生活の質を維持する治療を検討することが重要であると述べました。「これにインスピレーションがあれば、症状があるかどうかにかかわらず、自分自身をチェックアウトすることです」とBrahmbhatt博士は言いました。

前立腺癌の診断について私たちが知っていること
ヤン・ティアンとジェームズ・チャーター

BBCニュース

ロイター大統領のバイデンは、楕円形のオフィスの机に座っています。ロイター

元米国大統領ジョー・バイデンは診断されました の攻撃的な形 pがん それは彼の骨に広がっています。

バイデンは、先週尿症の症状について医師に会った後、金曜日にニュースを受け取りました。

前立腺癌とその治療の選択肢について知っておくべきことは次のとおりです。

前立腺癌とは何ですか?

前立腺癌は、精液を作るのに役立つ雄の生殖系の部分である前立腺の組織に影響を与えます。陰茎と膀胱の間にあります。

NHSによると、通常はゆっくりと発達するため、何年も気付かれずに成長することがよくあります。つまり、一部の人々は治療を必要とせずに何十年も生きることができます。しかし、それはまた、症状が癌がすでに進行するまでしばしば現れないことを意味します。

バイデンは、前立腺癌の最も一般的な兆候の1つである尿症症状を抱えて診断されました。それは、膀胱を陰茎に接続するチューブである尿道に影響を与えるのに十分な大きさである場合にのみ、しばしば検出されるためです。

これらの症状には、より頻繁に排尿する必要があるだけでなく、遅い尿路または弱い尿流が含まれる場合があります。

バラク・オバマ大統領の下で元ホワイトハウスの医師であるジェフリー・クールマン博士によると、前立腺がんのスクリーニングは日常的な大統領の健康検査の一部です。

肺がんの背後にあるアメリカ癌協会によると、前立腺がんはアメリカ人男性の癌死の2番目の導入の原因です。

アメリカ癌協会の予測によると、今年は米国には30万件以上の新しい症例があります。 8人に1人の男性が生涯に前立腺癌と診断されます。

80年代の男性が前立腺がんと診断されることは「珍しい」ことではありませんが、バイデンの癌のグレードと段階は診断で「ほとんどの男性が遭遇するよりも進行している」と、Medstar Healthの泌尿器科医Ryan Cleary博士はBBCに語った。

グリーソンスコアは何ですか?

元大統領の前立腺癌は「グリーソンスコア9を特徴とする」と彼のオフィスは、彼の診断を発表した声明で述べた。

グリーソンスコアは、疾患がどの程度前進し、拡散する可能性を評価する最も一般的な方法です – 転移がんとしても知られています。

具体的には、癌細胞が顕微鏡下のサンプルをどのように異常に見えるかを指します。スケールは6〜10であり、より多くの数がより攻撃的な癌を示しています。

スケールは、患者に見られる2つの最も一般的な癌細胞のパターンを組み合わせることによって計算されるため、6から始まります。癌細胞に割り当てられた最低スコアは3つです。そのため、がん診断の最低グリーソンスコアは6です。

バイデンのような9のグリーソンスコアは、それが「高品質の癌」であることを意味します。 9のスコアを持つがん細胞は非常に異常であり、急速に成長する可能性があります。

バイデンの治療オプションは何ですか?

バイデンの場合、癌は本質的に攻撃的であり、すでに彼の骨に広がっています。

オーランドヘルスメディカルグループの泌尿器科医であるJamin Vinod Brahmbhatt博士によると、このレベルのスプレッドは治療の選択肢を制限しています。

化学療法、ステロイド、ホルモン療法などの医療ベースの治療法がありますが、どれも「治療」ではないと彼は言いました。

「患者を安定させ、癌を制御するためのより多くの医学的選択肢がありますが、癌を完全に取り除くことはありません。」

バイデンの癌もホルモンに敏感であると言われています。つまり、がんはホルモンを使用して成長または発達しています。

これらのタイプの癌は、体内のホルモンの量をブロックまたは低下させる薬によって管理できます。

Brahmbhatt博士は、これがバイデンの治療オプションの「ツールキットを開く」一方で、彼がどのように反応するかを見るために「数週間または数ヶ月」かかると述べた。

クールマン博士は、バイデンが選択基準を満たしている場合、「進行疾患の臨床試験」に入るオプションもあると述べた。

バイデンと彼の家族は、治療オプションをレビューしていると言われています。

彼の予後とは何ですか?

日曜日の声明の中で、バイデンの事務所は、がんがホルモン感受性であると思われて以来、「効果的な管理を可能にする」と述べた。

バイデンのケースの詳細は不明です。クリアリー博士は、「一般に、患者の約3分の1が、5年間の転移性前立腺がんの後も生きているでしょう。」

前立腺癌の進行段階は、人の寿命を制限し、日常生活をより困難にする症状につながる可能性があります。

Kuhlman博士は、攻撃的ながん治療を見るとき、「10〜15年の機能」を説明し、今後数年間でバイデンの生活の質を維持する治療を検討することが重要であると述べました。

「これにインスピレーションがあれば、症状があるかどうかにかかわらず、自分自身をチェックアウトすることです」とBrahmbhatt博士は言いました。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。