クアラルンプール、12月22日 — 前立腺がんは、マレーシアの男性が罹患するがんの中で3番目に多いがんであるにもかかわらず、依然としてマレーシアの男性の間で最も誤解されているがんの1つである。
マレーシア国家がん登録報告書（2017～2021年）によると、4人に3人近くが進行期と診断されています。男性の健康に対する意識は年々向上してきていますが、診断が遅れるという懸念は依然として根強い傾向にあります。
アイコン・オンコロジー社の臨床腫瘍学コンサルタント、アーニル・ジョージ・シリマン博士によると、かなりの数の患者が進行期の前立腺がんを患い続けており、がんが骨に転移し、症状が重篤になっているという。
前立腺がんに関する誤解により、診断や治療が遅れることがあります。この記事では、アーニル博士がこれらの一般的な通説に言及し、知っておくべき事実を共有します。
誤解 1: 前立腺がんは高齢の男性のみに影響を与える
この主な理由の 1 つは、前立腺がんは高齢者だけが罹患するという根強い信念である、と彼は言います。 「60歳を超えると、そのリスクは現実のものとなります。前立腺がん症例の85パーセントは60歳以上の男性に影響を及ぼします。しかし、15パーセントは60歳未満の男性に診断されます。そのため、男性は40代、50代になっても検診を受けず、この病気の発見が遅れることになります。」
前立腺がんの初期段階では、ほとんどの場合症状が現れません。排尿困難、勢いの弱さ、排尿後の尿漏れなどの症状は、通常、加齢の一部として無視されます。
持続的な背中の痛み、骨盤の不快感、または原因不明の体重減少などのより深刻な警告サインは、がんが通常は脊椎や骨盤に転移した後に初めて現れることがよくあります。
これらの進行した症状が表面化するまでに、治療はより複雑になり、生存率は低下します。
誤解 2: 前立腺がんはアジア人男性には影響しない
多くのマレーシア人男性は、アジア人はガンを発症する可能性が低いと思い込み、ガンが「西洋人男性のガン」であると今でも誤って信じている。
「これは絶対に真実ではありません」とアーニル博士は言います。 「これは世界的ながんです。西側諸国の数値が高いのは主に検査と権利擁護が強化されているためであり、アジア人が生物学的に『安全』だからではありません。」
マレーシアでは、多くの男性が定期的な検査を受けておらず、自分自身のリスクを過小評価していることがよくあります。その結果、症状が無視できなくなった場合にのみ医療機関を受診する傾向があります。
もう一つ広く広まっている誤解は、PSA (前立腺特異抗原) 検査に関係しています。 PSAは早期発見のための重要な検査ですが、PSA値が高いからといって必ずしもがんを意味するわけではありません。
前立腺の良性肥大や炎症を示している可能性があります。それでも、PSAの結果が上昇するとパニックになる男性は多く、その結果何が明らかになるかを恐れて検査をまったく避ける人もいます。
アーニル博士は、男性が代わりにすべきことは、さらなる調査が必要かどうかを判断できる泌尿器科医による適切な診断を求めることだと強調する。
誤解と恐怖が蔓延しているにもかかわらず、早期発見が前立腺がんの転帰を改善する唯一の最も強力な要素であることに変わりはありません。タイムリーな診断が行われれば、多くの男性は治療後10年以上生きることができます。
前立腺がんの診断と治療
PSA 検査と直腸指検査に加えて、医師はマルチパラメトリック MRI、PSMA PET スキャン、生検を使用して、前立腺がんが存在するかどうか、および前立腺がんの進行度がどの程度であるかを確認することがあります。
アーニル医師は、「診断が確定したら、治療はがんがどの程度進行しているかによって決まります。医師はがんがまだ前立腺内にあるか、すでに広がっているかを評価します。」と説明します。
各段階では異なるアプローチが必要です。がん治療は決して万能ではありません。早期に診断された男性の場合、すぐに治療を開始する必要はない場合があります。代わりに、彼らは積極的な監視、つまりテストとスキャンを繰り返す綿密な監視の構造化されたプログラムの対象となる場合があります。このアプローチは、患者が不必要な治療を回避すると同時に、進行を迅速に検出するのに役立ちます。
前立腺内にまだ存在するがんの治療が必要な場合、一般的な選択肢には、前立腺を切除する（ロボット前立腺切除術）か、放射線療法による治療が含まれます。放射線療法は、体の外部から、または前立腺内に小さな放射線源を配置することによって行うことができます。
がんがまだ前立腺にあるものの、より活動性が高まっているように見える男性の場合、医師は放射線療法に短期ホルモン療法を追加することがあります。これは治療をより効果的にし、がんの長期管理を改善するのに役立ちます。
進行した前立腺がんの場合、いくつかの治療選択肢があります。治療の選択肢にはホルモン療法、化学療法、放射線療法があり、転帰と生活の質の改善に役立ちます。
医師は、各人のニーズとがんの特定の特性に基づいて、適切な組み合わせを選択します。
「現在では、広範囲にわたるがん患者であっても寿命を延ばすことができる、非常に効果的な経口および静脈内治療法が存在します」とアーニル博士は述べ、この分野が10年前に比べてどれほど進歩したかを強調した。
集学的かつ総合的ながん治療の重要性
前立腺がんの管理には、適切な薬剤や技術以上のものが必要です。アーニル博士は、質の高いケアはさまざまな専門分野にわたる強力な連携に依存していると強調します。
「私は、スクリーニング、診断、治療、心理社会的サポートを含む、がん治療における総合的でエンドツーエンドのアプローチを信じています。前立腺がんの治療には、泌尿器科医、腫瘍医、放射線科医、核内科医、病理学者、がん支援専門家など、学際的なチームが必要です。最善の総合的な治療計画を提供する上で、全員が重要な役割を果たします。」
早期発見が重要
多くの専門家は、男性に前立腺がんの家族歴があるなど高リスクグループに属している場合は、50歳くらいから前立腺がん検診を開始するか、またはそれよりも早い40歳から前立腺がん検診を開始するよう勧めています。
多くの男性にとって、スクリーニングプロセスに対する恐怖、当惑、誤解が依然として大きな障壁となっていますが、前立腺がんは早期に発見されれば高度に治療可能です。
今日の診断ツールと治療法は非常に効果的です。早期に発見されれば、多くの男性がこの病気を克服し、良好な生活の質を維持します。
「どんなに小さな症状であっても、症状を無視しないでください。自分が若すぎると思い込まず、PSA検査を受けることを恐れないでください」とアーニル医師は言います。
「PSAが上昇してもパニックにならないでください。医師の診察を受け、適切な評価を受けてください。最終的には自分の健康を自分で管理することになります。私たちはがんを早期に発見し、効果的に治療したいと考えています。最善のチャンスを自分に与えてください。」
1766371411
#前立腺がんの誤解を打ち破る早期発見とより良い転帰のためにマレーシア人男性が知っておくべき事実
2025-12-22 02:32:00