日本語版
最新ニュース
企業

刑事らはブレット殺人事件についてさらなる情報を求めている

2001年に起きたギャビン・ブレットの殺人事件を調査している警察庁の遺産捜査課の刑事たちは、彼の死後23年を前に情報提供を呼びかけている。 18歳のブレット氏は、2001年7月29日午後11時20分、グレンゴームリーのホリーブルックロード向かいの道端で友人らと立っていたところ銃撃され死亡した。 彼の死に関して有罪判決を受けた者はいない。 ギャビンさんの母親フィリスさんは公の場で次のように訴えた。「息子が殺害されてから長い時間が経ちました。 「誰が責任者なのか誰かが知っているはずです。どうぞ警察に申し出て、私の家族が平穏を取り戻せるよう助けてください」と彼女は付け加えた。 レガシー捜査支部のバーン主任警部は、「ギャビンが友人たちと夜を楽しんでいたところ、アッパー・ハイタウン・ロードの方向から暗い色のセダンタイプの車が彼らの方に向かって走ってきた」と語った。 「車が友人らの横を通り過ぎたとき、車内の乗員が友人らの方向へ数発の銃弾を発射し、その後グレンゴームリー方面に猛スピードで逃走した」とバーン氏は語った。 「ギャビンさんは2度撃たれ、治療を受けたにもかかわらず現場で悲劇的に死亡した。もう一人の18歳の男性は足首の銃創で病院で治療を受けた」と彼は付け加えた。 バーン警部補は続けてこう語った。「ギャビンさんの恐ろしい殺人には2人の銃撃者が関与していたと我々は理解している。当時の捜査の一環として、襲撃の直前にボクスホールの車がサンディノウズ・ラウンドアバウトで無謀な運転をしているのが目撃された。」 「これは、友人たちと夜を楽しんでいた罪のない若者に対する残忍で悲惨な攻撃でした。彼は大人としての生活を始めたばかりで、生きる目的がたくさんありました。ギャビンの父親もまた、息子の殺害者が裁かれるのを見ることなく、悲しいことに亡くなりました。」 同氏はさらに、「ギャビンさんの殺害からかなりの時間が経過したが、まだ遅くはない。今、誰かが持っている情報を私たちに話せると感じているなら、私たちは聞く用意がある」と付け加えた。 「今日私は、ギャビンさんの殺害の前後にホリーブルックロード周辺やその周辺の通りにいて、襲撃者を見た可能性がある人は誰でも警察に相談するよう呼びかけます」とバーン氏は述べた。 情報を持っている人は、101番に電話するか、PSNIウェブサイトのオンライン非緊急報告フォームを使用するか、Crimestoppersに匿名で連絡して警察に連絡することができます。 #刑事らはブレット殺人事件についてさらなる情報を求めている

刑事らはブレット殺人事件についてさらなる情報を求めている

1722146151
2024-07-28 01:04:55

2001年に起きたギャビン・ブレットの殺人事件を調査している警察庁の遺産捜査課の刑事たちは、彼の死後23年を前に情報提供を呼びかけている。

18歳のブレット氏は、2001年7月29日午後11時20分、グレンゴームリーのホリーブルックロード向かいの道端で友人らと立っていたところ銃撃され死亡した。

彼の死に関して有罪判決を受けた者はいない。

ギャビンさんの母親フィリスさんは公の場で次のように訴えた。「息子が殺害されてから長い時間が経ちました。

「誰が責任者なのか誰かが知っているはずです。どうぞ警察に申し出て、私の家族が平穏を取り戻せるよう助けてください」と彼女は付け加えた。

レガシー捜査支部のバーン主任警部は、「ギャビンが友人たちと夜を楽しんでいたところ、アッパー・ハイタウン・ロードの方向から暗い色のセダンタイプの車が彼らの方に向かって走ってきた」と語った。

「車が友人らの横を通り過ぎたとき、車内の乗員が友人らの方向へ数発の銃弾を発射し、その後グレンゴームリー方面に猛スピードで逃走した」とバーン氏は語った。

「ギャビンさんは2度撃たれ、治療を受けたにもかかわらず現場で悲劇的に死亡した。もう一人の18歳の男性は足首の銃創で病院で治療を受けた」と彼は付け加えた。

バーン警部補は続けてこう語った。「ギャビンさんの恐ろしい殺人には2人の銃撃者が関与していたと我々は理解している。当時の捜査の一環として、襲撃の直前にボクスホールの車がサンディノウズ・ラウンドアバウトで無謀な運転をしているのが目撃された。」

「これは、友人たちと夜を楽しんでいた罪のない若者に対する残忍で悲惨な攻撃でした。彼は大人としての生活を始めたばかりで、生きる目的がたくさんありました。ギャビンの父親もまた、息子の殺害者が裁かれるのを見ることなく、悲しいことに亡くなりました。」

同氏はさらに、「ギャビンさんの殺害からかなりの時間が経過したが、まだ遅くはない。今、誰かが持っている情報を私たちに話せると感じているなら、私たちは聞く用意がある」と付け加えた。

「今日私は、ギャビンさんの殺害の前後にホリーブルックロード周辺やその周辺の通りにいて、襲撃者を見た可能性がある人は誰でも警察に相談するよう呼びかけます」とバーン氏は述べた。

情報を持っている人は、101番に電話するか、PSNIウェブサイトのオンライン非緊急報告フォームを使用するか、Crimestoppersに匿名で連絡して警察に連絡することができます。

#刑事らはブレット殺人事件についてさらなる情報を求めている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。