1750169012
2025-06-17 11:20:00
- 少なくとも25万人の人々が、出生後の登録申請を処理するのを最大7年間待っています。
- 出生証明書がなければ、子どもたちは人生で多くの合併症に直面し、学校や助成金にアクセスするのに苦労しています。
- 小児研究所は、西ケープ高等裁判所が内務省の違憲の遅延を宣言することを望んでいます。
少なくとも15万人の人々が、出生後の登録が処理されるための申請を何年も待っています。そして、これは保守的な推定であると、児童研究所は、西ケープ高等裁判所に提出された論文で述べています。
この申請書は、バックログに取り組むために行動を起こすために内務省(DHA)を条件に任せようとしています。 グラウンドアップレポート。
Legal Resources Centerに代表される研究所は、子どもとその親と介護者の基本的権利に影響を与えるこの問題に対する部門の遅刻のアプローチは、違憲と宣言されなければならないと述べています。
それは、DHAがバックログに取り組み、将来のバックログを防ぐための明確で包括的な計画を開発するよう命令することを求めています。
裁判所の書類は、一部の人々が申請を決定するために最大7年間待っていることと、それが彼らにどのように影響するかについての個人的な話でいっぱいです。
15歳の母親は、出生証明書なしで彼女がどのように育ったかを説明し、彼女がマトリックを書くことを許可されないと絶えず脅していました。
現在、彼女の息子は同じ経験をしていますが、彼は8歳のときに彼の出生証明書を申請しましたが、熱心なサッカー選手である彼はもはやトーナメントに参加できず、最近法律にブラシをかけました。
13歳の少女の両親は、出生証明書がなかったため、学校から2回「追放」されたと言いました。彼女は最終的に家から遠く離れた学校で受け入れられ、そこで彼女は追放されたと感じました。
一般的に、出生証明書がなければ、子供は身元書類を取得できません。そして、アイデンティティの証明がなければ、学校教育システムにアクセスすることは非常に困難です。彼らは正式な経済の中で活動し、社会的助成金にアクセスするために戦いません。
「彼らは自分自身が社会の周辺にますます押し進められていることに気づきました」と、法律研究者のムボニシ・ニャティは宣誓供述書で述べています。
15人の影響を受けるクライアントに代わってアプリケーションを開始して以来、DHAはこれらの特定のケースを解決するための措置を講じてきました。
「ブリーフィングノート」では、上級研究者のポーラ・プラウドロックは、事件に関係する15人の介護者が主に母親であり、他の人は父親、親relative、里親、将来の養父母であると言います。
「必要なすべての文書を提出し、誕生と死亡登録法とその規制の規定を遵守しているにもかかわらず、彼らは2年から7年の間、自宅が申請を決定するのを待つことを余儀なくされています。それらのほとんどは長年にわたって何度もフォローアップし、家に帰り、インタビューを待つように言われました。
2025年5月下旬の訴訟に遅れをとっていることに気づいて以来、内務はインタビューを開催することを優先して、私たちの事件に関与している15人の介護者の申請を完成させました。
ポーラ・プラウドロック
「当然のことながら、これらのインタビューは一般に、登録が遅くなるようになった状況に焦点を当て、母親が彼らが怠慢であることを認めていることに焦点を当てています。インタビューが短く成功するために。
裁判所の申請書では、Nyathiは、研究所は誕生を通常30日以内に登録すべきであるという方針を支持しているが、それが起こらなかった理由がたくさんあるため、出生後の登録に対処するためのシステムが常に必要であると述べた。
彼は、一部の赤ちゃんが孤立した農村地域で家で生まれたと言いました。そこでは、時には文化的慣行が母親と子供が最大3か月間家にいることを要求しました。
多くの母親は、若い(15〜21)、IDを申請していないか、LBRシステムの犠牲者であったため、独自のIDを持っていませんでした。
IDがなければ、彼らは出産した病院や診療所で出生登録デスクを使用できなかった、とNyathiは言った。
彼は、それが文書の検証と、法律で義務付けられていないにもかかわらず、インタビューの実施に対するDHAの主張のために、出生後の登録プロセスは困難であると述べた。
さまざまな州のオフィス間の協力はありませんでした。アプリケーションは、地元のオフィスの紙のフォルダーで手動で対処されていたため、「国立事務所には見えず、損失と怠慢の影響を受けやすくなりました」。
「重要な貢献要因は、DHAがバックログを認めなかったことと、それを作成した制御内の要因を認めなかったことです」とNyathi氏は述べています。
彼は、DHAが一時的および永続的な居住者の許可と統一されていない結婚証明書のためにバックログに対処することを約束していたが、出生後の申請のバックログについては言及されていなかったと述べた。
「最終的に、この状況は受け入れられず、数十万人の子供と大人の憲法上の権利に違反します」とニャティは言いました。
「これは彼ら自身の生活に影響を与えるだけでなく、世代間の波紋効果を生み出し、最終的に子供たちもかなりの期間出生後も登録されたままになります。」
内務大臣および局長を含む政府の回答者は、反対宣誓供述書を提出するために30日間を迎えます。
#内務は出生証明書を待っている15万人の人々を残しました