「私はここで私の兄弟全員から生まれた唯一の人でした…彼らは私に小さなテジャニタを教えてくれました。」したがって、アナ・コルテスは、彼がテキサス州のメキシコ人移民の娘として住んでいた障壁によってマークされた笑顔と記憶の間で彼の物語を始めます。
ハーンで生まれた彼女は、スペイン語が話された家で育ちましたが、彼女が彼を教室から除外することを要求する社会で育ちました。 「私たちは学校に行くためにバスを使うことができませんでした…それはラテン語だったからです。その地区は私たちを学校に連れて行ってくれませんでした。私たちを連れて行く家族を見つけなければなりませんでした。」スペイン語は自宅でのアイデンティティの一部でしたが、彼は学校で禁止されていました。 「そうでなければ、彼らは私たちにロッドを与えた」と彼は回想する。
課題
前世紀の大部分では、テキサス州には公立学校でのスペイン語講演を禁止する州法がありました。 1969年にはバイリンガル教育法が承認されましたが、その実施は遅く、多くの場合、抵抗しました。
アナは自分の肉に住んでいて、自分自身を守るために英語を話すことを学びましたが、この排除は公平ではないことを理解しました。その不一致は、将来の変化の一部であるという衝動でした。
「私の両親は移民であり、彼らは教育を受けていませんでした。彼らは私たちを職場で働くために北に行くために私たちを学校から出なければなりませんでした。そして、私の父は私に言いました…そして、私は自分自身に言いました、いや、決して。」
社会的課題にステレオタイプが追加されました。 「彼らはそれが秘書に過ぎないと言った。そしてそれは火がつけられた別の何かだ…そこに、彼らは見るだろう。」
教育委員会
今日、目に見えないと感じたその女の子は、マナー地区教育委員会の社長です。
アナはテキサス州の教育的リーダーシップの重要な人物となっています。そして、その目的を忘れないでください：彼女のような他の女の子のためのオープンドア。
「誰かがあなたに「あなたがそれをすることはできない」と言うたびに、それを火、情熱のように使って、彼らがあなたができるとは思わないことをする。それは私がしたことです。そして不可能なことは何もありません」
最近の卒業式で、彼は聞かれる力を感じました：「あなたはスペイン語をたくさん話すことはありません…私がスペイン語を話し始めたとき、私が大統領であるので、誰もが拍手し始め、彼らは興奮しました。
そして、彼は誇りを持って締めくくります：「私たちはもはや少数派のコーナーではありません。私たちはすでに多数派の一部です。それを知って、それを受け入れることが非常に重要です…それは私たちの投資です。」
（このインタビューは、Hello News Austin「Women who Inspiret、可能性のある夢」の特別な作品の一部です。のソーシャルネットワークで見ることができます ホラニュースオースティン）。
#公平な教育のために戦う移民の娘アナコルテス