日本語版
最新ニュース
スポーツ

全州市-日本金沢市、国際スポーツ交流で友好協力強化|スポーツ東亜

3日から6日まで全州で共同訓練と文化体験が行われた。同協会の田井智明会長は5日、禹範基市長と会談し、村山隆市長からの書簡も手渡した。日本金沢市柔道協会チームは5日、全州市役所を訪れ、禹範基全州市長と会談し、村山隆金沢市長からの親書を手渡した。写真提供:全州市全羅北道全州市は、国際姉妹都市である日本の金沢市と積極的な国際スポーツ交流を通じて友好協力を強化している。全州市は、国際姉妹都市である日本の金沢市柔道協会チームが5日に全州市役所を訪問し、禹範基全州市長と面会し、村山隆金沢市長の親書を手渡した、と発表した。このイベントでは、全州市長のウ・ボムギ氏と金沢市柔道協会の田井智明会長が、20年以上続く両市の友好と調和の意味を振り返った。金沢市柔道協会は3日から6日まで3泊4日の日程で全州市を訪問し、全州市柔道協会との共同練習や文化体験など各種国際スポーツ交流行事を開催した。今回の全州市訪問には、金沢市柔道協会の田井智明会長をはじめとする指導者や選手ら柔道関係者約20人が出席し、柔道を通じた両市の友好親善と青少年交流の拡大を図った。具体的には、金沢市柔道協会が3日午後に入国し、4日と5日の2日間、全州市柔道協会と合同練習を実施した。この過程で、両国の柔道指導者と選手の間で技術交流や会談も行われた。訪問団はまた、全州韓屋村など全州地域の主要観光地を訪問し、伝統文化を体験することで文化観光やスポーツ交流に対する相互理解を深めた。これに先立ち、全州市柔道協会と金沢市柔道協会は2006年に姉妹提携を締結し、両市を訪問して共同訓練や友好交流を継続的に行ってきた。金沢市柔道協会の今回の全州市訪問は、新型コロナウイルス感染症の影響で中断していた相互交流の再開であり、市は今回の訪問を機に両市柔道団体間の国際スポーツ交流が再び定例化されることを期待している。全州市のウ・ボムギ市長は「2006年から両市が続けてきたユドを通じた交流はすでに19年目を迎えており、これは継続的な交流と相互の努力によって達成された貴重な成果だ」と述べた。さらに「今後も継続的な交流と協力を通じて、韓日両都市の未来志向の関係がさらに発展・発展するよう努力していく」と述べた。全州|ペク・イルソン スポーツ東亜記者 [email protected]ペク・イルソン記者 #全州市日本金沢市国際スポーツ交流で友好協力強化スポーツ東亜

全州市-日本金沢市、国際スポーツ交流で友好協力強化|スポーツ東亜

3日から6日まで全州で共同訓練と文化体験が行われた。
同協会の田井智明会長は5日、禹範基市長と会談し、村山隆市長からの書簡も手渡した。

日本金沢市柔道協会チームは5日、全州市役所を訪れ、禹範基全州市長と会談し、村山隆金沢市長からの親書を手渡した。写真提供:全州市

全羅北道全州市は、国際姉妹都市である日本の金沢市と積極的な国際スポーツ交流を通じて友好協力を強化している。

全州市は、国際姉妹都市である日本の金沢市柔道協会チームが5日に全州市役所を訪問し、禹範基全州市長と面会し、村山隆金沢市長の親書を手渡した、と発表した。

このイベントでは、全州市長のウ・ボムギ氏と金沢市柔道協会の田井智明会長が、20年以上続く両市の友好と調和の意味を振り返った。

金沢市柔道協会は3日から6日まで3泊4日の日程で全州市を訪問し、全州市柔道協会との共同練習や文化体験など各種国際スポーツ交流行事を開催した。

今回の全州市訪問には、金沢市柔道協会の田井智明会長をはじめとする指導者や選手ら柔道関係者約20人が出席し、柔道を通じた両市の友好親善と青少年交流の拡大を図った。

具体的には、金沢市柔道協会が3日午後に入国し、4日と5日の2日間、全州市柔道協会と合同練習を実施した。この過程で、両国の柔道指導者と選手の間で技術交流や会談も行われた。

訪問団はまた、全州韓屋村など全州地域の主要観光地を訪問し、伝統文化を体験することで文化観光やスポーツ交流に対する相互理解を深めた。

これに先立ち、全州市柔道協会と金沢市柔道協会は2006年に姉妹提携を締結し、両市を訪問して共同訓練や友好交流を継続的に行ってきた。

金沢市柔道協会の今回の全州市訪問は、新型コロナウイルス感染症の影響で中断していた相互交流の再開であり、市は今回の訪問を機に両市柔道団体間の国際スポーツ交流が再び定例化されることを期待している。

全州市のウ・ボムギ市長は「2006年から両市が続けてきたユドを通じた交流はすでに19年目を迎えており、これは継続的な交流と相互の努力によって達成された貴重な成果だ」と述べた。さらに「今後も継続的な交流と協力を通じて、韓日両都市の未来志向の関係がさらに発展・発展するよう努力していく」と述べた。

全州|ペク・イルソン スポーツ東亜記者 [email protected]

ペク・イルソン記者

#全州市日本金沢市国際スポーツ交流で友好協力強化スポーツ東亜

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。