1721626375
2024-07-20 11:57:24
NPRのスコット・サイモンがマーラ・ヒルにインタビューする。マーラ・ヒルの曽祖父、デハート・ハバードは1世紀前にオリンピックで個人金メダルを獲得した初の黒人アメリカ人だった。
スコット・サイモン、司会:
2024年オリンピックは来週パリで開幕します。世界中から黒人選手が多数出場します。アメリカ人選手もいます。体操のシモーネ・バイルズとフレッド・リチャード、女子サッカーのソフィア・スミス、短距離走のシャキャリー・リチャードソンです。2024年パリオリンピックは、デハート・ハバードの物語とアスリートとしての偉業を思い出すのにも良い時期です。1世紀前、同じくパリで開催された1924年のオリンピックで、ハバードは黒人選手として初めてオリンピック個人金メダルを獲得したからです。マーラ・ヒルはデハート・ハバードのひ孫で、南カリフォルニアから参加しています。ご視聴ありがとうございました。
マーラ・ヒル:お招きいただきありがとうございます。ここに来られて嬉しいです。
サイモン: 24年のオリンピックでの曽祖父について教えてください。曽祖父は走り幅跳びの選手でしたよね?
ヒル:その通りです。彼は走り幅跳びの選手でした。彼は完璧なアスリートで、複数のスポーツをこなす選手です。しかし、100年前の1924年、コーチは彼に競技を選ぶよう勧めました。彼は走り幅跳びで非常に安定した成績を収めていたため、常に25フィート前後を跳んでいたため、米国が金メダルを獲得する最大の希望でした。そこでコーチは彼にその競技に集中するよう求めました。そして彼はその通りにしたのです。
オリンピックに向かう途中、パリ行きの船に乗るために電車に乗っているとき、彼はほぼ予言的な手紙を書き、自分の目標を記しました。そこには、初の有色人種オリンピックチャンピオンになることを目指すと書かれていました。そして、彼の言葉が実現したことは、私たち家族の最大の誇りです。
サイモン:彼はオリンピックに出場した時のことを話しましたか?
ヒル: 彼はいつもとても楽観的で自信に満ちていました。彼がこのことをした時代は、有色人種にとって決して好ましい時代ではなかったと思います。渡航中、彼は船首の一番下にいました。そして彼の上にはラテン系の人々がいて、その上には白人がいました。しかし彼はそのことについて不満を漏らしませんでした。彼はただ皆と友達になりました。彼は船のあらゆる場所にいました。寝るように言われた場所で眠りました。彼はとても謙虚で、控え目な人でした。彼は私たちにメダルなどについて何も話しませんでした。それはずっと後になってから知ったことです。
サイモン:彼は、アメリカに帰国したときの気持ちや、どのような社会が彼を歓迎したかについて話したことがありますか?
ヒル:彼が受けた歓迎は、パレードはありましたが、同じようなファンファーレは受けませんでした。海外から帰国した他のアスリートたちと同じような恩恵は受けず、同じように高く評価されることもありませんでした。彼のことを「ダスティ・デーモン」と呼ぶ記事さえあります。
サイモン: ダスティ・デーモン?
ヒル:そうです。当時は明らかに、有色人種に対して特別な態度がありました。彼がミシシッピ州ではなく北部のシンシナティにいたからこそ、彼は間違いなくずっと前進したと思います。
サイモン: 彼は最終的に、シンシナティ公共レクリエーション委員会の部門の監督者になったようですが、その役職名はもう使われていませんよね?
ヒル:そうです。そして実際、彼は有色人種に住宅を提供できるように尽力していたと思います。彼は30年ローンの融資を促しました。なぜなら、それがより手頃だったからです。彼は連邦レベルでその役職をオファーされましたが、手紙に書いたように、娘が生まれる予定だったので、出張はしたくありませんでした。それでオリンピックの後、夏季オリンピックだったので、彼は妻と子どものいるシンシナティに直行しました。
サイモン: 彼はニグロリーグの野球チームを創設したんですよね?
ヒル:その通りです。シンシナティ・タイガースでした。シンシナティ・レッズと提携関係があり、チームのユニフォームを使わせてくれましたし、レッズがプレーするのと同じフィールドでプレーしました。
サイモン:クロスリー・フィールドですね。
ヒル:そうです。彼は1934年にチームを設立しました。1937年には、チームは1年間メジャーリーグに所属していました。
サイモン:曽祖父が金メダルを獲得した歴史的な出来事から100年が経ちますが、曽祖父の遺産の中で大切にすべきことは何だとお考えですか?
ヒル:それはとても重要だと思います。何よりもまず、彼が人間としてどんな人だったかということです。彼は自分自身、仕事に対する倫理、誠実さに深い信念を持っていました。彼はとても際立っていて、面白くてユーモアがあり、冗談を言う人でした。そして、彼は朝寝坊ができませんでした。祖母は、彼は朝寝坊ができないと言っていました。彼は、水を少しかけられたり、音楽を大音量で流したりしていました。彼はとにかく元気で積極的でした。そして、模範を示して先導しました。
サイモン:マーラ・ヒルは、初の黒人オリンピックチャンピオン、デハート・ハバードの曾孫です。お話を聞かせてくださってありがとうございます。
ヒル:ありがとう。楽しかったです。
(チリー・ゴンザレスの「ネロの夜想曲」より)
Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については。
– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。
#先駆的なオリンピック選手デハートハバードを偲んで #-