科学＆テクノロジー

元郵便局員のポーラ・ヴェネルズが「夢の世界」にいると非難される

1日前トム・エスピナー、ビジネス記者視聴: 郵便局の調査におけるポーラ・ヴェネルズ氏への3日間の尋問の重要な瞬間元郵便局長のポーラ・ヴェネルズ氏は、副郵便局長の代理人を務める弁護士から「夢の世界」で暮らしていると非難されている。ホライゾン・スキャンダルに関する調査で、エドワード・ヘンリーKCはヴェネルズ氏に対し、副郵便局長のコンピューターへのリモートアクセスについてどの程度知っていたかを厳しく問いただした。彼はまた、このスキャンダルの影響が2013年のロイヤルメールの株式上場にどのような影響を与えたかについてもヴェネルズ氏に問いただした。彼女は、そうだっただろうが、民営化に関する戦略には関与していなかったと語った。金曜日は、ホライゾンスキャンダルに関する長期にわたる調査でヴェネルズ氏が証言した3日目だった。部屋は多くの人でいっぱいで、その中には元副郵便局長もいた。日が進むにつれて彼らの雰囲気はより反抗的になり、最後には多くの人がヴェネルズ氏にブーイングを送った。リモートアクセスの問題は調査のテーマの一つとなっている。 郵便局は、副郵便局長に対する何百件もの不当な訴追について、ホライゾンITシステムを使って計算された口座からお金が消えたことは、副郵便局長らに責任があるはずだと主張した。1999年から2015年までの訴追により、一部の人々は刑務所に送られ、多くの人々は経済的に破綻し、仕事、事業、家を失った。正義が実現するまでに亡くなった人々もいる。金曜日、数百人の元郵便局副局長の有罪判決を取り消す画期的な法案が国王の裁可を受けた。これは総選挙を前にして成立した最後の法案の一つで、イングランド、ウェールズ、北アイルランドに適用される。スコットランド議会は、こうした有罪判決を覆す独自の法案を可決する予定だ。2019年の画期的なベイツ対郵便局訴訟など、過去のいくつかの重要な訴訟では、同組織はホライゾンのソフトウェアは他のいかなる当事者からもリモートアクセスできないと主張していた。しかしヘンリー氏は、郵政公社を代理する外部弁護士は、それより以前、つまりヴェネルズ氏が最高経営責任者を務めていた2012年から2019年の間に、リモートアクセスについて知っていたと述べた。彼女は知らなかったと否定し、取締役会や幹部も知らなかったと思うと述べた。ヘンリー氏はこう語った。「カートライト・キング氏や外部の弁護士らは、この件についてすべて知っているのに、あなたは、取締役会も知らなかったと言っているのですから、これは驚くべきことです。これは夢物語ですよね？」彼女は「当時のことは全く覚えていない。外部の弁護士がそのことを知っていて、当時郵政省内で共有されていたとしたら、それは全く受け入れられない」と述べた。ヴェネルズ氏はまた、ホライゾン事件の影響がロイヤルメールの株式上場に悪影響を及ぼしたであろうことも認めた。ヘンリー氏は、「ロイヤルメールグループが、訴訟を起こす可能性のある数十、数百人の副郵便局長を不当に起訴していたことが立証されれば、2013年10月の株式上場を妨害すると脅したはずだ」と述べた。「確かにそうだったはずだ」とヴェネルズ氏は語った。また、2012年までロイヤルメールグループが検察当局だったため、同グループに評判と財務上のリスクをもたらしただろうと同氏は述べ、「彼らは起訴の遺産に対して責任を負っていた」と語った。「はい、その通りです」と彼女は答えた。2013年7月、政府はロイヤルメールの民営化を発表し、法廷会計士のセカンド・サイトが中間報告を提出したが、ヘンリー氏は「それはちょっとした衝撃だった」と語った。なぜなら、そこにはホライゾンのバグが指摘されていたからだ。「セカンド・サイトの報告書に関して大騒ぎになれば、有罪判決の可能性が問われ、政治的に非常に恥ずかしいことになり、上場に損害を与える可能性もあっただろうということは、すでに分かっていたはずだ」とヘンリー氏は語った。ヴェネルズ氏は「私はそうした会話には一切関わっていないと思う。両組織は現在別々に活動しており、ロイヤルメールの民営化に関する戦略については一切話し合っていない」と答えた。ヘンリー氏はヴェネルズ氏に対し、「郵政公社の役員会、政府、ホワイトホールといった利害関係者を喜ばせたいから、この件を秘密にしておきたいのだ」と迫った。同氏は、ヴェネルズ氏が当時、英国ビジネス・イノベーション・技能省（BIS）を「喜ばせることに懸命だった」と述べた。郵便局は英国政府によって100%所有されています。「私は民営化に関して何ら関与しておらず、民営化に関してBISと話し合ったこともない」と彼女は語った。「この段階での私の懸念は郵便局についてのみであり、調査で明らかになったように、この件をどう解決するかについて当時多くの話し合いがあった。私は、この件とロイヤルメールの民営化を全く関連づけていなかったと思う」と彼女は語った。また、ヴェネルズ氏がロイヤルメールの株式上場前に潜在的株主に提供された目論見書を修正していたことも明らかになった。「なぜ目論見書の改ざんや修正に関わったのですか？」とヘンリー氏は語った。彼女はこう答えた。「これは最後の瞬間のことで、私は目論見書には全く関わっておらず、どのように起こったのかは覚えていないが、ロイヤルメールの目論見書のITセクションにホライゾンITシステムに関連するリスクについての言及があったことは、私にとって全く未知の情報だった」「追加された行には、ホライゾン・システムには体系的な問題は見つからなかったと書かれていました。ホライゾン・システムはもはやロイヤルメール・グループとは何の関係もありません」。そこで彼女はその言及を削除した。「ロイヤルメールのITシステムに関する無関係な発言だと感じた」とヴェネルズ氏は語った。 #元郵便局員のポーラヴェネルズが夢の世界にいると非難される