日本語版
最新ニュース
企業

元警察官、サンドラ・バーチモア殺害容疑で起訴

大陪審の起訴状によると、自殺と判定された女性の死因は、マサチューセッツ州の元警察刑事によるものだった可能性があるという。 マサチューセッツ州ストートンの元警察刑事マシュー・ファーウェルは、2021年に当時23歳だったサンドラ・バーチモアがファーウェルの子供を妊娠していると告げた後、彼女を殺害したとして告発されている。 38歳のファーウェル容疑者は、彼女のアパート内で彼女を絞殺し、その後彼女が自殺したように見せかけたとして告発されている。 検察によれば、彼は無罪を主張している。 起訴状によると、被告は当局が自身の性的犯罪の詳細を暴くのを阻止するためにバーチモアさんを殺害したとされている。 バーチモアさんは、ファーウェルさんがボランティアとして参加していた、法執行機関での職業に興味のある若者向けのプログラムに参加した。 起訴状によると、被告は同番組での権限を利用してバーチモアさんを誘惑し、性的に搾取し、後に15歳の頃から性的虐待を加えたとされている。 起訴状によると、彼女が成人した後も、彼は彼女と性交を続けた。 「ファーウェルはストウトン警察官としての職務を遂行するはずだったシフト中に、バーチモアと性行為に及んでいた」と申し立てられている。バーチモアさんは自分が妊娠していることに気づき、2020年後半にファーウェルさんに父親であることを伝えた。 2021年1月20日頃、バーチモアさんの友人がファーウェルさんが勤務するストートン警察署に電話し、2人が性行為をしていると伝えた。 起訴状によると、警察署の職員がファーウェル氏にこの電話について伝えたという。 バーチモアさんは2021年2月初旬に死亡しているのが発見された。 「ファーウェル氏はサンドラ・バーチモア氏をコントロールできないことが明らかになったため、彼女を永久に黙らせたとされている」とマサチューセッツ州の代理連邦検事ジョシュア・レビー氏は今週初めの記者会見で述べた。 「彼は文字通り殺人の罪を逃れるために、自分の足跡を隠そうとしたとされている。そして今日まで、彼はほぼそれをやり遂げた。」当局は、新たな重要な証拠が起訴につながったと述べている。ファーウェル氏は水曜日に逮捕された。彼は2012年から2022年までマサチューセッツ州警察の警察官を務めていた。 彼はその年、内部調査でバーチモア氏との不適切な関係を告発された他の2人の警察官とともに辞職した。ストートン警察署はFBIを含む他の機関と協力してこの事件を捜査したと、同署長のドナ・マクナマラ氏は語った。 マクナマラ氏は声明で、バーチモアさんの死を「恐ろしい不正」と呼び、その後「長期にわたる徹底的な内部調査」を行うよう命じたと述べた。 ファーウェル氏が証人または被害者の殺害の罪で有罪となれば、終身刑が科せられることになる。 この事件では死刑判決が下される可能性もあるが、レヴィ氏は連邦当局が死刑を求めるかどうかについては言及を控えた。 ファーウェル氏は今週初めに無罪を主張したため、保釈なしで拘留されている。彼は次回9月10日に出廷する予定だ。 #元警察官サンドラバーチモア殺害容疑で起訴

元警察官、サンドラ・バーチモア殺害容疑で起訴

1725018097
2024-08-29 18:05:16

大陪審の起訴状によると、自殺と判定された女性の死因は、マサチューセッツ州の元警察刑事によるものだった可能性があるという。

マサチューセッツ州ストートンの元警察刑事マシュー・ファーウェルは、2021年に当時23歳だったサンドラ・バーチモアがファーウェルの子供を妊娠していると告げた後、彼女を殺害したとして告発されている。

38歳のファーウェル容疑者は、彼女のアパート内で彼女を絞殺し、その後彼女が自殺したように見せかけたとして告発されている。

検察によれば、彼は無罪を主張している。

起訴状によると、被告は当局が自身の性的犯罪の詳細を暴くのを阻止するためにバーチモアさんを殺害したとされている。

バーチモアさんは、ファーウェルさんがボランティアとして参加していた、法執行機関での職業に興味のある若者向けのプログラムに参加した。

起訴状によると、被告は同番組での権限を利用してバーチモアさんを誘惑し、性的に搾取し、後に15歳の頃から性的虐待を加えたとされている。

起訴状によると、彼女が成人した後も、彼は彼女と性交を続けた。

「ファーウェルはストウトン警察官としての職務を遂行するはずだったシフト中に、バーチモアと性行為に及んでいた」と申し立てられている。

バーチモアさんは自分が妊娠していることに気づき、2020年後半にファーウェルさんに父親であることを伝えた。

2021年1月20日頃、バーチモアさんの友人がファーウェルさんが勤務するストートン警察署に電話し、2人が性行為をしていると伝えた。

起訴状によると、警察署の職員がファーウェル氏にこの電話について伝えたという。

バーチモアさんは2021年2月初旬に死亡しているのが発見された。

「ファーウェル氏はサンドラ・バーチモア氏をコントロールできないことが明らかになったため、彼女を永久に黙らせたとされている」とマサチューセッツ州の代理連邦検事ジョシュア・レビー氏は今週初めの記者会見で述べた。

「彼は文字通り殺人の罪を逃れるために、自分の足跡を隠そうとしたとされている。そして今日まで、彼はほぼそれをやり遂げた。」

当局は、新たな重要な証拠が起訴につながったと述べている。ファーウェル氏は水曜日に逮捕された。

彼は2012年から2022年までマサチューセッツ州警察の警察官を務めていた。

彼はその年、内部調査でバーチモア氏との不適切な関係を告発された他の2人の警察官とともに辞職した。

ストートン警察署はFBIを含む他の機関と協力してこの事件を捜査したと、同署長のドナ・マクナマラ氏は語った。

マクナマラ氏は声明で、バーチモアさんの死を「恐ろしい不正」と呼び、その後「長期にわたる徹底的な内部調査」を行うよう命じたと述べた。

ファーウェル氏が証人または被害者の殺害の罪で有罪となれば、終身刑が科せられることになる。

この事件では死刑判決が下される可能性もあるが、レヴィ氏は連邦当局が死刑を求めるかどうかについては言及を控えた。

ファーウェル氏は今週初めに無罪を主張したため、保釈なしで拘留されている。

彼は次回9月10日に出廷する予定だ。

#元警察官サンドラバーチモア殺害容疑で起訴

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。