日本語版
最新ニュース
企業

元スコットランド首相サルモンド氏死去、69歳

元スコットランド首相で現アルバ党党首のアレックス・サモンド氏が69歳で死去した。 サルモンド氏は2007年から2014年までスコットランド首相を務め、1990年から2000年と2004年から2014年の2回、スコットランド国民党の党首を務めた。 英国のキア・スターマー首相はサルモンド氏を政界の「記念碑的人物」と呼び、追悼の意を表した。 スターマー氏は「30年以上にわたり、アレックス・サモンド氏はスコットランドと英国の政治における記念碑的な人物だった。彼は永続的な遺産を残した」と語った。 「スコットランド首相として、彼はスコットランドの伝統、歴史、文化だけでなく、長年の勤務を通じて国会議員やMSPとして代表してきたコミュニティを深く気にかけていました。 「私は彼を知る人々、彼の家族、そして愛する人たちに思いを馳せています。今日、英国政府を代表して哀悼の意を表します。」 リシ・スナック元首相はサルモンド氏が「我が国の政治における巨大な人物」であると述べた。 Xに投稿した追悼文の中で、スナク氏は「憲法問題については彼に同意しなかったが、彼の議論の才能や政治への情熱は否定できなかった。彼のご冥福をお祈りします」と付け加えた。 アレックス・サルモンドは、1990年から2000年と2004年から2014年までSNPのリーダーでした 元スコットランド首相フムザ・ユサフ氏は、サルモンド氏がSNPを「支配的な政治勢力」に変えるのに貢献したと述べた。 2023年から2024年までSNP党首を務めたユサフ氏は、「アレックスと私には過去数年間で明らかに意見の相違があったが、彼がスコットランドと英国の政治に多大な貢献をしたことには疑いの余地はない」と付け加えた。 「SNPを今日の支配的な政治勢力に変えるのにも貢献した。」 スコットランド労働党のアナス・サルワール党首は、サルモンド氏が「30年以上政治の中心人物だった」と述べた。 サーワール氏は声明で、「今日、アレックス・サモンド氏が亡くなったという悲しいニュースは、スコットランド、英国全土、そしてそれ以外の地域で彼を知るすべての人にとって衝撃となるだろう。 「アレックスは30年以上にわたって政治の中心人物であり、スコットランドの政治情勢に対する彼の貢献はどれだけ誇張してもしすぎることはない。」 元スコットランド首相ニコラ・スタージョン氏は「アレックス・サモンド氏の死を知りショックを受けており、残念に思っている。 「もちろん、私たちの関係の破綻につながった過去数年間の出来事がなかったかのように振る舞うことはできませんし、そうしようとするのは私にとって正しいことではありません。 「しかし、長年にわたり、アレックスが私の人生にとって非常に重要な人物であったという事実は変わりません。彼は私の指導者であり、10年以上にわたり、私たちは英国政治において最も成功したパートナーシップの1つを形成しました。 「アレックスはSNPを近代化し、私たちを初めて政権に導き、スコットランドの4人目の首相となり、スコットランドを独立の瀬戸際に追い込んだ2014年の住民投票への道を切り開いた。 「彼のことはすべて記憶に残るだろう。私の思いはモイラ、彼の家族、そして友人たちにある」 #元スコットランド首相サルモンド氏死去69歳

元スコットランド首相サルモンド氏死去、69歳

1728764295
2024-10-12 16:44:00

元スコットランド首相で現アルバ党党首のアレックス・サモンド氏が69歳で死去した。

サルモンド氏は2007年から2014年までスコットランド首相を務め、1990年から2000年と2004年から2014年の2回、スコットランド国民党の党首を務めた。

英国のキア・スターマー首相はサルモンド氏を政界の「記念碑的人物」と呼び、追悼の意を表した。

スターマー氏は「30年以上にわたり、アレックス・サモンド氏はスコットランドと英国の政治における記念碑的な人物だった。彼は永続的な遺産を残した」と語った。

「スコットランド首相として、彼はスコットランドの伝統、歴史、文化だけでなく、長年の勤務を通じて国会議員やMSPとして代表してきたコミュニティを深く気にかけていました。

「私は彼を知る人々、彼の家族、そして愛する人たちに思いを馳せています。今日、英国政府を代表して哀悼の意を表します。」

リシ・スナック元首相はサルモンド氏が「我が国の政治における巨大な人物」であると述べた。

Xに投稿した追悼文の中で、スナク氏は「憲法問題については彼に同意しなかったが、彼の議論の才能や政治への情熱は否定できなかった。彼のご冥福をお祈りします」と付け加えた。

アレックス・サルモンドは、1990年から2000年と2004年から2014年までSNPのリーダーでした

元スコットランド首相フムザ・ユサフ氏は、サルモンド氏がSNPを「支配的な政治勢力」に変えるのに貢献したと述べた。

2023年から2024年までSNP党首を務めたユサフ氏は、「アレックスと私には過去数年間で明らかに意見の相違があったが、彼がスコットランドと英国の政治に多大な貢献をしたことには疑いの余地はない」と付け加えた。

「SNPを今日の支配的な政治勢力に変えるのにも貢献した。」

スコットランド労働党のアナス・サルワール党首は、サルモンド氏が「30年以上政治の中心人物だった」と述べた。

サーワール氏は声明で、「今日、アレックス・サモンド氏が亡くなったという悲しいニュースは、スコットランド、英国全土、そしてそれ以外の地域で彼を知るすべての人にとって衝撃となるだろう。

「アレックスは30年以上にわたって政治の中心人物であり、スコットランドの政治情勢に対する彼の貢献はどれだけ誇張してもしすぎることはない。」

元スコットランド首相ニコラ・スタージョン氏は「アレックス・サモンド氏の死を知りショックを受けており、残念に思っている。

「もちろん、私たちの関係の破綻につながった過去数年間の出来事がなかったかのように振る舞うことはできませんし、そうしようとするのは私にとって正しいことではありません。

「しかし、長年にわたり、アレックスが私の人生にとって非常に重要な人物であったという事実は変わりません。彼は私の指導者であり、10年以上にわたり、私たちは英国政治において最も成功したパートナーシップの1つを形成しました。

「アレックスはSNPを近代化し、私たちを初めて政権に導き、スコットランドの4人目の首相となり、スコットランドを独立の瀬戸際に追い込んだ2014年の住民投票への道を切り開いた。

「彼のことはすべて記憶に残るだろう。私の思いはモイラ、彼の家族、そして友人たちにある」

#元スコットランド首相サルモンド氏死去69歳

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。