「それから、まるで紙に言葉を書き出すという訓練が…徐々に真実を明らかにしていくかのように、すべてが意味を持ち始めました。」

記事の内容
駐マイアミのカナダ総領事、外交官ロクサーヌ・デュベが注意深く作り上げた世界は、2015年3月30日午後早く粉々に砕け散った。
それは、彼女の2人の10代の息子、ジーン・ワバフィエバズとマーク・ワバフィエバズが、外交プレートを付けた黒いBMWをコーラル・ウェイのアパートの裏にある駐車場に止めたときのことだった。 ジーンは裏口から入ったが、マークは母親の車の助手席に座った。
広告2
記事の内容
記事の内容
アパート内で、18歳のジーンは銃を振り回し、若い麻薬売人ジョシュア・ライトさん(17歳)から4,800ドル相当のマリファナを盗もうとした。 混沌とした銃撃戦の中でティーンエイジャーの二人が死亡した。
銃撃には関与していなかったものの、15歳のマークは第一級殺人の重罪とその他いくつかの罪で起訴された。 フロリダ州当局は、この少年は兄の強盗計画を知っており、その後の犯罪にも責任があると述べた。
彼は40年以上の懲役刑を受ける可能性があった。

デュベは、その悲惨な午後について、新著『Understanding at Last』で振り返っています。 この本は、悲劇を理解し、その中での彼女の役割を理解し、彼女の9年間の苦痛な旅からいくつかの教訓を両親に提供しようとしています。
インタビューの中でデュベさんは、主に自分の子供たちのためにこの本を書くことに決めたと語った。
「彼らの責任と私の責任を区別することが重要だと感じました」と彼女は言います。 「その過程で、犯罪に巻き込まれた子供を持つ親は、そのことについてあまり書かないことが分かりました。 その理由は分かりました。 なぜなら、親としての自分の役割を見つめずに人生を進めることはできないと私は信じているからです。そしてそれは簡単なことではありません。」
広告3
記事の内容
彼女はセラピーの形を書くという行為を発見しました。 「最初は、罪悪感とジーンを失った深い悲しみに飲み込まれ、いつもすぐ近くにある虚空に転落しないようにするためだけにこれをしたのです」と彼女は書いている。 それから、あたかも言葉を紙に書き出すという訓練のように、すべてが意味を持ち始めました…徐々に私に真実が明らかになりました。」
この本は真実を求めて過去を再訪します。
7 人兄弟の 2 番目に若いデュベは、セントルイス デュ ハ村の酪農場で育ちました。 はぁ! ケベック州バ・サン・ローラン地方にある。 彼女はオタワ大学で政治学を学び、そこでコンゴ民主共和国からの学生、10歳年上の黒人男性ジェルマーノ・ワバフィエバズと恋に落ちた。
大学卒業後、彼女は当時野党の国際通商評論家だった自由党議員ロイド・アクスワージーの下で働き、1996年に彼が外務大臣に任命された後も彼の事務所に留まった。
長男を出産した後、デュベさんは外交部の政務・内閣担当部長として公務員に加わった。 次男のマークは 2000 年 3 月に生まれました。
広告4
記事の内容
2005年、デュベさんは駐ジンバブエ・カナダ大使に任命されたが、そこで長年続いていた結婚生活に亀裂が生じ、亀裂が生じた。 2008 年の春、彼女は夫に家に帰って別居したいと伝えました。
判事がフルタイムで母親の元に残り、毎週父親に会いに行くと決定したとき、ジャンは14歳、マルクは11歳だった。 デュベさんは、そうすることで子供たちに「普通の新しい家」を提供できると考えた。
そして、思春期がやって来た。
デュベ氏によると、ジーンは16歳のとき学校への興味を失い始め、友人やインターネット、ギャングスター・ラップの影響を受けるようになったという。 ジーンは起業家になりたかったので、麻薬取引に学校を必要としない近道があると考えました。 彼はラッパーでレコードプロデューサーでもあるジェイ・Zに憧れていたが、彼は音楽キャリアで成功する前に学校を中退し、コカインを売った。
ドゥベさんとワバフィエバズさんは息子のためにカウンセリングを求めたが、ドゥベさんはひるむことのない本の中で、ジャンに対して「感情的に寄り添うこと」ができない自分のせいだとしている。 デュベさんは、息子が「まっすぐに歩く」ことができず、彼女の期待に応えられなかったことに、心の底では失望し、イライラしていたと語った。
広告5
記事の内容
「ジーンには自力で立ち直る手段がなかったので、私はジーンの幸福に対する責任を彼の肩に押し付けていました」と彼女は書いている。
デュベさんは、息子が犯罪に手を染めたのは「迷子」、つまり支援や帰属意識、そして黒人若者としての意味のあるアイデンティティを求めていた人の行動だったと信じている。 彼女は、彼が助けを求めてくれなかったことが彼を失望させたと信じている。
「最初から、ジーンの行動に誤解されたり気分を害したりすると感じたときは、必ず自問すべきだった。これは私と私の期待に関するものなのか、それとも私の子供と彼のニーズに関するものなのか?」と彼女は書いている。
デュベさんはインタビューで、それは痛かったが、親としての自分の行動を見直す必要があると語った。
「私が自分自身に言い聞かせていた物語は、私は子供たちのためにあらゆることをしてきたということでした。子供たちに食事を与え、最高の学校に通わせ、模範を示したのです」と彼女は言う。 「しかし、私は(ジャンが)道に迷ったという言葉を受け入れませんでした。
「あの瞬間に戻れるなら、すべてを止めてこう言うだろう、『何が起ころうとも、私はあなたのためにここにいる』 あなたが置かれている状況の中で、ありのままのあなたに会いたいのです。 どういうご用件ですか?'”
広告6
記事の内容
2014年、ジャンはガティノーで麻薬所持と密売の容疑で逮捕、起訴された。 デュベがマイアミのカナダ総領事に任命されたとき、この事件はまだ法廷で争われていた。
デュベは、この動きはジーンに新たなスタートを与え、麻薬業界の友人から外されるだろうと信じていた。 一家はゲートで囲まれたフロリダのコミュニティに定住した。 振り返ってみると、人生の激動の時期に子供たちを根絶やしにしたので、この引っ越しは間違いだったと彼女は信じている。
それは、わずか2か月後に息子のジーン・ライトとジョシュア・ライトを亡くしてしまった衝突の余波で、彼女にとって重荷となったことの一つだった。

「ジャンとジョシュアの死、そしてマークの投獄において、自分には計り知れない責任があると感じました」と彼女は書いている。
保釈が却下され、事件は成人裁判所に移送されたため、マークは第3級重罪殺人、加重暴行、武装強盗未遂の罪の減軽を求めて異議申し立てをするまで11か月間拘留された。 彼は司法取引の一環として、6か月の強制収容所での懲役刑を言い渡された。
マークさんは2016年9月に保護観察でオタワに戻った。その直後、彼は母親に、自分を変える努力の一環としてイスラム教を信仰し、アルコール、タバコ、ドラッグ、ビデオゲームを拒否したと話した。
広告7
記事の内容
2019 年 9 月、マークはカールトン大学で社会科学の学位を取得しました。 現在 23 歳の彼は、既婚で一児の父親であり、アラビア語を教え、オタワ イスラム センターのオフィスマネージャーとして働いています。

デュベさんは、2022 年 1 月に公務員を退職しました。現在は、異文化間および包括的なリーダーシップの分野でコンサルタントとして働いています。
彼女はマークの回復力を誇りに思っており、受け入れと理解について彼が教えてくれたことに感謝しています。 彼は何度も彼女にこの本を書くよう勧めた、と彼女は言う。
「これは刑務所で生きたいかどうかも分からなかった子供です」とデュベさんは言う。 「彼は悲しみを経験し、人生について考え、別の観点から兄を見て、意味を探しました。 彼はそれをイスラム教の中に見出しました。
「彼は平和で何の恨みもない若者です。 彼は兄のことを悲しんでいますが、今は目的意識を持っています。」
アンドリュー・ダフィーは、全国新聞賞を受賞した記者であり、オタワを拠点とする長編長編作家です。 購読者限定の独占コンテンツなど、彼の作品をサポートするには、ここからサインアップしてください。 otwacityzen.com/subscribe
編集部からのおすすめ
記事の内容

