元アイルランド兵士によるならず者リビア軍の訓練は「非常に衝撃的」だとタナイステ氏が語る – アイリッシュ・タイムズ

1712149217
2024-04-03 10:57:08

政府は、元首相が経営するアイルランド企業による国連制裁違反の疑いで捜査を開始した。 防衛軍 リビアの実力者ハリファ・ハフタルのために戦う旅団に軍事訓練を提供した兵士たち。

タナイステ氏と外務・防衛大臣 マイケル・マーティン 啓示を呼び起こした – アイリッシュ・タイムズ紙が発表した調査で初めて詳細が明らかになった 水曜日 – 「非常に衝撃的」であり、彼らは「アイルランドと我が国の国防軍に風評被害」を引き起こしていると述べた。

マーティン氏の報道官は、タナイステ氏が国防総参謀長のショーン・クランシー中将と会談し、「この報告書で主張されている事項に対する深い懸念を説明し、さらなる調査が必要であることを説明した」と述べた。

同氏は、企業貿易雇用省が制裁違反の可能性に関する関連管轄当局として、この疑惑について調査を開始したことを確認した。 「この調査は初期段階にあり、あらゆる手段が追求される」と広報担当者は述べた。

マーティン氏はまた、国連またはEUの制裁対象国における元国防軍人および現役国防軍人の活動を規制する法律の強化を検討するよう当局に要請した。

「アイルランド国民は、特にアイルランド国防軍の元隊員は、故意にこれらの制裁に違反する活動に関与すべきではない」と報道官は述べた。 「国防軍の隊員が得た高度な訓練と熟練度は、リビア東部で見られるような状況やハリファ・ハフタル軍の支援のために決して使用されるべきではない。」

[ How Facebook photos and pub talk led to Defence Forces investigation ]

元アイルランド兵士によって設立されたオファリーに本拠を置く会社アイリッシュ・トレーニング・ソリューションズは、ハフタルの第166歩兵旅団の一部を特殊部隊として訓練するために、陸軍レンジャー航空団および国防軍の退役軍人および元隊員を採用した。

オファリーに本拠を置くアイルランド・トレーニング・ソリューションズは、明らかな国連規則違反でリビア軍閥ハリファ・ハフタルの軍隊を訓練するために元陸軍レンジャーを採用した。 ビデオ: ナオミ・オリアリー/クリス・マッダローニ

この状況は、武器禁輸を強制する国際的な取り組みを支援するために昨年海軍艦艇を派遣した政府の努力に逆行している。

アイルランド軍上級将校 昨年リビア訓練に出発兵士が関与していることに気づいた。

訓練による国防軍への風評被害を著しく懸念した彼らは、職員が民間の警備業務に従事することを禁止する既存の規則を再発行し、その規則を全指揮官に回覧した。 中将の指示により命令が再発行された クランシー国防軍参謀長。

軍事諜報機関とアン・ガルダ・シオチャナは警告を受け、軍法または民事法に違反していないかどうかを判断するために独自の調査を開始した。 ガルダは「事実を理解するプロセスの一環として」国防軍と交戦しており、「交戦は継続中」であると述べた。

この訓練は昨年、リビア東部の支配下にある地域で行われた。 ハフタル氏はロシアのワグナー傭兵、エジプト、アラブ首長国連邦の支援を受けている、国連に認められたトリポリ政府への挑戦者として。

写真、文書、および状況に詳しい複数の関係者の証言によると、当時まだ除隊していない国防軍隊員を含むアイルランド人の訓練員は、ハフタル政権下のベンガジに飛ばされ、彼の第166歩兵旅団を訓練する請負業者として働いたという。アイリッシュ・タイムズ紙。

参加した元兵士によると、訓練では狙撃、接近戦、入室などの技術を教えることが含まれていたという。

状況に詳しい複数の関係者によると、アイルランド・トレーニング・ソリューションズも訓練のためにヘルメットや防弾チョッキなどの装備を持ち込んだ。 国連の武器禁輸措置により、軍事関連物資の提供が禁止されています。

[ Who is Khalifa Haftar and what is the UN arms embargo on Libya? ]

写真によると、アイリッシュ・トレーニング・ソリューションズの共同経営者で元兵士のダニー・クラスキー氏は、訓練中に以前所属していた陸軍レンジャー部隊のパッチを戦闘服に着用していたという。

アイリッシュ・タイムズ紙の取材に対し、オファリー州クララに本社を置くクラスキー氏（58）は「それについては何も言うことはない」と語った。 彼は、彼に寄せられた詳細な質問には答えることを拒否した。

アイリッシュ・トレーニング・ソリューションズの他の取締役らは先月、度重なるコメント要請に応じず、こうした訓練の提供が国連の武器禁輸措置にどのように違反していないのかについても説明しなかった。

同社は火曜日にクララのオフィスに寄せられた質問に応じなかった。

訓練の写真には、アイルランドのトリコロール、アイルランド・トレーニング・ソリューションズのロゴ、そして時折リビア第166歩兵旅団のバッジを身に着けて訓練場でポーズをとる男性の姿が写っている。 写真には、屋外の射撃場で機関銃を向けたり、武器を発砲したり、航空機への武装襲撃を練習したりする男性の姿が写っている。

国連の専門家らは、リビアの将来を形づくろうとする民間軍事請負業者や国際勢力の関与が、国の紛争と無秩序を長引かせていると非難する複数の報告書を発表した。

国防軍の広報担当者は、「元隊員が我々の理念や価値観に反する行動をする場合、国防軍は常に失望する」と述べた。

#元アイルランド兵士によるならず者リビア軍の訓練は非常に衝撃的だとタナイステ氏が語る #アイリッシュタイムズ