優勝した 4 つの自治体を発見する

フランスの田舎を愛する人や二級愛好家はそれを待ちわびていました。 「の賞品リスト」 醜いフランス» はペイサージュ・ド・フランス協会によって毎年秋に作成され、今週木曜日に発表されました。皮肉な口調でありながらも深刻なメッセージを伴う反競争運動であり、企業の矮小化を非難するものである。 視覚的汚染それはフランスを傷つける。 2025年版では、特にひどいとみなされた広告の取り決めに対し、ヴァンデ、エロー、ウール、オートヴィエンヌの4つの自治体に報奨金（そして非難）を与えている。

サン＝ジェルヴェ（ヴァンデ）：スクリーンか教会か？

シャランとボーヴォワール・シュル・メールの間にある静かな町、サン・ジェルヴェ（人口 2,700 人）が「何も救われない」部門で賞を受賞しました。問題となっているのは、教会の足元に設置された真新しい照明パネル。 「スピリチュアリティ 2.0… それとも大罪か：それを判断するのはあなた次第です」Paysages de France を嘲笑し、次のように尋ねます。 「村の教会のすぐ近くに設置されたのは、どちらか一方を強調するためのものでしょうか？」

広告をスキップする

ヴァンダルグ (エロー): 広告の森

さらに南のヴァンダルグでは、協会が次のように非難している。 「フランスの町の入り口の普通の醜さ」。 N113 国道では、標識パネルが延々と続き、団体が「標識」と呼ぶものを形成しています。 「広告の森」。設定はあまり魅力的ではないと言わざるを得ません。

ベルネー (ウール): 面白い田舎の標識

ウールでは、ベルネイが「雑草」部門で栄冠に輝いた。動機は？居住地から何マイルも離れた野原の真ん中に孤立した広告看板。協会が審査する装飾 「不条理」これは屋外広告規制の一貫性の欠如を象徴している。

リモージュ（オートヴィエンヌ）：「ショッピングカートの凱旋門」

最後に、リモージュでは、商業地区に設置された巨大な看板が「モニュメント・オ・モッシュ」の特別賞を受賞しました。 「ショッピングカートの凱旋門」Paysages de France は皮肉を込めて、再び非難する 「広大な商業ゾーン」 そして 「公共空間のデジタル化が進む」。

ユーモアの背後にあるメッセージは明確です。 「これは最も醜い都市を競うものではなく、景観の悪化を象徴する場所を競うものである。」と協会は回想する。そして、もっと真剣に結論を言えば、次のようになります。 「この 2025 年の価格が、進歩の名のもとに目をつぶっている人々の目を開くことを願っています。」