日本語版
最新ニュース
企業

停戦呼び出しにもかかわらず、タイカンボジアの衝突で死亡者数が上昇します – アジアと太平洋

ハーランドとカンボジアは土曜日の3日目に衝突しました。何年もの間最も血なまぐさい戦いからの死者数が33に上昇し、プノンペンが「即時停戦」を求めました。木曜日に、ジェット、砲兵、戦車、地上部隊が関与する激しい紛争に長期にわたる国境紛争が勃発し、国連安全保障理事会が金曜日に危機に緊急会議を開催するよう促しました。 カンボジアの防衛省は、8人の民間人と5人の兵士を含む13人が戦闘で殺害され、71人が負傷したと述べた。 タイでは、陸軍は金曜日に5人の兵士が殺害され、そこに通うことが20〜14人の民間人と6人の軍隊を獲得したと述べた。 2008年から2011年の間に、最後の主要な戦闘ラウンドで殺された28人よりも多く、両国の死者数は高くなっています。 双方は午前5時頃に衝突を報告し、カンボジアはタイのトラット州に隣接するPurnat州の場所に「5つの重砲弾」を発射したとタイの部隊を非難した。 この戦闘により、138,000人以上がタイの国境地域から避難することを余儀なくされ、カンボジアの家から35,000人以上が運転されています。 ニューヨークでの安全保障理事会の閉鎖会議の後、カンボジアの国連大使チェア・ケオは、彼の国が停戦を望んでいると言いました。 「カンボジアは即時の停戦を求めた - 無条件に - そして私たちは紛争の平和的な解決策も求めている」と彼は記者団に語った。 境界線 タイ外務省のスポークスマンであるニコーンデジ・バランクラは、国連会議が開催される前に金曜日、バンコクはおそらくマレーシアの助けを借りて会談に開かれていると述べた。 「私たちは準備ができています。カンボジアが外交チャネル、二国間、さらにはマレーシアを通じてこの問題を解決したい場合、私たちはそれをする準備ができています。 マレーシアは現在、東南アジア諸国地域ブロック協会の議長を務めており、そのうちタイとカンボジアはどちらもメンバーです。 タイの首相であるPhumtham Wechayachai首相は、状況がエスカレートすると「戦争に発展する可能性がある」と警告した。 双方は最初に発砲したことで互いに非難したが、タイはカンボジアが砲弾に襲われた病院や少なくとも1つのロケットに襲われたガソリンスタンドなど、民間のインフラストラクチャを標的にしていると非難した。 カンボジアは、タイの部隊がクラスター弾薬を使用していると非難しています。 国連では、カンボジアの使節は、隣国よりも小さく、軍事的に発達していない彼の国が紛争を開始したというタイの主張に疑問を呈した。 「[The Security Council] 両方の当事者に呼ばれました [show] 最大限の抑制と外交ソリューションに頼ります。それも私たちが求めていることです」とChhea Keoは言いました。 戦闘は、800キロメートルの国境を越えて、何百万人もの外国人観光客に人気のある隣人(両方とも人気のある目的地)の間の長期にわたる論争で劇的なエスカレーションを示しています。 2008年から2011年の間に、いくつかの地域で数十キロメートルの地域で争われ、戦闘が勃発し、少なくとも28人が死亡し、数万人が避難しました。 2013年の国連裁判所の判決は10年以上にわたってこの問題を解決しましたが、現在の危機は5月にカンボジアの兵士が新しい衝突で殺されたときに勃発しました。 #停戦呼び出しにもかかわらずタイカンボジアの衝突で死亡者数が上昇します #アジアと太平洋

停戦呼び出しにもかかわらず、タイカンボジアの衝突で死亡者数が上昇します – アジアと太平洋

1753536952
2025-07-26 04:43:00

ハーランドとカンボジアは土曜日の3日目に衝突しました。何年もの間最も血なまぐさい戦いからの死者数が33に上昇し、プノンペンが「即時停戦」を求めました。

木曜日に、ジェット、砲兵、戦車、地上部隊が関与する激しい紛争に長期にわたる国境紛争が勃発し、国連安全保障理事会が金曜日に危機に緊急会議を開催するよう促しました。

カンボジアの防衛省は、8人の民間人と5人の兵士を含む13人が戦闘で殺害され、71人が負傷したと述べた。

タイでは、陸軍は金曜日に5人の兵士が殺害され、そこに通うことが20〜14人の民間人と6人の軍隊を獲得したと述べた。

2008年から2011年の間に、最後の主要な戦闘ラウンドで殺された28人よりも多く、両国の死者数は高くなっています。

双方は午前5時頃に衝突を報告し、カンボジアはタイのトラット州に隣接するPurnat州の場所に「5つの重砲弾」を発射したとタイの部隊を非難した。

この戦闘により、138,000人以上がタイの国境地域から避難することを余儀なくされ、カンボジアの家から35,000人以上が運転されています。

ニューヨークでの安全保障理事会の閉鎖会議の後、カンボジアの国連大使チェア・ケオは、彼の国が停戦を望んでいると言いました。

「カンボジアは即時の停戦を求めた – 無条件に – そして私たちは紛争の平和的な解決策も求めている」と彼は記者団に語った。

境界線

タイ外務省のスポークスマンであるニコーンデジ・バランクラは、国連会議が開催される前に金曜日、バンコクはおそらくマレーシアの助けを借りて会談に開かれていると述べた。

「私たちは準備ができています。カンボジアが外交チャネル、二国間、さらにはマレーシアを通じてこの問題を解決したい場合、私たちはそれをする準備ができています。

マレーシアは現在、東南アジア諸国地域ブロック協会の議長を務めており、そのうちタイとカンボジアはどちらもメンバーです。

タイの首相であるPhumtham Wechayachai首相は、状況がエスカレートすると「戦争に発展する可能性がある」と警告した。

双方は最初に発砲したことで互いに非難したが、タイはカンボジアが砲弾に襲われた病院や少なくとも1つのロケットに襲われたガソリンスタンドなど、民間のインフラストラクチャを標的にしていると非難した。

カンボジアは、タイの部隊がクラスター弾薬を使用していると非難しています。

国連では、カンボジアの使節は、隣国よりも小さく、軍事的に発達していない彼の国が紛争を開始したというタイの主張に疑問を呈した。

「[The Security Council] 両方の当事者に呼ばれました [show] 最大限の抑制と外交ソリューションに頼ります。それも私たちが求めていることです」とChhea Keoは言いました。

戦闘は、800キロメートルの国境を越えて、何百万人もの外国人観光客に人気のある隣人(両方とも人気のある目的地)の間の長期にわたる論争で劇的なエスカレーションを示しています。

2008年から2011年の間に、いくつかの地域で数十キロメートルの地域で争われ、戦闘が勃発し、少なくとも28人が死亡し、数万人が避難しました。

2013年の国連裁判所の判決は10年以上にわたってこの問題を解決しましたが、現在の危機は5月にカンボジアの兵士が新しい衝突で殺されたときに勃発しました。

#停戦呼び出しにもかかわらずタイカンボジアの衝突で死亡者数が上昇します #アジアと太平洋

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。