日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

借入コストが2008年以来最高に上昇し、ポンド下落

英国政府の借り入れコストが上昇し続けたことを受け、ポンドは9カ月ぶり安値に下落した。英国の10年借入コストが2008年の金融危機以来の最高水準に上昇し、銀行借入がほぼ停止したことが背景にある。エコノミストらは、政府が自主的に課した借入目標を達成しようとする中、コストの上昇がさらなる増税や支出計画の削減につながる可能性があると警告している。政府は、3月に予定される独立予測担当者による正式な借入予測については、それ以前には何も述べないと述べた。「私が先に進むつもりはないのは明らかです...予測を立てるのはOBR(予算責任局)次第です。」首相の公式報道官は「財政の安定は経済の安定と経済成長の前兆だ」と述べた。影の首相メル・ストライドは、首相の予算からの多額の支出と借入計画により「政府の借入がより高価になっている」と主張した。同氏はXへの投稿で「われわれは財政の無能を補うために増税するのではなく、より回復力のある経済を構築すべきだ」と述べた。サッド・ラビット・インベストメンツのマクロ経済部長、ガブリエル・マッキューン氏は、借入コストの上昇が「事実上、リーブス首相の財政余力を奪い、労働党の投資約束を狂わせ、支出計画の痛みを伴う再調整が必要になる可能性がある」と述べた。この警告は、30年間にわたる借り入れコストが私に達した後に発せられる。火曜日には27年ぶりの高水準となった。一方、ポンドは対ドルで1.233ドルと最大1.1%下落し、昨年4月以来の安値を記録した。政府は通常、増税よりも多くの支出をします。このギャップを埋めるためにお金を借りますが、それは利子を付けて返済しなければなりません。お金を借りる方法の 1 つは、債券と呼ばれる金融商品を販売することです。世界的には、カナダ、メキシコ、中国から米国に流入する商品に新たな関税を課すというドナルド・トランプ次期米大統領の計画がインフレを押し上げるのではないかという投資家の懸念をきっかけに、ここ数カ月政府の借入コストが上昇している。AJベルの投資分析部門責任者、ライス・カラフ氏は、レイチェル・リーブス首相の10月の借入増加予算案の影響は小さかったかもしれないが、英国の増加額は米国の増加額と同様だったと述べた。同氏は「英国では利回りの上昇が政府財政を圧迫し、リーブス氏が再び増税予算で戻ってくるリスクが高まっている」と述べた。しかし同氏はまた、現在の借入コストの上昇は「すぐに消えてしまうティーカップの中の嵐」の可能性があるとも述べた。公式予測機関である予算責任局(OBR)は、来月の政府借入に関する予測を更新するプロセスを開始し、3月下旬に議会に提出する予定だ。 #借入コストが2008年以来最高に上昇しポンド下落

借入コストが2008年以来最高に上昇し、ポンド下落

1736360255
2025-01-08 17:29:00

英国政府の借り入れコストが上昇し続けたことを受け、ポンドは9カ月ぶり安値に下落した。

英国の10年借入コストが2008年の金融危機以来の最高水準に上昇し、銀行借入がほぼ停止したことが背景にある。

エコノミストらは、政府が自主的に課した借入目標を達成しようとする中、コストの上昇がさらなる増税や支出計画の削減につながる可能性があると警告している。

政府は、3月に予定される独立予測担当者による正式な借入予測については、それ以前には何も述べないと述べた。

「私が先に進むつもりはないのは明らかです…予測を立てるのはOBR(予算責任局)次第です。」

首相の公式報道官は「財政の安定は経済の安定と経済成長の前兆だ」と述べた。

影の首相メル・ストライドは、首相の予算からの多額の支出と借入計画により「政府の借入がより高価になっている」と主張した。

同氏はXへの投稿で「われわれは財政の無能を補うために増税するのではなく、より回復力のある経済を構築すべきだ」と述べた。

サッド・ラビット・インベストメンツのマクロ経済部長、ガブリエル・マッキューン氏は、借入コストの上昇が「事実上、リーブス首相の財政余力を奪い、労働党の投資約束を狂わせ、支出計画の痛みを伴う再調整が必要になる可能性がある」と述べた。

この警告は、30年間にわたる借り入れコストが私に達した後に発せられる。火曜日には27年ぶりの高水準となった。

一方、ポンドは対ドルで1.233ドルと最大1.1%下落し、昨年4月以来の安値を記録した。

政府は通常、増税よりも多くの支出をします。このギャップを埋めるためにお金を借りますが、それは利子を付けて返済しなければなりません。

お金を借りる方法の 1 つは、債券と呼ばれる金融商品を販売することです。

世界的には、カナダ、メキシコ、中国から米国に流入する商品に新たな関税を課すというドナルド・トランプ次期米大統領の計画がインフレを押し上げるのではないかという投資家の懸念をきっかけに、ここ数カ月政府の借入コストが上昇している。

AJベルの投資分析部門責任者、ライス・カラフ氏は、レイチェル・リーブス首相の10月の借入増加予算案の影響は小さかったかもしれないが、英国の増加額は米国の増加額と同様だったと述べた。

同氏は「英国では利回りの上昇が政府財政を圧迫し、リーブス氏が再び増税予算で戻ってくるリスクが高まっている」と述べた。

しかし同氏はまた、現在の借入コストの上昇は「すぐに消えてしまうティーカップの中の嵐」の可能性があるとも述べた。

公式予測機関である予算責任局(OBR)は、来月の政府借入に関する予測を更新するプロセスを開始し、3月下旬に議会に提出する予定だ。

#借入コストが2008年以来最高に上昇しポンド下落

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。