1712691051
2024-04-09 18:28:00
アメリカ合衆国
ホームレスの男性が個人情報窃盗で投獄 – しかし彼は被害者で、真の窃盗犯は現在懲役32年の刑に処せられている
マシュー・ケイランズは最長32年の懲役刑を受ける可能性がある（象徴的な画像）
©ジョン・マーシャル・マンテル//ピクチャー・アライアンス
2019年にロサンゼルスで個人情報の盗難を通報しようとした男性が自ら逮捕された。 すると、「彼は被害者だ」ということが明らかになります。 元同僚は、誤って告発された男性の盗まれた名前で何十年も生きていた。
2019年、当時ホームレスだったウィリアム・ウッズさんは、誰かが自分の名前で借金を重ねていたことを知り、その懸念を銀行に通報したところ、自身も個人情報窃盗の罪で告発された。 ウィリアム・ウッズはその後、1年以上を刑務所と精神病院で過ごした。 彼は自分の名前をもう使わないという条件で釈放された。
ウッズの不幸は同い年のマシュー・キーランズが引き起こしたものだった。 彼は1990年にウィリアム・ウッズの身元を盗み、数十年後にようやく暴露されたが、その原因の一部はアメリカ当局のミスによるものだった。 58歳のケイランズは現在、長期の懲役刑に直面している。
ウッズとキーランズは1988年に出会った
事件は1988年に始まった。ガーディアン紙の報道によると、マシュー・キーランズとウィリアム・ウッズはニューメキシコ州アルバカーキのホットドッグカートで仕事仲間として会った。 実際、同い年の二人は見た目も似ています。 1990年、キーランズさんはウッズの名前と生年月日が記載された偽のIDカードを入手した。
1988年以降、ケイランたちが再び自分の名前や社会保障番号を使用したという記録はない。 法廷文書によると、彼は1990年にウィリアム・ウッズという名前を公に使い始めた。 当局の広報担当者によると、ケイランズ氏がこのように名前を変更したきっかけは不明だという。 しかし、記録によれば、彼は困難な子供時代を過ごしたことが示されている。 彼は16歳で家出して全米を旅し、カリフォルニアで車を盗み、オレゴン州で逮捕されたと言われている。 しかし、彼は法廷に行く必要はありませんでした。
マシュー・キーランズはウィリアム・ウッズのアイデンティティを何のために利用しましたか?
何年もかけて、ケイランはウィリアム・ウッズとして人生を歩み始めました。彼は結婚し、息子をもうけ、アイオワ州の大学病院で高収入の IT の仕事に就きました。 彼の妻と息子もウッズという名前を持っています。 ケイランさんたちは、ウィリアム・ウッズの家族史を調べるために系図ウェブサイトも利用した。 その後、彼はこれを使用してウィリアム・ウッズの出生証明書のコピーを入手しました。
AP通信（AP通信）の報道によると、彼は盗んだIDを使って総額20万ドル以上の融資も申請したという。 本物のウィリアム・ウッズは、2019年に自分名義の借金を知ったとき、ロサンゼルスの銀行に行き、返済したくないと言った。 彼は社会保障カードとカリフォルニア州IDを提示しました。 口座には多額の金があったため、支店長は彼に一連の秘密の質問をした。 それに答えることができなかったので、支店長は警察に通報した。 ウッズは逮捕された。
何十年もウッズとして活動してきたケイランズさんは警察に対し、カリフォルニア州の誰にも自分の銀行口座へのアクセス許可を与えていないと語った。 その後、本物のウィリアム・ウッズはなりすましと偽りの身分証明書で告発された。 カリフォルニア州の裁判官は、彼が裁判に耐える精神能力がないと判断し、州立精神病院に送り、そこで投薬を受けた。
郡刑務所で428日間、精神病院で147日間入院した後、ウッズはウィリアム・ウッズの名前を今後使わないという条件で釈放された。 しかし、ウィリアム・ウッズは自分のアイデンティティを取り戻すために奮闘し続けた。 最終的に彼はアイオワ大学病院に目を向けたが、そこでウッズことキーランズは年収 10 万ドル以上を稼いでいた。 このことを知ったケイランスさんはインタビューで、被害者は「気が狂っていて」「助けと指導が必要だった」と主張した。
マシュー・キーランズ「私の人生は終わった」
しかし、ウッズは諦めなかった。刑事が実の父親を発見し、DNAサンプルの比較を手配したところ、彼が本物のウィリアム・ウッズであることが確認された。 警察がケイランさんにDNA証拠を突きつけたとき、ケイランさんは「私の人生は終わった」「すべてがなくなった」とだけ述べた。
このニュースはケイランさんの家族や友人に衝撃を与えた。 彼に代わって法廷に宛てた手紙では、彼は良き父親であり、親切で信頼できる人物であると書かれていた。 「マシューの動機は単純だったと思います。若い頃にはなかった家族と家を築きたいということです」と妻のナンシーさんは書いている。
マシュー・ケイランスは最終的に、加重個人情報窃盗と虚偽陳述の罪で起訴され、自白した。 彼は現在、詐欺罪で最長32年の懲役刑を受ける可能性がある。 判決は保留中である。
出典: 「ガーディアン」、「アソシエイテッド・プレス」
#個人情報の盗難 #人間は数十年後にそれを受け取り
