日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

修道士、ウェールズ島で数十年にわたり子供たちを「目に見えて」虐待、レビューで指摘

修道士、ウェールズ島で数十年にわたり子供たちを「目に見えて」虐待、レビューで指摘

1733796343
2024-12-09 21:16:00

<span>サデウス・コティック神父は1992年に亡くなるまで起訴されなかった。</span><span>写真: ウェールズ通信社</span>」 src=”https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/snb9J4DTAPxOk5VXpDmB5g–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PT k2MDtoPTU3Ng–/https://media.zenfs.com/en/theguardian_763/72a3ba1e8fda1c6224a52619b0abad5c” data-src=”https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/snb9J4DTAPxOk5VXpDmB5g–/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3P Tk2MDtoPTU3Ng–/https://media.zenfs.com/en/theguardian_763/72a3ba1e8fda1c6224a52619b0abad5c”/></div>
</div>
</div>
<p><figcaption class=サデウス・コティック神父は1992年に亡くなるまで起訴されなかった。写真: ウェールズ通信社

ある僧侶がウェールズ沖の島で、「明白な場所」で活動し、被害者らが繰り返し訴えていたにも関わらず、40年間にわたって子供たちを虐待することができたとして、独立した調査機関が結論を出した。

サデウス・コティック神父は、シトー会修道士のコミュニティがあり、日帰り旅行者に人気の目的地であるカルディ島で少年少女を毛づくろいし、レイプし、性的暴行を加えた。

ガーディアン紙が明らかにした 2017年には、1940年代後半にこの島に到着したコティックが訪問者と住民を標的にしたことが判明したが、 彼の死の前に起訴されなかった また、それは次のことを明らかにしました。 他の性犯罪者も島に住んでいた

独立した調査中に、20人の児童性的虐待の被害者が特定された。 カルディ島生存者キャンペーン は調査に対し、55人の被害者から連絡があったと述べた。

この報告書は火曜日の朝に発表される予定だが、ガーディアン紙も確認したところ、次のように述べられている。

「TKによる児童性的虐待の繰り返しかつ頻繁な申し立てという深刻な問題」 [Thaddeus Kotik] 法律で義務付けられているように法定当局に報告されなかった。」

報告書は、これらは「機会を逃した」と述べ、さらに次のように付け加えた。「TKに面と向かって挑戦することを明らかにためらっていたために、島の一部のコミュニティの目に見えるところで彼は40年以上も攻撃を続けることができた。

「TKは、自宅で家族と一緒に、子供たちと一人で有意義な時間を過ごし、大人も子供も贈り物と配慮で身だしなみを整えました。」

元警察警部補でウェールズ南部の犯罪本部長を務めたジャン・ピクルス氏が行ったこの調査では、島で虐待を受けていたことを明かした被害者らは「否認、疑惑、そして嘘をついているのではないかとの蔓延した思い込みに見舞われた」と述べている。直接的にも間接的にも影響を受けた人々にとって、修道院のやり方は敵対的で残酷なものとみなされるだろう。」

ピクルス氏は現在進行中の懸念を強調し、次のような一連の推奨事項を示しています。

  • すべての関係者を保護するために、修道院コミュニティと訪問者との間の接触は正式なものとし、セルフィーを含む非公式な接触は停止されるべきです。

  • 現在の保護措置は、児童性的虐待の生存者を島の委員に加えることによって強化されるべきである。

  • 独立した訪問指定保護専門家の任命。

さらに、2024年3月の研修セッションでは一般大衆との接触に関して「修道院共同体が明確さを欠いていた」と述べ、「明確な『ノータッチ』方針の必要性を示唆している」としている。

報告書には次のように書かれています。「偶発的な身体的接触は、関係者によって申告され、発生した日以内に記録されなければなりません。この記録は検討されるべきであり、あらゆるパターンが特定され、それに基づいて対処される必要があります。」

カルディ島生存者キャンペーンの創設者であるケビン・オコネル氏は、この見直しを歓迎したが、その勧告には法的拘束力がないため、十分な成果は得られなかったと述べた。陣営は虐待についての公開調査を求めている。

この調査では、1960年代後半から1992年までの児童に対する性的および身体的虐待の申し立てが調査された。一部の被害者は、当時の申し立てを警察、修道院、または自宅教区の司祭に通報した。

コティックさんは 1940 年代後半にこの島に到着し、彼の遺体は島に埋葬されています。レビューには次のように書かれています。「被害者の証言は、TK がしばしば他人の「明白な」ところで、児童に対する連続的かつ多大な虐待を行っていたことを示唆しています。被害者らは、彼にビーチや森、庭園などに連れて行かれたと語っている。

「一日に数回性的虐待を受けたと語る人もいます…TKの子供に対する関心は隠されておらず、島の大人たちもそれを容認していたようです。」

コティックによる児童性的虐待の申し立ては、1980年代に家族によって当時の修道院長の注意を引いた。

報告書はこう述べている。「これらの重大な申し立ては修道院内で管理され、警察には知らされていなかった。島に住んでいる、または島を訪れている子供たちを保護するために修道院長が同意した認可は、TK を修道院の境内に留めておくことでした。

「警察にも児童相談所にも何も知らされていなかった。 TK に修道院からの退去を要求したり要求したりすることは修道院長の権限の範囲内であり、従わなかった場合にはシトー派修道会からの排除を検討することもできました。」

成人の目撃者は、コティックが少女を性的虐待しているのを目撃した。彼は修道院長に「このままではいけない」と手紙を書いたが、返答はなかった。校長は少女の試練を問題視したが、修道院長はコティックさんの年齢、健康状態、そしてそれが彼に与える影響を理由に、この問題を警察に報告しないよう校長に求めた。

被害者の一人は、子供の頃にコティック氏からの虐待を教区司祭に告白したと語った。司祭は彼に、もし他の人に話したら地獄に送られると警告した。

コティックが他の加害者の連絡先として行動したという疑惑が浮上した。 4人の男 有罪判決を受けた、または性犯罪の疑いがある カルディにかなりの期間滞在した。

書評では、「調査の欠如により、修道院は未知のリスクにさらされた。他者を必然的に歓迎する観光島において、それは評者の目には無謀であるように見える。」と書かれている。

4月に見直しを発表した際、カルディ・アビーは新たな指導の下で透明性、公開性、治癒に取り組んでいると述べた。同社は「すべての人にとって安全な環境を構築する」ことを目的として見直しを委託していると述べた。

#修道士ウェールズ島で数十年にわたり子供たちを目に見えて虐待レビューで指摘

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。