1729921673
2024-10-25 16:22:00
ここで保護されていた10代の少年が「反タスラ」グループのメンバーの助けで英国に逃亡したと裁判所が審理した。
州児童家族庁（CFA）のタスラは、保護されていた英国からの帰国を求めたが、少年は返還に反対した。
控訴裁判所（CoA）は、少年をアイルランドに送還すべきであるという高等裁判所の命令の取り消しを求め、少年が「特別な配慮命令」に基づいて安全な宿泊施設に置かれているという判決に異議を申し立てた少年の上訴を棄却した。
CoA判事3名を代表してメアリー・ファハティ判事は、今週発表された判決の中で、彼の帰国が求められた時点でアイルランドに彼を特別にケアできる場所がなかったという事実にもかかわらず、高等法院は次のように述べた。英国当局が少年をCFAに引き渡すよう命令したのは正しい。
裁判官は背景を概説し、少年が昨年のクリスマス直前に逃亡した際、CFAの保護下にはあったが、特別な保護下には置かれていなかったと述べた。彼は刑事犯罪で起訴されており、実際、2023年11月8日に高等裁判所により保釈が認められ、オーバーズタウン児童拘置所から釈放された。
少年は2013年からCFAのフルタイムケアを受けており、反抗挑戦性障害、反応性愛着障害、ADHD（多動型）と診断された。
彼は当初、里親養護施設に預けられていましたが、施設が故障したため、2021年6月に施設養護施設に預けられました。さまざまな施設養護施設が破綻した後、2023年6月から12月まで特別緊急措置（「SEA」）に収容されました。
少年は、この保護期間中に見知らぬ男性から性的暴行を受けたと主張している。
彼はクリスマスに南東部から逃亡した後、英国で見知らぬ女性と彼女の2人の子供と一緒に住んでいる家で1月19日に発見された。
裁判官によると、少年の社会福祉チームは、少年が管轄区域から逃亡するのをオンラインの「反トゥスラ」グループのメンバーが幇助したと考えているという。
彼は女性の家から連れ出され、緊急保護命令に基づいて英国のソーシャルワーカーの保護下に置かれた。
その後、英国とアイルランドでも一連の法廷審問が行われ、最終的に昨年4月に高等法院が少年に対する特別保護命令の解除を拒否するという結果に終わった。
少年は独自の弁護団の提供を受けていたが、アイルランドでは特別なケアが受けられる場所がないことなど、さまざまな理由で帰国に反対した。彼は、CFAの保護下で性的暴行を受けたため、CFAの保護下では安心できないと主張した。
CFAは彼の主張に異議を唱えた。
少年の訴訟を棄却した高等法院の判事は、「特別治療室への収容場所を提供する現在の危機」によってCFAの立場に「異常な断絶」が生じていると指摘した。
ジョン・ジョーダン判事は「これはシステムに対するひどい告発だ」と述べた。裁判官はCFAに特別配慮命令を与え、英国当局が彼をCFAに引き渡すよう命じた。
少年の返還に対する別の法的異議申し立ては、少年が保釈違反を理由にガルダイが英国から少年の引き渡しを求めていると知らされたときに始まった。それも断られました。
少年はそれらの決定に対して控訴した。 CFAは、裁判所が任命した保護者と少年の母親の支持を得て、控訴に反対した。
CoAは、高等法院が裁判官の前での証拠に基づいて特別配慮命令を下したことに誤りはなかったと認定した。
アイルランド
児童養護施設が身元調査を「改ざん」…
フラハティ判事は、特別な保護下で拘留され、アイルランドに送還されることが少年にとって最善の利益であることを示す「圧倒的で矛盾のない証拠」があったと述べた。
その証拠には、アイルランドが彼の出身国であり生涯の故郷であり、英国とは何の関係もないことが含まれていた。
彼が隔離される英国に留まれば、搾取に対する脆弱性がさらに高まるだけだという証拠もあった。
英国当局からは、「反トゥスラ」グループのメンバーが少年の身体的、心理的、性的健康と幸福に重大な危険をもたらしていることを示唆する情報もあった。
#保護下で暮らすティーンエイジャーが反タスラグループの助けでイギリスに逃亡したと裁判所が明らかに