日本語版
最新ニュース
企業

保守派が党に背を向け、戦略的投票に弱いブルーウォール

この記事は、Inside Politicsニュースレターのオンサイト版です。購読者は登録できます。 ここ ニュースレターを平日毎日配信します。購読者でない場合でもニュースレターを受け取ることができます 30日間無料おはようございます。選挙戦の最後の10日間に差し掛かる中、リシ・スナック氏の権力維持の努力は明らかに崩れ去っています。 選挙のタイミングに賭ける 保守党の選挙運動関係者によるこの騒動は、マイケル・ゴーヴによる新たな「パーティーゲート」と呼ばれている。この騒動はすべて、この国の生粋の保守派がなぜ党に対して我慢の限界を迎えたのかという、より広いテーマに関係している。この興味深い疑問に関する独占調査をぜひ読んでいただきたい。そして、私と他の選挙マニアが7月4日の選挙結果と今後の見通しを解説するのを聞くには、投票日の翌日のランチタイムウェビナーにご参加ください(購読者は無料で登録し、こちらから質問を送信できます)。 インサイド・ポリティクスは、 ジョージナ・クアック前回の版を読む ニュースレターはこちらゴシップ、考え、フィードバックをお送りください インサイドポリティクス@ft.com「こんなくだらないことに耐える必要はないよ…」ポール・ウェラーがスタイル・カウンシルの政治賛歌「壁が崩れ落ちる」で書いたように。そして、保守党が常にその本能と欲求を最もよく(唯一でさえ)代表していると感じてきたある種の英国は、今や公然と反乱を起こしているようだ。ジョージ・パーカー、アンナ・グロス、リア・クインが「 今日のビッグリード裕福で、ある面では伝統的だが、他の面ではリベラルなこれらの保守党支持者は、党から逃げ出している。彼らがどんな人たちなのか、他党へ逃避する動機は何なのか、そして(小選挙区制では極めて重要なことだが)今回どのように投票するかについて彼らが固定観念を持っているのか、それとも戦術的な考えを持っているのかを理解しようとするのは、世論調査アナリストのスティーブ・エイクハースト氏の得意分野となっている。彼の新しいベンチャーである調査イニシアチブ「パーシュージョン」は、いわゆる「ブルーウォール」について調査を行った。ブルーウォールとは、少なくとも2010年以降、通常はそれよりずっと前から保守党が保持している議席で、主にイングランド南部全域にまたがり、2017年と2019年の成功した保守党の選挙運動で保守党への支持があまり傾かなかった議席である。 これらの選挙区は今や非常に脆弱に見える。イメージをつかみたいなら、かつてドミニク・ラーブの拠点だったエシャーとウォルトン、あるいはギルフォードを思い浮かべてほしい。スティーブは今週中に完全な調査結果を発表する予定だが、Inside Politicsの読者のためにここでこっそりプレビューを公開する。注目すべき点がいくつかあります。まず、これまでは保守党が安泰だったこれらの議席の有権者は、自分たちの見解が現在の保守党の見解と大きく異なると認識しています。スティーブは次のように語っています。「これらの有権者が自分の社会観をどこに位置づけているかと、保守党の見解をどう認識しているかの間には大きな価値観の隔たりがあり、これもまたキャメロンの「解毒」戦略がいかにして逆転したかを示しています。」ブルーウォールの有権者が移民レベルに関して自分たちの見解をどこに位置づけているか、そして保守党の立場をどこに位置づけているかを見てみよう。全員が同意しているわけではないが、大部分は想定される保守党の立場とは一致していない。 これは英国とEUの関係に関するさらに劇的な話であり、英国と保守党は正反対の立場を取っている。 第二に、保守党はさまざまな理由で有権者を複数の野党に追いやっている。データによって予感が裏付けられるのはいつでも嬉しいことだが、労働党や自由民主党に投票しようとしている人々(これらの選挙区の多くは青と黄の戦いだ)が、NHS への懸念に次いで大臣や国会議員の不誠実または不名誉な行為を挙げているという結果には特に注目している。これらの選挙区で保守党から労働党に鞍替えした人々にとって、経済の誤った取り扱いは 3 番目に多い理由だ。これらの有権者にとって礼儀正しさは非常に重要なので、 賭けの話 助けにはなりません。インタラクティブ グラフィックのスナップショットが表示されています。これは、オフラインであるか、ブラウザで JavaScript が無効になっていることが原因であると考えられます。3 つ目は (このすべては博士論文のニュースレターになるほどの内容ですが、ここでは控えます)、これらの有権者が投票を戦略的に使おうとする意欲が非常に強いことです。反保守党の有権者が自分の選挙区で最大の対抗政党に投票するよう迫られると、これらの選挙区では労働党に 7 パーセント ポイント、自由民主党になんと 19 ポイントの差がつきます (世論調査員が「スクイーズ クエスチョン」と呼んでいるのはこれです。下のグラフをご覧ください)。スティーブは次のように語っています。「保守党の敗北は、MRP が示すよりもさらにひどいものになるかもしれません。なぜなら、MRP はそのような戦略的投票を実際には考慮していないからです」。この調査で保守党にとって唯一の救いは、これらの有権者が選択肢を流動的とみなしていることだ。パーシュージョンは、将来再び政党を変える意志が広く浸透していることを発見した。そのため、今回労働党に投票したブルーウォールの有権者は、例えば将来の選挙で自由民主党や緑の党に投票しても全く問題ない。スティーブはこう付け加える。「保守党が次回これらの議席に復帰する方法の 1 つは、その「反保守党」連合が自由民主党と保守党の議席でやる気を失うこと、例えば保守党が次回党首に非常に反対する人物を選ばない場合、または保守党と労働党の議席で失望した労働党の有権者が自由党や緑の党に流れ始める場合である。」結論として、英国の選挙政治が安定を取り戻すのを待っているのであれば、かなり長い間待つことになるかもしれない。 インタラクティブ…

保守派が党に背を向け、戦略的投票に弱いブルーウォール

1719221076
2024-06-24 08:30:42

この記事は、Inside Politicsニュースレターのオンサイト版です。購読者は登録できます。 ここ ニュースレターを平日毎日配信します。購読者でない場合でもニュースレターを受け取ることができます 30日間無料

おはようございます。選挙戦の最後の10日間に差し掛かる中、リシ・スナック氏の権力維持の努力は明らかに崩れ去っています。 選挙のタイミングに賭ける 保守党の選挙運動関係者によるこの騒動は、マイケル・ゴーヴによる新たな「パーティーゲート」と呼ばれている。この騒動はすべて、この国の生粋の保守派がなぜ党に対して我慢の限界を迎えたのかという、より広いテーマに関係している。この興味深い疑問に関する独占調査をぜひ読んでいただきたい。

そして、私と他の選挙マニアが7月4日の選挙結果と今後の見通しを解説するのを聞くには、投票日の翌日のランチタイムウェビナーにご参加ください(購読者は無料で登録し、こちらから質問を送信できます)。

インサイド・ポリティクスは、 ジョージナ・クアック前回の版を読む ニュースレターはこちらゴシップ、考え、フィードバックをお送りください インサイドポリティクス@ft.com

「こんなくだらないことに耐える必要はないよ…」

ポール・ウェラーがスタイル・カウンシルの政治賛歌「壁が崩れ落ちる」で書いたように。そして、保守党が常にその本能と欲求を最もよく(唯一でさえ)代表していると感じてきたある種の英国は、今や公然と反乱を起こしているようだ。ジョージ・パーカー、アンナ・グロス、リア・クインが「 今日のビッグリード裕福で、ある面では伝統的だが、他の面ではリベラルなこれらの保守党支持者は、党から逃げ出している。

彼らがどんな人たちなのか、他党へ逃避する動機は何なのか、そして(小選挙区制では極めて重要なことだが)今回どのように投票するかについて彼らが固定観念を持っているのか、それとも戦術的な考えを持っているのかを理解しようとするのは、世論調査アナリストのスティーブ・エイクハースト氏の得意分野となっている。彼の新しいベンチャーである調査イニシアチブ「パーシュージョン」は、いわゆる「ブルーウォール」について調査を行った。ブルーウォールとは、少なくとも2010年以降、通常はそれよりずっと前から保守党が保持している議席で、主にイングランド南部全域にまたがり、2017年と2019年の成功した保守党の選挙運動で保守党への支持があまり傾かなかった議席である。

これらの選挙区は今や非常に脆弱に見える。イメージをつかみたいなら、かつてドミニク・ラーブの拠点だったエシャーとウォルトン、あるいはギルフォードを思い浮かべてほしい。スティーブは今週中に完全な調査結果を発表する予定だが、Inside Politicsの読者のためにここでこっそりプレビューを公開する。

注目すべき点がいくつかあります。まず、これまでは保守党が安泰だったこれらの議席の有権者は、自分たちの見解が現在の保守党の見解と大きく異なると認識しています。スティーブは次のように語っています。「これらの有権者が自分の社会観をどこに位置づけているかと、保守党の見解をどう認識しているかの間には大きな価値観の隔たりがあり、これもまたキャメロンの「解毒」戦略がいかにして逆転したかを示しています。」

ブルーウォールの有権者が移民レベルに関して自分たちの見解をどこに位置づけているか、そして保守党の立場をどこに位置づけているかを見てみよう。全員が同意しているわけではないが、大部分は想定される保守党の立場とは一致していない。

これは英国とEUの関係に関するさらに劇的な話であり、英国と保守党は正反対の立場を取っている。

棒グラフ

第二に、保守党はさまざまな理由で有権者を複数の野党に追いやっている。データによって予感が裏付けられるのはいつでも嬉しいことだが、労働党や自由民主党に投票しようとしている人々(これらの選挙区の多くは青と黄の戦いだ)が、NHS への懸念に次いで大臣や国会議員の不誠実または不名誉な行為を挙げているという結果には特に注目している。これらの選挙区で保守党から労働党に鞍替えした人々にとって、経済の誤った取り扱いは 3 番目に多い理由だ。

これらの有権者にとって礼儀正しさは非常に重要なので、 賭けの話 助けにはなりません。

3 つ目は (このすべては博士論文のニュースレターになるほどの内容ですが、ここでは控えます)、これらの有権者が投票を戦略的に使おうとする意欲が非常に強いことです。反保守党の有権者が自分の選挙区で最大の対抗政党に投票するよう迫られると、これらの選挙区では労働党に 7 パーセント ポイント、自由民主党になんと 19 ポイントの差がつきます (世論調査員が「スクイーズ クエスチョン」と呼んでいるのはこれです。下のグラフをご覧ください)。スティーブは次のように語っています。「保守党の敗北は、MRP が示すよりもさらにひどいものになるかもしれません。なぜなら、MRP はそのような戦略的投票を実際には考慮していないからです」。

この調査で保守党にとって唯一の救いは、これらの有権者が選択肢を流動的とみなしていることだ。パーシュージョンは、将来再び政党を変える意志が広く浸透していることを発見した。そのため、今回労働党に投票したブルーウォールの有権者は、例えば将来の選挙で自由民主党や緑の党に投票しても全く問題ない。スティーブはこう付け加える。「保守党が次回これらの議席に復帰する方法の 1 つは、その「反保守党」連合が自由民主党と保守党の議席でやる気を失うこと、例えば保守党が次回党首に非常に反対する人物を選ばない場合、または保守党と労働党の議席で失望した労働党の有権者が自由党や緑の党に流れ始める場合である。」

結論として、英国の選挙政治が安定を取り戻すのを待っているのであれば、かなり長い間待つことになるかもしれない。

さあ、これを試してみよう(試さないでください)

6週間にわたる選挙運動のこの時点で、私はチョコレートとサモサ(政治的緊急事態のときに頼りになる主食)をたくさん食べ過ぎたので、気分が暗くなってきました。そこで、週末にインスピレーションを得て、 カミラ・キャベンディッシュのコラム ニューヨーク市長のエリック・アダムスと彼の植物由来の食生活を称賛する。ベジタリアンの友人の家でサラダをたくさん食べ、その後レンズ豆のドレッシングをおいしくかけた。しかし、健康志向のアダムス市長の食生活を詳しく調査すると、彼はオリーブオイル、塩、そして食べ物を食用にするほとんどすべてのものを避けていることが判明した。この禁欲主義に反対して、私は7月4日のゴールラインへの最後のスプリントのためにサモサとグリーン&ブラックスに戻る。スティーブンは選挙戦を生き残るために異なる戦術を持っているかもしれないが、私は高カロリーのエネルギーバーストを続けるつもりだ。

今日のトップニュース

  • 切り替えと離脱 | 保守党は、投票を計画していた有権者の最大3分の1を失った。 わずか4か月前に党を支持したフィナンシャル・タイムズの依頼によるイプソスの世論調査によると、7月4日を前にしてボラティリティが高水準になることが示唆されている。

  • 期待しないでください | 労働党の主張によれば、成長率の上昇は 政府の収入を増やす 経済学者たちは、予算の見通しがすでに過度に楽観的な予測に基づいていると警告し、公的財政を強化するための政策に疑問を投げかけている。

  • 現金注入が必要 | 新しい労働党政権 少なくとも60億~70億ポンドの追加資金が必要になる 看護師、教師、その他の公務員が民間部門の労働者に比べてさらに遅れをとるのを防ぎたいのであれば、選挙直後に予定されている賃金交渉に資金を提供する必要がある。

  • 綱渡り | 労働党は任命する 数週間以内に数十人の同僚 ガーディアン紙のエレニ・コウレア記者が明らかにしたところによると、与党は選挙に勝利して政策を推し進め、貴族院における女性の代表性を高めようとしているという。

以下は、英国の大手世論調査機関が発表した投票意向調査をまとめた、フィナンシャル・タイムズの英国世論調査のライブ更新版です。 FTの世論調査追跡ページにアクセスして、 私たちの調査方法と、年齢、性別、地域などの人口統計別の世論調査データを調べてください。

あなたにおすすめのニュースレター

米国選挙カウントダウン — ホワイトハウスをめぐる争いにおける金と政治。サインアップ ここ

FTオピニオン — トップコメンテーターによる洞察と判断。サインアップ ここ

#保守派が党に背を向け戦略的投票に弱いブルーウォール

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。