1725000954
2024-08-29 22:00:56
13州の牛で鳥インフルエンザが検出されたという脅威の中、インディアナ州フェアでは受賞した乳牛を展示している。
フアナ・サマーズ、司会:
今はまさに州フェアのシーズン真っ只中。今年は、保健専門家が鳥インフルエンザが蔓延するのではないかと懸念している。インディアナ州フェアから、サイド・エフェクト・パブリック・メディアのベン・ソープがお伝えする。
ベン・ソープ記者：州のフェアは、観覧車、アメリカンドッグ、バターだけで作られた彫刻、州内最大の豚などで知られています。
(カルーセル音楽が流れるサウンドバイト)
ソープ氏：州立フェアでは、州内の農場から来た人間と動物が密接な接触を持つため、病気が広がりやすくなります。今年は特にそれが懸念されています。13州で乳牛の鳥インフルエンザ感染が確認されています。このウイルスにより、酪農家の従業員の中にも軽度の感染者が出ています。
（牛の鳴き声）
ソープ：しかし、誰もがそのことを知っているわけではないようです。メル・ヴェンティミリアは、インディアナポリスのインディアナ州フェアの牛舎の中で孫たちと一緒に数頭の牛の前に立っています。彼は鳥インフルエンザは気にも留めていないと言います。
メル・ヴィンティミリア: 聞いたことないわ。あなた以外に誰も言及してないわ。
ソープ： そうだね。
ヴェンティミリア：そして、すぐに忘れられるといいのですが。
ソープ：（笑）。
牛農家のランディ・メイソンさんは、フェア中に牛が病気にならないよう基本的な予防措置を講じているが、特に心配はしていないという。
ランディ・メイソン：私の意見では、その多くはある程度誇張されています。1、2件の事件が起きると、政府が行うすべてのことと同様に、誇張され、釣り合いが取れなくなるのです。
ソープ：しかし科学者たちは、このウイルスが牛のウイルスから人間のウイルスに変異する可能性があると懸念しています。今年、一部の州のフェアでは、当局がウイルスの拡散を防ぐためにより厳しい規則を制定しました。州内の乳牛に鳥インフルエンザの症例が見つかったミネソタ州では、フェアに来る前にすべての牛に鳥インフルエンザの検査で陰性であることが義務付けられています。インディアナ州を含む他の州ではそうではありません。こちらはインディアナ州の獣医、ブレット・マーシュです。
ブレット・マーシュ：まだ診断が下されていないので、追加措置は講じていません。ミネソタ州などの州では州内の乳牛群で診断が下されているため、追加措置を講じています。
ソープ：しかし問題は、どの州で牛が鳥インフルエンザに感染しているかを完全に把握するには検査が不十分だという点に科学者らが広く同意していることだ。
アメシュ・アダルジャ：このウイルスはインディアナ州にあると想定すべきです。ただまだ発見されていないだけです。
ソープ：これはジョンズ・ホプキンス健康安全保障センターの上級研究員、アメシュ・アダルジャ氏です。インディアナ州などの州では陽性者がいないのは、検査をしていないからだとアダルジャ氏は言います。
アダルジャ：彼らが伝えるべきメッセージはこれです。私たちの牛は自由ではない。それを信じるのは愚かです。
ソープ：こうした懸念があるにもかかわらず、一部の専門家は、それが州のフェアに参加しない理由にはならないと指摘しています。アンドリュー・ボウマンです。
アンドリュー・ボウマン: 僕はまだフェアに行くよ。家族もまだフェアに行くよ。そうそう、フェアに行ったときにミルクシェイクを飲んだんだ。
ソープ氏：ボウマン氏はオハイオ州立大学の獣医予防医学教授です。彼は、免疫不全者などリスクのある人々は、今年は牛舎への立ち入りを避けることを検討すべきだと言います。
ボウマン：注意して、どんな接触が必要かをよく考えてください。動物の展示を、真ん中に近づかずに、もう少し離れたところから楽しむことはできるでしょうか？
ソープ：疾病管理予防センターは、州のフェアに対して、鳥インフルエンザの蔓延リスクを最小限に抑えるようアドバイスを出しています。たとえば、農家は生乳を地面に捨てたり、異なる群れの牛は離して飼育したりすべきです。しかし、鳥インフルエンザウイルスが人間に感染するリスクは依然として低いと彼らは言っています。
(カルーセル音楽が流れるサウンドバイト)
ソープ：牛舎を訪れた後は手を洗ってください。でも、だからといって観覧車に乗ったり、揚げたオレオを食べたり、バタースティックを食べるのをやめないでください。NPRニュース、インディアナポリスのベン・ソープです。
サマーズ氏：この記事は、- と Side Effects Public Media、KFF Health News との協力による報道です。
(THEE SACRED SOULS の曲「言うは易し行うは難し」より抜粋)
Copyright © 2024 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトをご覧ください。 利用規約 そして 権限 ページ 詳しくはこちら 詳細については、こちらをご覧ください。
– のトランスクリプトは、- の契約業者によって急ぎの期限内に作成されます。このテキストは最終版ではない可能性があり、今後更新または改訂される可能性があります。正確性と可用性は異なる場合があります。- の番組の正式な記録は音声記録です。
#保健専門家はこのフェアシーズン中の鳥インフルエンザの蔓延を懸念している #-