1743320935
2025-03-30 05:09:00
住民は、日曜日に崩壊した建物を必死にスクランブルし、アコンディングがミャンマーで1,600人以上、近隣のタイで少なくとも17人以上が死亡した2日後に、壊滅的な都市マンダレーをガタガタ鳴らしたため、生存者を探しました。
金曜日の午後の早い時期にミャンマー中部のマンダレー市の近くで7.7マグニチュードの地震が襲い、その後数分後に6.7マグニチュードの余震が続きました。
震えは建物を崩壊させ、橋を倒し、道路を屈服し、大量破壊が170万人以上の人々の都市で見られるようになりました。
ある救助隊員は、市内のほとんどの作戦が、必要な機器を欠いている小規模で自己組織化された居住者グループによって行われていると述べた。
マンダレーで崩壊した建物の敷地で救助隊員。多くの人々が街中に閉じ込められることを恐れています。写真:ロイター
「私たちは崩壊した建物に近づいてきましたが、私たちが働いている間、いくつかの構造物は不安定なままです」と彼は言いました。
多数の人々は、マンダレーの崩壊した建物の下に閉じ込められているのではないかと恐れられていましたが、ほとんどの人は重機械なしで到達したり引き出されたりすることができなかったと、別の人道労働者と2人の住民は言いました。
「人々はまだ建物で立ち往生しているので、人々を連れ去ることができません」と、名前を付けないように頼んだ居住者は言いました。
シティティーショップの所有者であるウィン・ルウィンは、近所の主要道路にある崩壊したレストランの遺跡を通り抜け、レンガを一つずつ捨てました。
「ここで約7人が死んだ」とQuakeが金曜日に襲ったとき、彼はAFPに語った。 「私はより多くの体を探していますが、生存者はいないことを知っています。
マンダレーで生存者を探していると、人々は損傷した建物に登ります。ミャンマーは金曜日に7.7マグニチュードの地震に見舞われました。写真:Sai Aung Main/-/Getty Images
「私たちは何人の遺体があるかわかりませんが、私たちは探しています。」
日曜日の朝、 土曜日の夜遅くに同様の震えが感じた後、人々は安全のためにホテルから追い出されて人々を襲い、小さな余震を襲いました。
マンダレーの主要な消防署の1つに集まって、市内のサイトに派遣される消防士のトラックが集まりました。
前夜、救助者は、倒れたアパートの残骸から生きて女性を引き出しました。
ミャンマーの裁定政権は土曜日の声明で、少なくとも1,644人が死亡し、3,400人以上が国内で負傷し、少なくとも139人が行方不明になったと述べた。
しかし、信頼できないコミュニケーションでは、孤立した軍事支配国家では災害の真の規模は不明のままであり、通行料は大幅に上昇すると予想されます。
米国地質サービスの予測モデリングは、ミャンマーの死者数が10,000人を超え、損失が国の年間経済生産量を超える可能性があると推定しています。
政権のチーフミン・アング・フレーニングは、金曜日に国際援助を求める非常にまれな魅力を発行し、災難の厳しさを示しました。国営メディアによると、日曜日に彼は「すべての軍事病院と医療従事者、および医療従事者」を「調整された効率的な方法で協力する」ように呼びかけました。
以前の軍事政府は、主要な自然災害の後でも、外国の援助を避けてきました。
ミャンマーは、2021年に軍事クーデターによって引き起こされた4年間の内戦によってすでに破壊されています。
国内の反ジューンタ戦闘機は、日曜日に始まる地震の影響を受けた地域で2週間の部分的な停戦を宣言したと、シャドウ国民統一政府は声明で述べた。軍隊は、震えの後に空爆を続けたと伝えられています。
亡命中の政府は、ソーシャルメディアでリリースされた声明によると、「国連およびNGOと協力して、セキュリティ、輸送、一時的な救助および医療キャンプの設立を確保するために一時的な救助および医療キャンプの設立を確保する」と述べた。
援助機関は、ミャンマーがこの規模の災害に対処する準備ができていないと警告しています。
国連の人道機関であるOCHAは、医療用品の深刻な不足と、道路などのインフラストラクチャの損害が地震への対応の努力を妨げていると述べました。代理店は、病院や医療施設も広範な損害を受けているか、破壊されたと述べた。
国内で最も激しいヒット地域のいくつかで、住民はロイターに、政府の援助はこれまでのところ希少であり、人々が自分自身をかわすことを残したと語った。地震の震源地の近くの町全体が荒廃したとハン・ジン在住は言った。
「ここで見ているのは、広範囲にわたる破壊です – 多くの建物が地面に崩壊しました」と彼は電話で言いました。
「私たちは援助を受けておらず、救助隊員は見えません。」
地震が襲われる前でさえ、多くの人が激しい内戦に避難し、激しい内戦に避難しました。
しかし、一部の援助と救助隊員が到着し始めていました。インド軍の航空機は土曜日にミャンマーに複数の出撃を行いました。これには、物資や捜索救助隊の乗組員が目的で作られた資本であるNaypyitawへの一部が、その一部が地震によって破壊されました。
インド陸軍はマンダレーに野戦病院の設立を支援し、物資を運ぶ2つの海軍船がミャンマーのヤンゴンの商業首都に向かっていると、インドの外相スブラマニャム・ジャイシャンカールは述べた。
ミャンマーの中国大使館は、ソーシャルメディアで述べた中国大使館は、中国の救助隊員の複数のチームが到着しました。
シンガポールの78人のメンバーのチームが救助犬を伴って、日曜日にマンダレーで営業していた、とミャンマー州メディアは言った。
救助者は、バンコクの建設不足の建物の崩壊の場所で生存者を探します。救助者は、スニファー犬と熱イメージングドローンを使用しています。写真:Lillian Suwanrumpha/-/Getty Images
タイの国境を越えて、バンコクの救助者は日曜日に、金曜日の地震の後に建設中の30階建ての高層ビルが崩壊したときに閉じ込められた生存者を摘み取るために働きました。
さらに数十人が、かつて高層ビルが立っていた大量の破片の山の下に閉じ込められていました。
サイトの労働者は、日曜日の朝にまだ閉じ込められている被害者を見つけるために、大きな機械的採掘者を使用しました。
スニファー犬とサーマルイメージングドローンは、観光客の間で人気のあるチャトチャックウィークエンド市場に近い、崩壊した建物で生命の兆候を求めるために展開されています。
#余震を怖がらせるミャンマーの生存者を怖がらせている間バンコクの高層崩壊からの死者数ミャンマー