日本語版
最新ニュース
健康

体が自らアルコールを生成するベルギー人男性が飲酒運転を免れる | ベルギー

ベルギー人男性が、体内でアルコールが生成される極めてまれな症状である自動醸造症候群(ABS)を患っているため、飲酒運転で無罪判決を受けたと男性の弁護士が発表した。アンス・ジェスキエールさんは月曜日、「またも不幸な偶然」で、彼女の依頼人は醸造所で働いていたが、独自に診察した3人の医師が彼がABSを患っていると確認したと述べた。ベルギーのメディアによると、判決の中で判事は地元の司法慣習に従って名前が挙げられていなかった被告には酩酊の症状はなかったと強調した。男性に無罪判決を下したブルージュ警察裁判所はコメントを求める電子メールにすぐには返答しなかった。ベルギーのアリゾナ州シントルーカス病院の臨床生物学者リサ・フロリン氏は、ABSという疾患を持つ人はアルコール飲料に含まれるアルコールと同じ種類のアルコールを生成するが、一般にその影響をあまり感じないと説明した。人々は生まれつきABSを持っているわけではないが、すでに別の腸関連の疾患を患っている場合にABSを発症する可能性がある、と同氏は付け加えた。 患者は、ろれつが回らない、つまずく、運動機能の低下、めまい、げっぷなどのアルコール中毒と一致する症状を示すことがあります。

体が自らアルコールを生成するベルギー人男性が飲酒運転を免れる | ベルギー

ベルギー人男性が、体内でアルコールが生成される極めてまれな症状である自動醸造症候群(ABS)を患っているため、飲酒運転で無罪判決を受けたと男性の弁護士が発表した。

アンス・ジェスキエールさんは月曜日、「またも不幸な偶然」で、彼女の依頼人は醸造所で働いていたが、独自に診察した3人の医師が彼がABSを患っていると確認したと述べた。

ベルギーのメディアによると、判決の中で判事は地元の司法慣習に従って名前が挙げられていなかった被告には酩酊の症状はなかったと強調した。

男性に無罪判決を下したブルージュ警察裁判所はコメントを求める電子メールにすぐには返答しなかった。

ベルギーのアリゾナ州シントルーカス病院の臨床生物学者リサ・フロリン氏は、ABSという疾患を持つ人はアルコール飲料に含まれるアルコールと同じ種類のアルコールを生成するが、一般にその影響をあまり感じないと説明した。

人々は生まれつきABSを持っているわけではないが、すでに別の腸関連の疾患を患っている場合にABSを発症する可能性がある、と同氏は付け加えた。 患者は、ろれつが回らない、つまずく、運動機能の低下、めまい、げっぷなどのアルコール中毒と一致する症状を示すことがあります。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。