日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

代替物件に130万ユーロを費やしたにもかかわらず、「不適格」なコークの精神保健施設が再開

閉鎖予定だった「目的に適さない」コークの精神保健施設が、HSEが代替施設に130万ユーロを費やしたにもかかわらず、使用されていないまま再開された。 ミルフィールドハウス ブラックプールの老人ホームは、コーク市のガーニッシュ・ハウスの賃貸施設から10人の入居者を正式に迎え入れ、改修には58万6000ユーロの費用がかかっていることが、緑の党議員ネサ・フーリガン氏の国会質問に対する回答で明らかになった。この数字は、新型コロナウイルス感染症の流行当初に閉鎖されたミルフィールド・ハウスに民間警備を提供するために費やされた90万ユーロ以上と合わせると、HSEが2020年にわずか63万ユーロと評価した物件の維持と改修に150万ユーロ弱が費やされたことを意味する。一方、さらに130万ユーロが 元B&Bグレンウッドハウスの購入と改装 カリガラインにあるこの施設は、2021年1月にHSEが購入して以来、一度も再開されていない。グレンウッド ハウスは、HSE の 2021 年資本計画でミルフィールド ハウスの代替として最初に予定されており、カリガラインの物件は「目的に適さない既存の HSE 所有住宅 (ミルフィールド ハウス ハイ サポート ホステル) に代わる」居住型メンタル ヘルス施設として再配置される予定です。ミルフィールドの再開について、HSEの広報担当者は、施設の入居者らが「改修プロジェクトによって生活が一変し、より自立した生活を送れるようになった」と語っていると述べた。「ミルフィールドハウスと2つの新しいアパートへの投資により、入居者にはるかに高い水準の住居が提供され、入居者のニーズを満たす優れたレベルのリハビリテーションケアを提供できるようになります」と彼らは語った。しかし、広報担当者は、グレンウッド・ハウスがどのような目的で使用されるかについては明らかにしなかった。同建物は、指定用途の変更申請に関して公共施設委員会に上訴されており、その許可がようやく昨年10月に与えられたと指摘した。「現在、グレンウッド・ハウスの将来の利用を検討中です」と広報担当者は述べたが、これはアイリッシュ・エグザミナーが昨年3月に同様の質問をした際の回答と似ている。 グレンウッドは、当時のコーク/ケリーのメンタルヘルスサービスの責任者の妹から購入され、かつては2021年6月に閉鎖予定で、カリガラインから約30キロ離れたミドルトンのオーウェナクラメンタルヘルス施設の代わりとして構想されていた。コーク東部の社会民主党議員リアム・クエイド氏は、地元の保護運動の著名な支持者である。 オウェナクラ 同サービス部門の責任者は、グレンウッド・ハウス、ミルフィールド・ハウス、ガーニッシュ・ハウスをめぐるHSEの意思決定は「非常に懸念される」と述べた。「3年半経っても空き家のままのグレンウッド・ハウスの改修費用の半分以下でミルフィールド・ハウスが再オープンしたことは不可解だ」とクエイド氏は語った。 #代替物件に130万ユーロを費やしたにもかかわらず不適格なコークの精神保健施設が再開

代替物件に130万ユーロを費やしたにもかかわらず、「不適格」なコークの精神保健施設が再開

1717687368
2024-06-06 14:46:00

閉鎖予定だった「目的に適さない」コークの精神保健施設が、HSEが代替施設に130万ユーロを費やしたにもかかわらず、使用されていないまま再開された。

ミルフィールドハウス ブラックプールの老人ホームは、コーク市のガーニッシュ・ハウスの賃貸施設から10人の入居者を正式に迎え入れ、改修には58万6000ユーロの費用がかかっていることが、緑の党議員ネサ・フーリガン氏の国会質問に対する回答で明らかになった。

この数字は、新型コロナウイルス感染症の流行当初に閉鎖されたミルフィールド・ハウスに民間警備を提供するために費やされた90万ユーロ以上と合わせると、HSEが2020年にわずか63万ユーロと評価した物件の維持と改修に150万ユーロ弱が費やされたことを意味する。

一方、さらに130万ユーロが 元B&Bグレンウッドハウスの購入と改装 カリガラインにあるこの施設は、2021年1月にHSEが購入して以来、一度も再開されていない。

グレンウッド ハウスは、HSE の 2021 年資本計画でミルフィールド ハウスの代替として最初に予定されており、カリガラインの物件は「目的に適さない既存の HSE 所有住宅 (ミルフィールド ハウス ハイ サポート ホステル) に代わる」居住型メンタル ヘルス施設として再配置される予定です。

ミルフィールドの再開について、HSEの広報担当者は、施設の入居者らが「改修プロジェクトによって生活が一変し、より自立した生活を送れるようになった」と語っていると述べた。

「ミルフィールドハウスと2つの新しいアパートへの投資により、入居者にはるかに高い水準の住居が提供され、入居者のニーズを満たす優れたレベルのリハビリテーションケアを提供できるようになります」と彼らは語った。

しかし、広報担当者は、グレンウッド・ハウスがどのような目的で使用されるかについては明らかにしなかった。同建物は、指定用途の変更申請に関して公共施設委員会に上訴されており、その許可がようやく昨年10月に与えられたと指摘した。

「現在、グレンウッド・ハウスの将来の利用を検討中です」と広報担当者は述べたが、これはアイリッシュ・エグザミナーが昨年3月に同様の質問をした際の回答と似ている。

グレンウッドは、当時のコーク/ケリーのメンタルヘルスサービスの責任者の妹から購入され、かつては2021年6月に閉鎖予定で、カリガラインから約30キロ離れたミドルトンのオーウェナクラメンタルヘルス施設の代わりとして構想されていた。

コーク東部の社会民主党議員リアム・クエイド氏は、地元の保護運動の著名な支持者である。 オウェナクラ 同サービス部門の責任者は、グレンウッド・ハウス、ミルフィールド・ハウス、ガーニッシュ・ハウスをめぐるHSEの意思決定は「非常に懸念される」と述べた。

「3年半経っても空き家のままのグレンウッド・ハウスの改修費用の半分以下でミルフィールド・ハウスが再オープンしたことは不可解だ」とクエイド氏は語った。

#代替物件に130万ユーロを費やしたにもかかわらず不適格なコークの精神保健施設が再開

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。