日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

今年の夏、フロリダの家族のために食べ物が手に入れるのが難しくなります

テイラーグラントは、エアフライヤーから引っ張ったばかりの恐竜の形をしたナゲットの隣にソースを絞りました。彼女は、発泡スチロールの皿を14歳の娘、エイプリルに手渡しました。 流し台では、生の鶏肉が夕食のために解凍されました。 29歳のグラントは4月のそばに座っていましたが、食べませんでした。ヒョウ柄のヘッドバンドの後ろに赤い三つ編みを押し込んで、彼女は通常、子供が食べられるように1日に1回だけ食事をしていると言いました。 「私はそれを伸ばします」と彼女は言いました。4人の母親と看護学生であるグラントは、今年の夏に子供たちを養うためにできる限りのことをしています。彼女は一人ではありません。 3年連続で、フロリダ人は、子供向けの食料へのアクセスを増やすために働く非営利団体であるNo Hungry Floridaの州全体の調査によると、食料品を買うのが難しくなっていると言います。半数以上が、食料価格の上昇により、過去1年だけでさらに負債を引き起こしたと述べています。 「夏は、両親が子供を養うのに特に困難な時期です」と、Kid Hungryの監督であるSky Beardは言いました。フロリダの多くの家族は、州の教育データによると、2024年から25年にかけて220万人以上の生徒に到達した無料または低価格の学校給食に依存しています。これらの食事に依存している家族は、夏に追加の課題に直面しています。それにもかかわらず、フロリダはサンバックスまたは夏のEBTを断った13の州の1つです。これは、夏の間に適格な子供ごとに食料品の給付を追加する追加の120ドルのプログラムです。補足栄養支援プログラムに登録している家族は、自動的に資格があります。 Beardは、フロリダの210万人以上の子供が恩恵を受けると述べた。 Sun Bucksは2022年に恒久的な連邦プログラムになって以来、フロリダは決してオプトインしたことはありません。主要な連邦削減に直面している定期的な食品援助給付とは異なり、サンバックスは同じ資金調達の脅威にさらされていません、とBeardは言いました。 「それはすべて、地元のコミュニティ、地元の食料品店、地元の農民市場で費やされた連邦政府のお金です」とBeard氏は言います。家族は、食料援助の給付が受け入れられる場所でお金を使うことができます。 サンバックスに参加するには、州は約1200万ドルの管理費をカバーする必要があるとBeardは述べた。その見返りに、このプログラムはフロリダの家族に2億5900万ドルの利益を生み出すだろうと彼女は言った。来年の夏の締め切りは1月です。米国農務省によると、今年は37に成長したこのプログラムに参加しています。テキサスは2027年に参加する計画を発表しましたが、グレッグ・アボット知事は資金を拒否しました。「フロリダもそれらの1つになることを期待しています」とBeardは言いました。 ロン・デサンティス知事のオフィス なぜ州が太陽バックスに参加していないのかと尋ねられたとき、コメントのリクエストに応答しませんでした。フロリダ人には読書が必要です毎週水曜日に州全体で起こっている最大の物語を手に入れましょう。あなたはすべてサインアップされています!受信トレイで無料の毎週のニュースレターがもっと欲しいですか? 始めましょう。すべてのオプションを調べてくださいグラントは、イーバーシティ近くのテンプルテラスに住んでいます。彼女の4人の子供は、学年中に無料の朝食と昼食の資格がありますが、夏は異なります。そのうち3人はデイケアを通じて補助金付きの食事にアクセスできますが、4月、彼女の長男はちょうど老化しました。 自閉症スペクトラム障害のある4月は、「決していっぱいになることはありません」とグラントは言いました。 グラントは、昨年デイケアから年をとった14歳の娘4月と座っています。 [ LILY SPEREDELOZZI | Times ]夏の間、家族の食物のニーズは増加します。子供たちはもっと家にいます。熱は、余分な水、電解質、果物、スナックを購入して水分を補給します。グラントは、スパゲッティやチキンのような少なくとも3つのバルクミールを計画し、複数日にわたって残り物を伸ばします。 「それは非常に重要な戦略です」と彼女は言いました。 「店に行くと、すべての通路を上ります。」フルタイムの学生として、グラントは毎月連邦食品援助給付で940ドルを受け取ります。余分な太陽のお金で、グラントは、家のメンテナンスやユーティリティを犠牲にすることなく子供を養うことができると言いました。 「通常はかろうじてそれを削減しています。そして、それから夏に、今は請求書からお金を引いています」と彼女は言いました。フロリダが断られた利点 Beard氏は、フロリダがサンバックスプログラムに参加していない理由の1つは、一部の議員がフードバンクや非営利団体がすでに家族の夏のニーズを満たしていると信じていることです。 「それが本当だったらいいのに」とビアードは言った。 「残念ながら、それは今の多くのフロリダ人にとって現実ではありません。」 夏の食事プログラムは役立ちますが、すべてがギャップを埋めることができないわけではありません。フロリダ州の州全体の反ハンガー組織のインパクトのディレクターであるアシェーナ・モーゼスは、彼女の組織が働いているフードバンクはすでに能力を持っていると述べた。 地元のフードバンクディレクターは、彼らが薄くなっている理由の一部が生活費の増加であると言います。 「タンパベイエリアでは、過去3〜5年でガス、住宅、食料費が非常に劇的に上昇しており、給与と賃金は同様のペースで成長していません」と、食事を提供し、家族を支援につなぐ非営利団体の給餌タンパベイのディレクターであるトーマスマンツは述べています。 「人々はさらに遅れをとっており、彼らがそうするとき、彼らは私たちのような社会サービスネットワークに目を向けます。」この組織が今年約1億食を配布するマンツは、それらの食事の約4分の1が子供に行くと言いました。 モーセによれば、子どもたちは特に、食べるのに十分ではないため、発達上の課題のリスクがあります。 「空腹は、学齢期の子供の記憶、集中、行動を損ないます」と彼女は言いました。サンバックスなどの食品の利点は、「子供の環境を安定させて、学び、成長させることができる」ことができます。セーフティネットに対する大きな脅威サンバックスへの資金調達に関する議論は、他の食品援助プログラムの連邦政府の精査の高まりの中で起こります。トランプ政権の「大きな美しい法案」の変化は、補足栄養支援プログラムを管理するための州のコストを増加させ、初めて州が実際の利益に資金を提供するのを助けることを要求する可能性がある、とBeardは述べた。…

今年の夏、フロリダの家族のために食べ物が手に入れるのが難しくなります

テイラーグラントは、エアフライヤーから引っ張ったばかりの恐竜の形をしたナゲットの隣にソースを絞りました。彼女は、発泡スチロールの皿を14歳の娘、エイプリルに手渡しました。

流し台では、生の鶏肉が夕食のために解凍されました。 29歳のグラントは4月のそばに座っていましたが、食べませんでした。ヒョウ柄のヘッドバンドの後ろに赤い三つ編みを押し込んで、彼女は通常、子供が食べられるように1日に1回だけ食事をしていると言いました。

「私はそれを伸ばします」と彼女は言いました。

4人の母親と看護学生であるグラントは、今年の夏に子供たちを養うためにできる限りのことをしています。彼女は一人ではありません。 3年連続で、フロリダ人は、子供向けの食料へのアクセスを増やすために働く非営利団体であるNo Hungry Floridaの州全体の調査によると、食料品を買うのが難しくなっていると言います。半数以上が、食料価格の上昇により、過去1年だけでさらに負債を引き起こしたと述べています。

「夏は、両親が子供を養うのに特に困難な時期です」と、Kid Hungryの監督であるSky Beardは言いました。フロリダの多くの家族は、州の教育データによると、2024年から25年にかけて220万人以上の生徒に到達した無料または低価格の学校給食に依存しています。

これらの食事に依存している家族は、夏に追加の課題に直面しています。それにもかかわらず、フロリダはサンバックスまたは夏のEBTを断った13の州の1つです。これは、夏の間に適格な子供ごとに食料品の給付を追加する追加の120ドルのプログラムです。補足栄養支援プログラムに登録している家族は、自動的に資格があります。 Beardは、フロリダの210万人以上の子供が恩恵を受けると述べた。

Sun Bucksは2022年に恒久的な連邦プログラムになって以来、フロリダは決してオプトインしたことはありません。主要な連邦削減に直面している定期的な食品援助給付とは異なり、サンバックスは同じ資金調達の脅威にさらされていません、とBeardは言いました。

「それはすべて、地元のコミュニティ、地元の食料品店、地元の農民市場で費やされた連邦政府のお金です」とBeard氏は言います。家族は、食料援助の給付が受け入れられる場所でお金を使うことができます。

サンバックスに参加するには、州は約1200万ドルの管理費をカバーする必要があるとBeardは述べた。その見返りに、このプログラムはフロリダの家族に2億5900万ドルの利益を生み出すだろうと彼女は言った。来年の夏の締め切りは1月です。

米国農務省によると、今年は37に成長したこのプログラムに参加しています。テキサスは2027年に参加する計画を発表しましたが、グレッグ・アボット知事は資金を拒否しました。

「フロリダもそれらの1つになることを期待しています」とBeardは言いました。

ロン・デサンティス知事のオフィス なぜ州が太陽バックスに参加していないのかと尋ねられたとき、コメントのリクエストに応答しませんでした。

フロリダ人には読書が必要です

毎週水曜日に州全体で起こっている最大の物語を手に入れましょう。

あなたはすべてサインアップされています!

受信トレイで無料の毎週のニュースレターがもっと欲しいですか? 始めましょう。

すべてのオプションを調べてください

グラントは、イーバーシティ近くのテンプルテラスに住んでいます。彼女の4人の子供は、学年中に無料の朝食と昼食の資格がありますが、夏は異なります。そのうち3人はデイケアを通じて補助金付きの食事にアクセスできますが、4月、彼女の長男はちょうど老化しました。

自閉症スペクトラム障害のある4月は、「決していっぱいになることはありません」とグラントは言いました。

グラントは、昨年デイケアから年をとった14歳の娘4月と座っています。 [ LILY SPEREDELOZZI | Times ]

夏の間、家族の食物のニーズは増加します。子供たちはもっと家にいます。熱は、余分な水、電解質、果物、スナックを購入して水分を補給します。グラントは、スパゲッティやチキンのような少なくとも3つのバルクミールを計画し、複数日にわたって残り物を伸ばします。

「それは非常に重要な戦略です」と彼女は言いました。 「店に行くと、すべての通路を上ります。」

フルタイムの学生として、グラントは毎月連邦食品援助給付で940ドルを受け取ります。余分な太陽のお金で、グラントは、家のメンテナンスやユーティリティを犠牲にすることなく子供を養うことができると言いました。

「通常はかろうじてそれを削減しています。そして、それから夏に、今は請求書からお金を引いています」と彼女は言いました。

フロリダが断られた利点

Beard氏は、フロリダがサンバックスプログラムに参加していない理由の1つは、一部の議員がフードバンクや非営利団体がすでに家族の夏のニーズを満たしていると信じていることです。

「それが本当だったらいいのに」とビアードは言った。 「残念ながら、それは今の多くのフロリダ人にとって現実ではありません。」

夏の食事プログラムは役立ちますが、すべてがギャップを埋めることができないわけではありません。フロリダ州の州全体の反ハンガー組織のインパクトのディレクターであるアシェーナ・モーゼスは、彼女の組織が働いているフードバンクはすでに能力を持っていると述べた。

地元のフードバンクディレクターは、彼らが薄くなっている理由の一部が生活費の増加であると言います。

「タンパベイエリアでは、過去3〜5年でガス、住宅、食料費が非常に劇的に上昇しており、給与と賃金は同様のペースで成長していません」と、食事を提供し、家族を支援につなぐ非営利団体の給餌タンパベイのディレクターであるトーマスマンツは述べています。 「人々はさらに遅れをとっており、彼らがそうするとき、彼らは私たちのような社会サービスネットワークに目を向けます。」

この組織が今年約1億食を配布するマンツは、それらの食事の約4分の1が子供に行くと言いました。

モーセによれば、子どもたちは特に、食べるのに十分ではないため、発達上の課題のリスクがあります。

「空腹は、学齢期の子供の記憶、集中、行動を損ないます」と彼女は言いました。サンバックスなどの食品の利点は、「子供の環境を安定させて、学び、成長させることができる」ことができます。

セーフティネットに対する大きな脅威

サンバックスへの資金調達に関する議論は、他の食品援助プログラムの連邦政府の精査の高まりの中で起こります。トランプ政権の「大きな美しい法案」の変化は、補足栄養支援プログラムを管理するための州のコストを増加させ、初めて州が実際の利益に資金を提供するのを助けることを要求する可能性がある、とBeardは述べた。

何人かの専門家は、食品援助給付をカバーするために州が約16億ドルを支払うと予想されると推定しています。

「あなたがすでに手に入れていたのは、もうそれを手に入れることはありません」とフロリダのインパクトのディレクターであるモーゼスは言いました。

フロリダでは、280万人以上の住民が国内最大の食料援助プログラムに依存しています。彼女は、「食料品を提供するか、食事なしで行くことの違い」を意味すると言いました。

モーセは、削減も納税者に影響を与えると警告した。

「より多くの食料不安は、緊急支援、学校給食プログラム、ヘルスケアサービスに対する需要が高いことにつながります」と彼女は言いました。 「それは、納税者が最終的に負担しなければならないより高い社会的コストのドミノ効果を生み出します。」

地元のフードバンクは、その影響に耐えています。

「私たちは、人々が損失のレベルを理解していることを確認したいと考えています」とマンツは言いました。 「それを克服するためのリソースはありません。」

助成金にとって、彼女の利益を失うことは「有害」になるでしょう。

「その状況で私たちが何をするかわからない」と彼女は言った。 「私はそれがそれに来ないことを望んでいます。」

テーブルに食べ物を置くのに苦労した家族で育ったグラントは、彼女の子供たちの目標は簡単だと言いました。

「私は彼らのためにもっと良くなりたい」と彼女は言った。 「だから彼らは私が決してできないことをするために成長します。」

日光浴をすると、彼女はもっと買う余裕がありました。

「それは可能性について考えるためにさえ扉を開くだろう」と彼女は言った、「今はできないからです。」

#今年の夏フロリダの家族のために食べ物が手に入れるのが難しくなります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。