1730188784
2024-10-29 00:20:00
今回の大統領選は50:50? 「トランプも、ハリスでもない意外な変数は……」 」
タグ : #経済、#競合株、#ネイトシルバー、#大統領、#データ、#アメリカ大統領、#拍手、#シャイ有権者、#選挙人団、#性別、#世代、#アメリカーノ2024、#世論調査、#移民、#インフレ、#妊娠中絶券、#直感、#投票率、#トランプ、#ハリス、#憲法
アメリカ大統領は一週間前に近づいてきたが、選挙の結果は依然として予測しにくい猛烈な接戦が広がっている。特に、競合州7カ所でハリスとトランプの誰も明らかな優位性を占めなかったため、結果を予測することはより困難です。
このような状況で、538を作成したデータエキスパートのNate Silverがニューヨークタイムズにコラムを書きました。あまりにも熾烈な競争が繰り広げられるバクビンのレースであるだけに、データを覗いてみても結果を予測することは難しく、だからといって直感に頼ってはいけないと言いながら、哀れな(?)自分の直感をすっかり埋め込んで注目を集めたコラムでした。コラムを翻訳し、私の直感は明らかにしないまま構図を覗いた解説を書きました。結局、勝負は支持層をどのくらい投票状に引き出すかによって走ったという今は当然だが依然として重要な結論も一緒に載せました。
プロの翻訳:「今回の大統領選挙は、それが拍手ではないかも?誰の直感も信じてはならない理由」 [네이트 실버 칼럼]
解説:今回の大統領選は50:50? 「トランプも、ハリスでもない意外な変数は……」 」
#今回の大統領選は5050 #トランプもハリスでもない意外な変数は