一瞬、インドゥ・ルバシンガムは話すのをやめ、息を整え、瞬きしながら涙を流した。 「ああ、ごめんなさい」と彼女は言います。 「感情的になってしまうんです。でも、お父さんがいなかったら、私はここにいなかったでしょう。私がこの仕事に就いたことに、彼はとても驚かれるでしょう。」
彼女は再び立ち止まり、顔の前で手を振って感情を追い払った。英国演劇界で最も重要な地位に任命された初の女性、そして有色人種として初めて国立劇場の芸術監督に任命された彼女が、14年前に亡くなった父親について語っている。
AS ルバシンガムはスリランカから英国に移住した眼科医で、娘が自分の後を追って医学の道に進むかもしれないと大きな期待を抱いていました。彼女はイギリスのシェフィールドで生まれ、イースト・ミッドランドの町マンスフィールドで育ちました。彼女は科学と数学が得意で、ノッティンガム女子高校で科学 A レベルをすべて取得していましたが、突然演劇が彼女の心を捉えました。
「彼は私が演劇の学位を取得していることを心配していましたが、本当に話を聞くのが上手で、とても広い心を持っていました。他の友達と比べて、振り返ってみると、自分はありのままでいられたと思います。彼は仕事がないことを非常に心配していましたが、私たちは常に話し合いをするよう勧められました。一度ウェアハウスでショーをやったとき、人々はクッションに座っていて、劇場に適切な座席がなかったので、本当に下り坂になったのではないかと思われたことを覚えています。しかしその後 [the director] ピーター・ブルックが見に来た。それでOKでした。あれは面白かったですよ。」
彼女は誇りと愛情に満ちて、温かく大声で笑います。現在54歳の彼女は、世界の演劇シーンは言うに及ばず、英国芸術界で最も強力な女性の一人になろうとしている。また、英国サウスバンクにある3つの劇場ブルータリズム・コンクリート・アイコンの何百人ものスタッフやクリエイティブの監督を務めている。テムズ川では、潜在的に困難な仕事が彼女の前に待ち構えています。何といっても、ここは 1963 年にローレンス・オリヴィエをディレクターとして設立された劇場です。その作品の多くは伝説となっています。ピーター・オトゥール初主演作 ハムレット;最近の巨大企業には以下が含まれます 軍馬 そして ハデスタウン、この春にはサム・メンデス監督のドラマが 動機ときっかけリチャード・バートン、ジョン・ギールグッド、エリザベス・テイラーについての、もブロードウェイに移籍します。
#今や英国演劇界で最もパワフルな女性インドゥルバシンガムを紹介