日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

人気小売店、「難しい決断」で一等地閉店を確認、セカンドブランドもクリスマス後に2店舗閉店

アイルランドで愛されている3店舗が首都での閉店を発表した。ドニーブルック・フェアは先週末、ダブリンのバゴット・ストリートにある店舗を閉店した。3ホテルショコラ、首都の2店舗を閉店クレジット:EPA/ANDY RAIN3ドニーブルック フェアはバゴット ストリート店を閉店しましたベーカリー、出来立ての調理済み食品、スープ、手作りのサンドイッチで知られ愛されているこの専門食料品店には、他に 5 つの店舗があります。同社は声明で「ドニーブルック・フェアは、バゴット・ストリートの店舗を閉鎖するという難しい決断が下されたことを確認できる」と述べた。「すべてのスタッフは、契約条件に影響を与えることなく、他のドニーブルック フェア店のいずれかでの役割をオファーされました。「お客様は現在、近くのモアハンプトン ロード店でドニーブルック フェアの全商品をお楽しみいただけます。」店の窓には閉店を告げる看板があった。店舗の経営陣とスタッフは、長年にわたる顧客のサポートに感謝した。このグルメ食料品店は、ジョー ドイルとメアリー ドイル夫妻によって 1991 年に家族経営として初めて立ち上げられました。オーナーは、「最も新鮮な食材を使用し、保存料を一切使用していない」ことで有名だと主張しています。英国の高級ショコラティエ、ホテル・ショコラもアイルランドの2店舗の閉鎖を発表した。ダンドラム店とヘンリーストリート店は年末までに閉店する。「時代の終わり」象徴的なハイストリートブランドとしてのファッションファンがスコットランドの全店舗を今日中に閉店へホテル ショコラの広報担当者は次のように述べています。「当社は英国での成長に集中しており、最近では英国史上最大の出店展開と、シカゴへの店舗オープンによる世界最大の消費者市場である米国への参入を発表した。」2023年にマースに5億3,400万ポンド(6億4,200万ユーロ)で買収された同グループは、閉店は小売環境の変化によるものだと述べた。ホテル ショコラは、アンガス サールウェルとピーター ハリスによって 2004 年に設立されました。2 年後、二人はセントルシアのカカオ農園を購入し、高級ブティック ホテルをオープンしました。これとは別に、大手ファストフードチェーンは来年、アイルランドに新たに10店舗をオープンする予定だ。ウェンディーズは、2025年から2027年にかけて全米で約300人の新規雇用を創出する計画だと述べた。コリブ・オイル・サービス・ステーションは、この象徴的なファストフード・チェーンとアイルランドでのフランチャイズ・パートナーとなることで合意に達した。そして、全国の最初の設置場所は新年に発表される予定だ。新しい役割の採用キャンペーンも 2025 年初頭に開始される予定です。3ホテル ショコラ グループは英国での成長に注力しているクレジット: Mike Egerton/PA Wire #人気小売店難しい決断で一等地閉店を確認セカンドブランドもクリスマス後に2店舗閉店

人気小売店、「難しい決断」で一等地閉店を確認、セカンドブランドもクリスマス後に2店舗閉店

1731688634
2024-11-15 13:03:00

アイルランドで愛されている3店舗が首都での閉店を発表した。

ドニーブルック・フェアは先週末、ダブリンのバゴット・ストリートにある店舗を閉店した。

3

ホテルショコラ、首都の2店舗を閉店クレジット:EPA/ANDY RAINドニーブルック フェアはバゴット ストリート店を閉店しました

3

ドニーブルック フェアはバゴット ストリート店を閉店しました

ベーカリー、出来立ての調理済み食品、スープ、手作りのサンドイッチで知られ愛されているこの専門食料品店には、他に 5 つの店舗があります。

同社は声明で「ドニーブルック・フェアは、バゴット・ストリートの店舗を閉鎖するという難しい決断が下されたことを確認できる」と述べた。

「すべてのスタッフは、契約条件に影響を与えることなく、他のドニーブルック フェア店のいずれかでの役割をオファーされました。

「お客様は現在、近くのモアハンプトン ロード店でドニーブルック フェアの全商品をお楽しみいただけます。」

店の窓には閉店を告げる看板があった。

店舗の経営陣とスタッフは、長年にわたる顧客のサポートに感謝した。

このグルメ食料品店は、ジョー ドイルとメアリー ドイル夫妻によって 1991 年に家族経営として初めて立ち上げられました。

オーナーは、「最も新鮮な食材を使用し、保存料を一切使用していない」ことで有名だと主張しています。

英国の高級ショコラティエ、ホテル・ショコラもアイルランドの2店舗の閉鎖を発表した。

ダンドラム店とヘンリーストリート店は年末までに閉店する。

「時代の終わり」象徴的なハイストリートブランドとしてのファッションファンがスコットランドの全店舗を今日中に閉店へ

ホテル ショコラの広報担当者は次のように述べています。

「当社は英国での成長に集中しており、最近では英国史上最大の出店展開と、シカゴへの店舗オープンによる世界最大の消費者市場である米国への参入を発表した。」

2023年にマースに5億3,400万ポンド(6億4,200万ユーロ)で買収された同グループは、閉店は小売環境の変化によるものだと述べた。

ホテル ショコラは、アンガス サールウェルとピーター ハリスによって 2004 年に設立されました。

2 年後、二人はセントルシアのカカオ農園を購入し、高級ブティック ホテルをオープンしました。

これとは別に、大手ファストフードチェーンは来年、アイルランドに新たに10店舗をオープンする予定だ。

ウェンディーズは、2025年から2027年にかけて全米で約300人の新規雇用を創出する計画だと述べた。

コリブ・オイル・サービス・ステーションは、この象徴的なファストフード・チェーンとアイルランドでのフランチャイズ・パートナーとなることで合意に達した。

そして、全国の最初の設置場所は新年に発表される予定だ。

新しい役割の採用キャンペーンも 2025 年初頭に開始される予定です。

ホテル ショコラ グループは英国での成長に注力しています

3

ホテル ショコラ グループは英国での成長に注力しているクレジット: Mike Egerton/PA Wire
#人気小売店難しい決断で一等地閉店を確認セカンドブランドもクリスマス後に2店舗閉店

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。