日本語版
最新ニュース
企業

人権団体、エジプトが安全な国リストに追加されたことに「愕然とした」

人権団体は、エジプトやマラウイなどの国をアイルランドの難民申請の「安全な」国リストに加える決定を懸念すべき「無謀」だと批判している。 政府は火曜日に、ブラジル、エジプト、インド、マラウイ、モロッコの5カ国を安全な国のリストに追加した。 このリストに追加された国々は、政府によって「一般的に、一貫して迫害がなく、拷問も武力紛争もない」場所とみなされている。 ヘレン・マッケンティー法務大臣の提案は火曜日の閣議で承認され、同省による「徹底的な検討」を経て、これらの国々からの保護申請が水曜日から加速されることになる。 「安全な国」からの申請は今後迅速に処理される。写真:ニール・カーソン/PA アムネスティ・アイルランドは、マッケンティー氏がエジプトを追加した決定に「愕然とした」とし、この行為を「極めて無謀」だと述べた。 「エジプトでは何千人もの人々が恣意的に拘留され、拷問や虐待、強制失踪が行われていることをアムネスティ・インターナショナルが一貫して記録してきたエジプトの長期にわたる人権と免責の危機を考えると、この分類は特に衝撃的だ。」 アムネスティは「安全な国」リストは差別的であると主張し、反対している。 同報告書は、アイルランド当局がエジプトなどの国を安全とみなした場合、亡命申請者は「迫害や拷問などの違反に遭うリスクが高まる」と述べた。 「すべての人にとって安全な国などありません。しかし、人権侵害の記録がひどいエジプトをそのようなリストに載せるのは、極めて無謀です。アイルランドとEUの法律では、その国で一般的に迫害、拷問、非人道的または屈辱的な扱いがない場合に限り、法務大臣はそうすることができます。エジプトについては絶対にそうとは言えません。」 アムネスティ・インターナショナルのエジプト研究員マフムード・シャラビー氏は、2013年以来、エジプト当局は表現、結社、平和的な集会の自由の権利を「厳しく抑圧」してきたと述べた。 「国内の反体制派は批判的な意見を表明しただけで迫害を受ける危険にさらされている」と彼は述べた。 「人権擁護活動家、ジャーナリスト、抗議活動家、野党政治家を含む何千人もの人々が、人権を行使したという理由だけで、あるいは極めて不公平な裁判や法的根拠もなく、恣意的に拘留されたままである。」 アイルランド難民評議会の最高責任者ニック・ヘンダーソン氏は、モロッコ、マラウイ、エジプトが「安全」と指定されたことに非常に懸念していると述べた。 「率直に言って、エジプトなどの国の人権情報を見ると、どうしてこれらの国が安全だと指定されるのか、非常に驚き、驚愕します」と、彼はRTEのニュース・アット・ワンに語った。 「マラウイではLGBTの人々に対する虐待の例が頻繁にあり、マラウイでの同性間の関係は依然として犯罪です。」 同氏は、国を安全と認定するためのハードルは高いと述べ、政府が国の安全性を正しく評価するためのテストを実施していないと非難した。 安全な出身国として指定されている他の10か国は、アルバニア、アルジェリア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ボツワナ、ジョージア、コソボ、北マケドニア、モンテネグロ、セルビア、南アフリカです。 2022年11月に迅速処理が導入されたことで、これらの国からの申請件数に大きな影響が出ており、その間に申請件数は50%以上減少した。 今年初めに大臣によってボツワナとアルジェリアがリストに追加されて以来、両国からの申請は71%減少し、最も多くの申請者を抱える国が加速されて以来、ナイジェリアからの申請は47%減少した。 国が安全な出身国として指定されるということは、申請が認められない、または申請する権利を失うことを意味するものではありませんが、例外として、申請者が保護を必要とする理由を証明する責任が申請者に課せられます。 人権団体は、この措置により、申請者が面接前に法的助言を受ける時間が短くなり、決定に対して直接異議を申し立てることができなくなると述べた。 マケンティー氏は、どの国がさらに安全と指定できるか、あるいはさらにカテゴリーを拡大できるかどうかについて引き続き検討していくつもりだ。 #人権団体エジプトが安全な国リストに追加されたことに愕然とした

人権団体、エジプトが安全な国リストに追加されたことに「愕然とした」

1719953162
2024-07-02 19:07:44

人権団体は、エジプトやマラウイなどの国をアイルランドの難民申請の「安全な」国リストに加える決定を懸念すべき「無謀」だと批判している。

政府は火曜日に、ブラジル、エジプト、インド、マラウイ、モロッコの5カ国を安全な国のリストに追加した。

このリストに追加された国々は、政府によって「一般的に、一貫して迫害がなく、拷問も武力紛争もない」場所とみなされている。

ヘレン・マッケンティー法務大臣の提案は火曜日の閣議で承認され、同省による「徹底的な検討」を経て、これらの国々からの保護申請が水曜日から加速されることになる。

「安全な国」からの申請は今後迅速に処理される。写真:ニール・カーソン/PA

アムネスティ・アイルランドは、マッケンティー氏がエジプトを追加した決定に「愕然とした」とし、この行為を「極めて無謀」だと述べた。

「エジプトでは何千人もの人々が恣意的に拘留され、拷問や虐待、強制失踪が行われていることをアムネスティ・インターナショナルが一貫して記録してきたエジプトの長期にわたる人権と免責の危機を考えると、この分類は特に衝撃的だ。」

アムネスティは「安全な国」リストは差別的であると主張し、反対している。

同報告書は、アイルランド当局がエジプトなどの国を安全とみなした場合、亡命申請者は「迫害や拷問などの違反に遭うリスクが高まる」と述べた。

「すべての人にとって安全な国などありません。しかし、人権侵害の記録がひどいエジプトをそのようなリストに載せるのは、極めて無謀です。アイルランドとEUの法律では、その国で一般的に迫害、拷問、非人道的または屈辱的な扱いがない場合に限り、法務大臣はそうすることができます。エジプトについては絶対にそうとは言えません。」

アムネスティ・インターナショナルのエジプト研究員マフムード・シャラビー氏は、2013年以来、エジプト当局は表現、結社、平和的な集会の自由の権利を「厳しく抑圧」してきたと述べた。

「国内の反体制派は批判的な意見を表明しただけで迫害を受ける危険にさらされている」と彼は述べた。

「人権擁護活動家、ジャーナリスト、抗議活動家、野党政治家を含む何千人もの人々が、人権を行使したという理由だけで、あるいは極めて不公平な裁判や法的根拠もなく、恣意的に拘留されたままである。」

アイルランド難民評議会の最高責任者ニック・ヘンダーソン氏は、モロッコ、マラウイ、エジプトが「安全」と指定されたことに非常に懸念していると述べた。

「率直に言って、エジプトなどの国の人権情報を見ると、どうしてこれらの国が安全だと指定されるのか、非常に驚き、驚愕します」と、彼はRTEのニュース・アット・ワンに語った。

「マラウイではLGBTの人々に対する虐待の例が頻繁にあり、マラウイでの同性間の関係は依然として犯罪です。」

同氏は、国を安全と認定するためのハードルは高いと述べ、政府が国の安全性を正しく評価するためのテストを実施していないと非難した。

安全な出身国として指定されている他の10か国は、アルバニア、アルジェリア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、ボツワナ、ジョージア、コソボ、北マケドニア、モンテネグロ、セルビア、南アフリカです。

2022年11月に迅速処理が導入されたことで、これらの国からの申請件数に大きな影響が出ており、その間に申請件数は50%以上減少した。

今年初めに大臣によってボツワナとアルジェリアがリストに追加されて以来、両国からの申請は71%減少し、最も多くの申請者を抱える国が加速されて以来、ナイジェリアからの申請は47%減少した。

国が安全な出身国として指定されるということは、申請が認められない、または申請する権利を失うことを意味するものではありませんが、例外として、申請者が保護を必要とする理由を証明する責任が申請者に課せられます。

人権団体は、この措置により、申請者が面接前に法的助言を受ける時間が短くなり、決定に対して直接異議を申し立てることができなくなると述べた。

マケンティー氏は、どの国がさらに安全と指定できるか、あるいはさらにカテゴリーを拡大できるかどうかについて引き続き検討していくつもりだ。

#人権団体エジプトが安全な国リストに追加されたことに愕然とした

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。