人々は戦争について沈黙を守ってきた： – トラウマや悪い出来事について話しすぎるとマイナス面もある

(この場合 最初に公開されたのは フォークニング.no）。

父親たちは自分たちが経験したことについて決して語らなかった。 捕虜の子孫に語った 最近セミナーで第二次世界大戦について話した。

トロンド・ハイアー教授は精神科医としての仕事の中で、第二次世界大戦を経験した多くの人々と出会ってきました。 彼は、戦争船員、拷問の被害者、退役軍人が自分が経験したことを家族に話さないことは珍しいことではない、と認めています。

– 悪い出来事を経験したとき、多くの人はその出来事を思い出させるものすべてを避ける必要があります。 愛する人たちと話すと、思い出から距離を置くことがさらに難しくなった、と相続人は言います。

3 人の歴史家と 1 人の精神科医は、戦争世代の沈黙にはいくつかの複雑な理由があることに同意しています。

強い奴らのはずだ

戦争の捕虜と船員はほとんどが男性でした。

– 当時の性別役割パターンによれば、男性は家族の中で強い存在であると考えられていました。 彼らは、自分たちが経験したことで愛する人たちを感情的な不快感にさらしたくなかった、とトロンド相続人は言う。

記事は広告の下に続きます記事は広告の下に続きます

彼はオスロ大学の精神医学の教授であり、国立暴力・心的外傷ストレスセンター（NKVTS）でトラウマと災害を研究しています。

– 彼らは自分たちを被害者として描きたくなかったのではなく、一般的な男性の理想が命令するように人生を扱っていると描きたかったのです。 それから、自分の最も強い感情について話すのが難しくなりました、と相続人は言います。

Trond Heir は、NKVTS とオスロ大学で外傷と災害に関する研究を行っています。 写真：NKVTS

ビョルン・トーレ・ローゼンダールは、クリスチャンサンの平和人権アーカイブズセンターの歴史家です。 彼は戦争船員や捕虜の子孫に語りかけた。

記事は広告の下に続きます記事は広告の下に続きます

– 彼らが最も頻繁に話すのは、父親、そして時には母親が何も言わなかったということです、とローゼンダールは言います。

知っておいた方が良い

Krigsseilerregisteret.no では、魚雷攻撃や難破後の船員からの証言が公開されています。

– 戦争船員の子供が、戦争について何も語らなかった父親の卒業証書を見つけました。 しかし、ここに父親の体験した話がある、とローゼンダールは言う。

記事は広告の下に続きます

子どもたちは両親が大変な思いをしているのを見ましたが、その理由は分かりませんでした。

– 多くの子供たちにとって、父親が問題を抱えていた理由を後から聞くよりも、その理由を知っていた方がよかったでしょう。 親の隠された真実が子供の人生をより困難にする可能性がある、と相続人は言います。

理解できないだろう

– ビョルン・トーレ・ローゼンダール氏によると、何人かの人々が、故郷に帰ったら捕虜や船上が実際にどのようなものか理解できないだろうと思ったと述べています。

ビョルン・トーレ・ローゼンダールは、クリスチャンサンのアーカイブで戦争船員と第二次世界大戦について研究しています。 写真：ニーナ・クリスチャンセン

多くの人が極端な出来事を経験しました。 戦争の船員たちは魚雷の恐怖に怯えて暮らしていました。 彼らは、仲間が溺れたり、自分自身が危険な海に落ちたりするのを目撃しました。 囚人は拷問され、労苦され、飢えさせられました。

– 帰国した人々には、戦争中の経験についての共通の言語や共通の言及が欠けていました。 多くの人が、自分たちがさらされたものを愛する人たちに残したくないと思っていたと思います。 ローゼンダール氏によると、彼らはまた、自分たちが品位を傷つけるものにさらされていたとしたら、恥ずかしいと感じるかもしれないという。

記事は広告の下に続きます

歴史家のグリ・ヘルトネス氏は、とりわけホロコーストの歴史に取り組んできた。

– ユダヤ人の経験はとてもドラマチックでした。 彼らは非常に多くの家族を失いました。 ただ前に進みたかっただけだと言う人もいます。 彼らは子供たちに、重荷を負わずに普通の若者と同じように成長してほしかったので、子供たちに話しかけなかった、とヘルトネス氏は言う。

記事は広告の下に続きます

信じてもらえないのが怖い

おそらく、理解されない、信じられないという恐怖が非常に大きかったので、沈黙を保つ方が簡単だったのかもしれません。

サミュエル・シュタインマンは、アウシュヴィッツを生き延びた数少ないユダヤ人の一人でした。

– 彼は、1945 年の夏に帰国した際、ストックホルムでスウェーデンの新聞社のインタビューを受けたと語った。ジャーナリストたちは彼の話を疑った。 その後、彼はキャンプの経験について話すのをやめ、自分の話を語るまでに何年もかかった、と歴史家のグリ・ヘルトネス氏は言う。

サミュエル・スタインマン（左）はノルウェーとドイツの捕虜として2年半を過ごした。 772人のノルウェー系ユダヤ人が強制収容所に送られ、37人が生き残った。 さらに左から：レオ・アイティンガー、ジュリアス・パルティエル、アソールとペッレ・ヒルシュも生き残った。 写真：NTB

ノルウェー警察がノルウェー系ユダヤ人の強制送還の対応について謝罪したのは2012年になってからである。 2013年には、1945年以降のノルウェーの戦時船員に対する扱いについて公式に謝罪した。

記事は広告の下に続きます

十分に興味深いですか？

– 船員やその他の退役軍人に対する私の経験では、彼らの多くは、自分たちの個人的な経験が一般の人々にとって興味深く貴重な話になり得るとは考えていなかった、とグリ・ヘルトネス氏は言います。

ある戦争船員はヒェルトネスさんに、家では自分たちが外でどのようなことに関わっていたのか全く知らなかったと語った。 そして、外に出た人々は砂ぼこりの中で、5年間占領されていた家にいる人々に頭を下げた。

2024-05-11 19:08:25
1715468577
#人々は戦争について沈黙を守ってきた #トラウマや悪い出来事について話しすぎるとマイナス面もある