日本語版
最新ニュース
企業

五大湖のエネルギー、プレスク島電気&ガスは、歴史的な氷の嵐に続いて電力を回復する進歩を起こします

ミシガン州ボインシティとミシガン州オナウェイ - からの乗組員 五大湖のエネルギー (gle)と Presque Isle Electric&Gas Co-op (Pie&g)最近の前例のない氷の嵐に続いて、ミシガン州北部のメンバーに権力を回復するための努力に大きな進歩を続け、広範で壊滅的な被害を引き起こしました。 4月5日土曜日の時点で、GLEクルーは次のとおりです。 過去2日間だけで11,985以上の家族や企業へのサービスを復元しました 重要なインフラストラクチャへのサービスの復元 嵐によって弱められた倒れた木や手足だけでなく、道路をきれいにした 約400個の新しいポールと30個の変圧器を設置しました 「これは単なる修復ではありません。本当に前例のない壊滅的な気象イベントに続く再建です」と言いました。 ショーンランプ、GLEの社長兼CEO。 「乗組員は数百のポール、トランス、マイルのワイヤーを交換しています。仕事は困難で時間を帯びており、私たちの献身的なチームは家族に熱心に電力を回復しています。」 4月5日土曜日の時点で、パイ&Gのクルーは次のとおりです。 金曜日に4,527家族にサービスを復元しました 重要なインフラストラクチャへのサービスの復元 「すべてのパイ&G世帯のライトを元に戻すまで、私たちは休みません」と言いました。 アラン・バーグ、パイ&G CEO。 「私たちの従業員の多くは、私自身を含めていますが、まだ権力がなく、この前例のない嵐がメンバーと地域社会に引き起こした恐ろしい荒廃を認識しています。」 両方のユーティリティの従業員とともに、1,200人以上の請負業者が現場にいます。追加の補強材は毎日到着し続けています。どちらのユーティリティも、各コミュニティの作業を促進し、重要なニーズに対処するために、地元、州、および連邦の役人および緊急対応者と緊密に連携しています。 「私たちは、この前例のない修復努力の中で、地元、州、連邦の役人から受け取っている助けに非常に感謝しています」とランプは言いました。 「これは、修復努力をできるだけ早く動かし、すべてのメンバーに可能な限り迅速にパワーを復活させることに焦点を当てた真のチームの努力です」とバーグは言いました。 訪問 gtlakes.com/poweroutages そして pieg.com/spring-2025-storm-updates 更新用。 #五大湖のエネルギープレスク島電気ガスは歴史的な氷の嵐に続いて電力を回復する進歩を起こします

五大湖のエネルギー、プレスク島電気&ガスは、歴史的な氷の嵐に続いて電力を回復する進歩を起こします

ミシガン州ボインシティとミシガン州オナウェイ – からの乗組員 五大湖のエネルギー (gle)と Presque Isle Electric&Gas Co-op (Pie&g)最近の前例のない氷の嵐に続いて、ミシガン州北部のメンバーに権力を回復するための努力に大きな進歩を続け、広範で壊滅的な被害を引き起こしました。

4月5日土曜日の時点で、GLEクルーは次のとおりです。

  • 過去2日間だけで11,985以上の家族や企業へのサービスを復元しました
  • 重要なインフラストラクチャへのサービスの復元
  • 嵐によって弱められた倒れた木や手足だけでなく、道路をきれいにした
  • 約400個の新しいポールと30個の変圧器を設置しました

「これは単なる修復ではありません。本当に前例のない壊滅的な気象イベントに続く再建です」と言いました。

ショーンランプ、GLEの社長兼CEO。 「乗組員は数百のポール、トランス、マイルのワイヤーを交換しています。仕事は困難で時間を帯びており、私たちの献身的なチームは家族に熱心に電力を回復しています。」

4月5日土曜日の時点で、パイ&Gのクルーは次のとおりです。

  • 金曜日に4,527家族にサービスを復元しました
  • 重要なインフラストラクチャへのサービスの復元

「すべてのパイ&G世帯のライトを元に戻すまで、私たちは休みません」と言いました。

アラン・バーグ、パイ&G CEO。 「私たちの従業員の多くは、私自身を含めていますが、まだ権力がなく、この前例のない嵐がメンバーと地域社会に引き起こした恐ろしい荒廃を認識しています。」

両方のユーティリティの従業員とともに、1,200人以上の請負業者が現場にいます。追加の補強材は毎日到着し続けています。どちらのユーティリティも、各コミュニティの作業を促進し、重要なニーズに対処するために、地元、州、および連邦の役人および緊急対応者と緊密に連携しています。

「私たちは、この前例のない修復努力の中で、地元、州、連邦の役人から受け取っている助けに非常に感謝しています」とランプは言いました。

「これは、修復努力をできるだけ早く動かし、すべてのメンバーに可能な限り迅速にパワーを復活させることに焦点を当てた真のチームの努力です」とバーグは言いました。

訪問 gtlakes.com/poweroutages そして pieg.com/spring-2025-storm-updates 更新用。

#五大湖のエネルギープレスク島電気ガスは歴史的な氷の嵐に続いて電力を回復する進歩を起こします

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。