日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

二重脱獄により数千人の囚人が逃亡、ハイチは非常事態を宣言 | ハイチ

ハイチケニアの首相が国連支援の治安部隊を救援しようとして暴力が勃発する中、2つの刑務所への攻撃が起こる後見人スタッフと代理店2024年3月4日(月) 12.42 AEDTハイチ政府は、週末に武装ギャングのメンバーが国内最大の刑務所2施設を襲撃し、数千人の受刑者が逃走したことを受け、街路の統制を取り戻すために非常事態宣言と夜間外出禁止令を発令した。政府が殺人犯、誘拐犯、逃走したと思われるその他の凶悪犯罪者の捜索に着手すると発表したため、72時間の非常事態宣言は即時発効した。首相代理を務めるパトリック・ボワベール財務相は声明で、「警察は外出禁止令を施行し、すべての犯罪者を逮捕するためにあらゆる法的手段を行使するよう命じられた」と述べた。この法令は、ハイチの暴力の負のスパイラルの新たな最低値を示した致命的な週末を締めくくった。 事件は木曜日、窮地に立たされているアリエル・アンリ首相が海外にいる間にポルトープランスでギャングらが組織的な襲撃を強化したことから始まった。 国連支援の治安部隊への支援を救おうとしている 国を安定させるために。ハイチで最も強力なギャングのボスが首相打倒への蜂起を呼びかけるバーベキューとして知られる元エリート警察官で、現在はギャング連合を経営しているジミー・シェリジエは、 攻撃急増に対する犯行声明。 同氏は、目的はハイチの警察署長と政府閣僚を拘束し、ヘンリーの帰国を阻止することだと述べた。2024年3月3日にポルトープランスで武装集団による襲撃を受けたハイチ国立刑務所。 写真: シフロイ・クラレンス/EPA木曜日以降、少なくとも9人が殺害されており、そのうち4人は警察官だった。 標的には警察署や同国の国際空港、さらには職員1人が数時間人質に取られた国立サッカースタジアムも含まれている。しかし土曜日の夜の国立刑務所の包囲は、絶え間ない暴力の脅威の下で生活することに慣れていたハイチ人にとってさえ衝撃的だった。推定4,000人の受刑者のほぼ全員が脱獄中に逃走し、日曜にはいつもなら超満員の施設は無人となり、警備員の姿も見当たらず、コンクリートの中庭にはプラスチック製のサンダルや衣類、家具が散乱した。 銃で撃たれた傷を負った3人の遺体が刑務所の入り口に横たわっていた。 約1,400人の受刑者が収容されているポルトープランスの第2刑務所もまた、定員に達した。別の地区では、燃え上がるタイヤが設置されたバリケードを住民らが通り過ぎる中、後ろ手に縛られた血まみれの男性2人の死体がうつぶせに横たわっていた。逃走中の受刑者の数は不明だが、国立刑務所内で非営利活動を行う人権弁護士のアーネル・レミー氏は、X番組で、約4,000人の受刑者のうち刑務所に残っているのは100人にも満たないと述べた。「独房に残っているのは私だけだ」と身元不明の受刑者の一人はロイターに語った。2024年3月1日にポルトープランスで行われたアリエル・アンリ首相の政府と治安の悪化に対する抗議活動。 写真:ラルフ・テディ・エロル/ロイター同施設に近い関係者らは、受刑者の「圧倒的な」大多数が逃亡した可能性が高いと述べた。 権利団体RNDDHによると、この刑務所は700人の囚人を収容するために建設され、昨年2月の時点で3,687人が収容されている。BBC 地元ジャーナリストの言葉を引用した 同氏は、そこに拘束されていた約4,000人の男性の大多数が逃亡したと述べた。残留を選択した人の中には、傭兵として働いた疑いで告発された元コロンビア人兵士18人も含まれていた。 2021年7月 ハイチ大統領ジョベネル・モイーズ暗殺。 土曜日の夜、数人のコロンビア人が命乞いのビデオをシェアした。男性の一人、フランシスコ・ウリベさんはソーシャルメディアで広く共有されたメッセージの中で、「どうか、私たちを助けてください」と述べた。 「彼らは独房内で人々を無差別に虐殺している。」土曜日の夜の暴力行為は広範囲に及んだようで、いくつかの地域で銃撃が報告された。ハイチ最大のモバイルネットワークは、暴動の間に光ファイバーケーブル接続が切断されたと発表したため、多くの住民のインターネットサービスもダウンした。 現場チームは日曜日の午後に接続を完全に回復することに成功した。2週間も経たないうちに、いくつかの国家機関がギャングによって攻撃されており、ギャングはますます行動を調整し、中央銀行のようなかつては考えられなかった標的を選択している。ヘンリー氏はモイーズ氏の暗殺を受けて首相に就任したが、議会選挙と大統領選挙の実施計画を繰り返し延期してきたが、これらはほぼ10年間実施されていなかった。国連によると、ハイチ国家警察は約9,000人の警察官を配置し、1,100万人以上の安全を確保している。 彼らはポルトープランスの最大 80% を支配していると推定されるギャングに日常的に圧倒され、圧倒されています。AP通信とロイター通信がこのレポートに寄稿しました{{#ティッカー}}{{左上}}{{左下}}{{右上}}{{右下}}{{#goalExceededMarkerPercentage}}{{/goalExceededMarkerPercentage}}{{/ティッカー}}{{見出し}}{{#段落}}{{.}}{{/段落}}{{強調表示されたテキスト}}{{#choiceCards}}一度毎月年間他の{{/choiceCards}}ご協力をお願いするためにご連絡いたします。 受信箱のメッセージを探してください 。 投稿に関してご質問がある場合は、お気軽にお問い合わせください お問い合わせ。 #二重脱獄により数千人の囚人が逃亡ハイチは非常事態を宣言 #ハイチ

1709546785
2024-03-04 08:53:00

ハイチ

ケニアの首相が国連支援の治安部隊を救援しようとして暴力が勃発する中、2つの刑務所への攻撃が起こる

後見人スタッフと代理店

2024年3月4日(月) 12.42 AEDT

ハイチ政府は、週末に武装ギャングのメンバーが国内最大の刑務所2施設を襲撃し、数千人の受刑者が逃走したことを受け、街路の統制を取り戻すために非常事態宣言と夜間外出禁止令を発令した。

政府が殺人犯、誘拐犯、逃走したと思われるその他の凶悪犯罪者の捜索に着手すると発表したため、72時間の非常事態宣言は即時発効した。

首相代理を務めるパトリック・ボワベール財務相は声明で、「警察は外出禁止令を施行し、すべての犯罪者を逮捕するためにあらゆる法的手段を行使するよう命じられた」と述べた。

この法令は、ハイチの暴力の負のスパイラルの新たな最低値を示した致命的な週末を締めくくった。 事件は木曜日、窮地に立たされているアリエル・アンリ首相が海外にいる間にポルトープランスでギャングらが組織的な襲撃を強化したことから始まった。 国連支援の治安部隊への支援を救おうとしている 国を安定させるために。

バーベキューとして知られる元エリート警察官で、現在はギャング連合を経営しているジミー・シェリジエは、 攻撃急増に対する犯行声明。 同氏は、目的はハイチの警察署長と政府閣僚を拘束し、ヘンリーの帰国を阻止することだと述べた。

2024年3月3日にポルトープランスで武装集団による襲撃を受けたハイチ国立刑務所。 写真: シフロイ・クラレンス/EPA

木曜日以降、少なくとも9人が殺害されており、そのうち4人は警察官だった。 標的には警察署や同国の国際空港、さらには職員1人が数時間人質に取られた国立サッカースタジアムも含まれている。

しかし土曜日の夜の国立刑務所の包囲は、絶え間ない暴力の脅威の下で生活することに慣れていたハイチ人にとってさえ衝撃的だった。

推定4,000人の受刑者のほぼ全員が脱獄中に逃走し、日曜にはいつもなら超満員の施設は無人となり、警備員の姿も見当たらず、コンクリートの中庭にはプラスチック製のサンダルや衣類、家具が散乱した。 銃で撃たれた傷を負った3人の遺体が刑務所の入り口に横たわっていた。 約1,400人の受刑者が収容されているポルトープランスの第2刑務所もまた、定員に達した。

別の地区では、燃え上がるタイヤが設置されたバリケードを住民らが通り過ぎる中、後ろ手に縛られた血まみれの男性2人の死体がうつぶせに横たわっていた。

逃走中の受刑者の数は不明だが、国立刑務所内で非営利活動を行う人権弁護士のアーネル・レミー氏は、X番組で、約4,000人の受刑者のうち刑務所に残っているのは100人にも満たないと述べた。

「独房に残っているのは私だけだ」と身元不明の受刑者の一人はロイターに語った。

2024年3月1日にポルトープランスで行われたアリエル・アンリ首相の政府と治安の悪化に対する抗議活動。 写真:ラルフ・テディ・エロル/ロイター

同施設に近い関係者らは、受刑者の「圧倒的な」大多数が逃亡した可能性が高いと述べた。 権利団体RNDDHによると、この刑務所は700人の囚人を収容するために建設され、昨年2月の時点で3,687人が収容されている。

BBC 地元ジャーナリストの言葉を引用した 同氏は、そこに拘束されていた約4,000人の男性の大多数が逃亡したと述べた。

残留を選択した人の中には、傭兵として働いた疑いで告発された元コロンビア人兵士18人も含まれていた。 2021年7月 ハイチ大統領ジョベネル・モイーズ暗殺。 土曜日の夜、数人のコロンビア人が命乞いのビデオをシェアした。

男性の一人、フランシスコ・ウリベさんはソーシャルメディアで広く共有されたメッセージの中で、「どうか、私たちを助けてください」と述べた。 「彼らは独房内で人々を無差別に虐殺している。」

土曜日の夜の暴力行為は広範囲に及んだようで、いくつかの地域で銃撃が報告された。

ハイチ最大のモバイルネットワークは、暴動の間に光ファイバーケーブル接続が切断されたと発表したため、多くの住民のインターネットサービスもダウンした。 現場チームは日曜日の午後に接続を完全に回復することに成功した。

2週間も経たないうちに、いくつかの国家機関がギャングによって攻撃されており、ギャングはますます行動を調整し、中央銀行のようなかつては考えられなかった標的を選択している。

ヘンリー氏はモイーズ氏の暗殺を受けて首相に就任したが、議会選挙と大統領選挙の実施計画を繰り返し延期してきたが、これらはほぼ10年間実施されていなかった。

国連によると、ハイチ国家警察は約9,000人の警察官を配置し、1,100万人以上の安全を確保している。 彼らはポルトープランスの最大 80% を支配していると推定されるギャングに日常的に圧倒され、圧倒されています。

AP通信とロイター通信がこのレポートに寄稿しました

#二重脱獄により数千人の囚人が逃亡ハイチは非常事態を宣言 #ハイチ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。