1728776349
2024-10-13 00:00:00
ラオス人民民主共和国のソンサイ・シパンドン首相の招待により、中華人民共和国国務院首相の李強氏は2024年10月11日から12日までラオスを公式訪問する。この期間中、李強首相はラオス人民革命党中央委員会書記長およびトンルン・シスリ大統領と会談し、ソンサイ首相と会談し、サイード・ソンポン国会議長と会談した。友好的かつ率直な雰囲気の中で、双方はそれぞれの当事者と国の状況を互いに報告し、新たな情勢下での中国とラオスの運命共同体構築の深化や国際情勢について深い意見交換を行った。共通の関心事である地域問題を取り上げ、幅広い合意に達しました。
双方は、中国とラオスが友好的な社会主義隣国であり、国家の独立と民族解放のための闘争において相互に支援し、互いの改革、開放、改革の取り組みにおいて相互に学び合っていることに同意した。 。党の指導と社会主義の道を堅持することは、中国とラオスの関係の際立った特徴である。 1961年4月25日の国交樹立以来、特に2009年の包括的戦略的協力パートナーシップの確立以来、両党および両国のトップリーダーの戦略的指導のもと、中国・ラオス関係は大きく前進してきた。 、双方は全方位協力において実りある成果を上げており、中国とラオスの運命共同体の構築は引き続き深化かつ強固であり、両国国民に具体的な利益をもたらし、前向きな模範を示している。人類共通の未来を持つコミュニティを構築するために。
双方は、世界、時代、歴史の変化に直面し、中国・ラオス関係を戦略的かつ長期的な観点から把握し、「長期安定、善隣」政策を堅持すべきことに同意した。 「相互信頼、包括的協力」と「良き隣人、良き友人、良き同志、良きパートナー」を掲げ、平和共存の五原則を堅持し、両党の最高指導者と両党のトップが合意した重要な合意を誠実に履行する。両国、特に習近平総書記、習近平国家主席、トンルン・シスリ書記長は2023年10月に「中国・ラオス運命共同体の構築に関する中国共産党とラオス人民革命党の行動計画」を発表した。習近平国家主席とラオス人民革命党が共同署名した「（2024-2028）」は、より現実的な成果を達成するために運命共同体の中国・ラオス共同体の構築を推進し、人民の幸福と国家の繁栄に尽力する。人類の平和と進歩の原因。
1. より高いレベルの政治的相互信頼を確立する
（1）双方は、ハイレベルの戦略的コミュニケーションを維持し、政党、政府、立法機関間の交流を強化し、国家統治における包括的な経験交流を実施し、幹部訓練における協力を強化することに合意する。
(2) 双方は、それぞれの国の社会主義建設を推進し、特色ある近代化事業を模索することを断固として支持する。ラオスは中華人民共和国建国75周年と中国共産党第20期中央委員会第3回総会の成功裏の開催を熱烈に祝福し、新時代における中国の偉大な成果を高く評価し、中国を支持する。中国式近代化を通じて強国建設を全面的に推進し、国家復興の大義を達成する。中国は、過去40年間の改革開放におけるラオスの重要な成果、特に第11回ラオス党大会以来の様々な分野における発展の成果を称賛し、高く評価する。中国は、ラオスが第12回党大会の準備と成功裡の開催を支援する。 2026年にラオス党に就任し、ラオスの安定した発展と発展を支援し、国際舞台や地域舞台でより重要な役割を果たす。
(3) ラオスは、「一つの中国」原則への確固たるコミットメントを再確認し、世界に中国は一つしかないこと、中華人民共和国政府が中国全土を代表する唯一の合法的政府であること、そして台湾が一つの中国であることを認識する。中国の領土の不可分な部分。私たちは、中国の主権と領土一体性を損なうあらゆる言動に反対し、いかなる形の「台湾独立」分離主義活動にも反対し、いかなる口実であれ中国の内政に干渉する外部勢力に反対し、国家統一を達成するための中国のあらゆる努力を支持する。ラオスは、香港関連、新疆関連、チベット関連およびその他の問題に対する中国の公正な立場を断固として支持する。中国はラオスが国家の独立、領土一体性、独自に選択した社会制度と発展の道を守ることを断固として支持し、またラオスが国家主権、安全保障、発展利益を守ることを断固として支持する。
（4）双方は、新情勢下での協力強化に関する中国・ラオス外務省間の協定を引き続き履行し、両省間の定期的な交流メカニズムを維持し、あらゆるレベルでのコミュニケーションと協力を強化し、外交関係を拡大する。人材育成チャンネルを強化し、経済外交における交流を促進し、二国間および多国間分野で協力・連携を強化し、共通の利益を守る。
（５）双方は安全保障協力を深化させる。両軍間のあらゆるレベルでのハイレベルのコミュニケーションと交流と協力を維持する。両国の法執行機関間の交流を強化し、中国・ラオス警察協力センターの建設・運営を支援し、協力して多様な形態の国境を越えた犯罪と闘う。反干渉、反分離主義、「カラー革命」の予防と抵抗に関する情報交換と経験共有を強化し、政治的安全と制度的安全を共同で守る。相手国で働き、生活する相手国の国民の生命と財産の安全の保護を強化するとともに、両国間の主要な協力プロジェクトの安全性を高める。
2. より質の高い互恵協力の強化
（1）双方は、中国の「一帯一路」構想とラオスの「陸続き国への転換」戦略の協力枠組みの下で引き続き緊密に連携し、大綱を履行することで一致した。両国の「一帯一路」共同建設に向けた協力計画と主要プロジェクト、ToDoリスト。中国・ラオス経済回廊協力合同委員会メカニズムの役割を十分に発揮し、交通、生産能力、農業、文化・観光、社会・人民生活の分野における両国間の実質的な協力の促進を調整する。中国・ラオス間鉄道の高品質な運営・維持・発展を促進し、中国・ラオス間鉄道の「一か所二検査」を積極的に推進し、できるだけ早く実質的な進歩を達成し、標準軌の接続を実現するよう努める。中国・ラオス鉄道とタイ鉄道を早期に整備し、中国・ラオス・タイ接続開発構想の実現を推進する。
（2）双方は引き続き、中国・ラオス経済貿易技術協力委員会、産業投資協力、中国・ラオス投資協力作業部会などのメカニズムの役割を十分に発揮し、中国・ラオスの覚書を履行する。両国間の産業・投資協力に関する理解と主要プロジェクトのリスト。両国企業が商業原則に従って中国・ラオス電力連系プロジェクトを着実に推進し、ラオス国家送電網会社（EDL-T）をうまく運営できるよう支援する。中国は、ラオスの中国民間航空機への関心と協力意欲を評価し、ラオスの航空会社による中国民間航空機の導入を歓迎し、引き続き中国民間航空機の運航に対する技術支援や顧客サービス網の構築においてラオスとの協力を促進する意向である。双方は重要な鉱物分野での協力を強化し、業界協力の標準化、グリーン化、標準化を促進する。両国間で国有企業の改革・経営における経験交流を深め、人材育成協力を実施する。中国は引き続きラオスに対して、その能力の範囲内で金融改革に向けた知的支援を提供していく。
（3）双方は産業協力に関する覚書の履行を加速し、自動車、消費財、素材、太陽光発電、電子情報産業の分野での協力強化に焦点を当てる。サイセッタ総合開発区などの主要プロジェクトを運営し、中国・ラオス・モハン・ボテン経済協力区の建設を着実に推進し、国境を越えた産業協力を実施し、安全で安定した産業・サプライチェーンを共同で構築する。中小企業間の協力と交流を促進し、相互利益とウィンウィンの結果を達成し、両国の中小企業の発展を支援するために協力する。中国・ラオス科学技術協力委員会の役割を十分に発揮し、先端製造、デジタル経済、グリーン開発などの新興分野での実践協力を積極的に拡大し、新たな生産力を共同開発する。
（4）双方は貿易交流をさらに強化し、貿易の規模と水準を向上させる。中国に輸出されるラオスの税品目の100％に対するゼロ関税協定を共同で実施する。国際貿易における中国とラオスの「単一窓口」協力を促進し、より高品質なラオスの農産物や食品の中国への輸出を促進する。港湾やその他のインフラの建設を強化し、通関の円滑化を改善し、二国間の経済貿易協力と人的交流を促進し、国境地域の社会経済発展を支援する。
(5) ラオスは、習近平国家主席が発表した「世界人工知能ガバナンス構想」を歓迎し、人工知能の世界統治における発展途上国の権利を強化する中国の努力を評価し、中国と協力して「国際協力の強化」を実施することに意欲がある。人工知能の能力開発における」国連総会決議。双方は、国際社会が開発と安全保障を平等に重視する原則を維持し、人工知能技術が社会の役割を果たすことができるように、対話、協議、平等な協力を通じてオープンで公正かつ効果的な人工知能ガバナンスメカニズムの構築に協力すべきであることに同意した。あらゆる国の人々に利益をもたらし、文明の進歩を促進するという積極的な役割を果たしています。
（6）双方は、貧困削減と農村活性化の分野における経験交流と協力を強化し、貧困削減分野におけるラオス人材の能力開発を支援することに意欲がある。我々は、ラオスに対する8つの主要援助プロジェクトを完全に実施し、東アジア貧困削減デモンストレーションや地方貧困緩和施設の建設などの一連の生計プロジェクトを引き続き実施し、ラオスの社会と人々の暮らしの改善を支援します。高齢者を支える病院の役割を十分に発揮し、革新的な病院運営協力を行う。ラオスにおける高速情報ネットワークとデジタルシルクロードプロジェクトの実施を共同で推進する。中でも、2017年から2020年にかけてビエンチャン市とルアンパバーン県で実施されたラオス東アジア貧困削減実証協力プロジェクトは良好な成果を上げ、現地の人々に目に見える利益をもたらしました。両当事者は、中国の貧困削減の経験を促進し、そこから学ぶ資格のあるラオスのより貧しい地域に上記のプロジェクトを推進することに意欲がある。
(7) 中国は、2024年のラオス観光年と「中国・ASEAN人的交流年」の成功を支持し、中国におけるラオスの観光促進を促進することに意欲がある。双方は、互いの国で開催される主要な文化・観光活動に積極的に参加し、より多くの観光客が互いの国に旅行するよう奨励し、ラオスでの様々な活動を企画するラオス中国文化センターを支援する。双方は引き続き、特に国境地域における地域関係を促進し、人的交流を強化する。
3. より高い水準の戦略的コラボレーションを作成する
（1）双方は、平等かつ秩序ある世界の多極化と普遍的かつ包括的な経済のグローバル化を揺るぎなく推進し、覇権主義、いじめ、強権政治、及び様々な形の一国主義に共同して反対する。真の多国間主義を堅持し、国際関係の民主化を促進し、国際的な公平性と正義、発展途上国の共通の利益を共同で守ることを求めている。両国は国連の枠組み内での連携と協力を強化し、共通の関心事である国際的・地域的問題について緊密な連携を維持し、より公正かつ合理的な方向でグローバル・ガバナンスを推進する。
(2) 双方は、人類運命共同体、地球開発構想、地球安全保障構想、地球文明構想などの主要な概念及び構想の枠組みの下で協力を推進することに合意する。上記の概念及び構想が目指すものである。全人類の共通の利益を守り、世界の人々の平和と繁栄に尽力するという正義と進歩の大義は、より良い世界を一緒に構築したいというすべての国の人々の願望を反映しています。双方は平等と相互尊重に基づいて人権問題に関する交流と協力を主張し、人権問題の政治化、手段化、二重基準に断固反対し、人権問題を利用して他国の内政に干渉することに断固反対する。 。
(3) 双方は、開かれた地域主義を共同で実践することに同意する。中国はASEAN共同体の構築とASEANの中心的地位を支持し、ASEAN諸国と協力して平和、平静、繁栄、美、友好の「五つの家」を築き、東アジア地域包括的経済連携（RCEP）を履行することに意欲がある。 ）を高品質で実現し、その内容を高く評価する。中国・ASEAN自由貿易地域バージョン3.0に関する交渉を完了する。双方は、平和と繁栄を志向する瀾滄江・メコン諸国の運命共同体構築を加速し、大メコン圏経済協力（GMS）の枠組み内で協力を強化することで合意した。
(4) 双方は、70年前の出版以来、平和共存の5原則が国際関係の基本規範および国際法の基本原則となり、国家間の紛争の正しい取り扱いにアジアの知恵を貢献してきたことに同意した。状態関係。双方は平和共存五原則の精神を堅持し、平和、協力、寛容、統合を核とするアジアの価値観を共同で促進し、互恵と開かれた協力のアジア発展路線を堅持し、バンドン精神を提唱する。団結、友情、協力を目指し、アジアの安定と発展を支援します。
(5) 双方は、アジア太平洋地域の平和と安定は苦労の末に勝ち得たものであり、大切にすべきであることに同意した。双方は、排他的な「小さなサークル」を結集して陣営の対立を生み出すことに反対し、核兵器の拡散や中距離ミサイルの配備など、他国を標的にし、地域の平和と安定を危険にさらす行為に反対している。
（6）双方は、中国とASEAN諸国の共同努力により、南シナ海の情勢は概ね安定したままであることに同意した。双方は他のASEAN諸国と協力して南シナ海における締約国行動宣言を完全かつ効果的に履行し、実務的な海洋協力を深め、早期かつ効果的な「南シナ海行動規範」の策定を期待する。 「南シナ海を平和、友好、協力の海に変える。
（7）中国は、ラオスが一連の東アジア協力会議を成功裡に開催し、2024年のASEAN輪番議長国としての責任を見事に果たしたことに祝意を表明する。中国は、中国・ASEAN関係及び東アジア協力の促進におけるラオスの重要な役割を高く評価する。ラオスは、ラオスがASEAN輪番議長国を務める上での中国の援助と支援に感謝し、世界経済の成長と地域の安定と発展に対する中国の積極的な貢献を高く評価する。
訪問中、双方は接続性、経済貿易、検査と検疫、グリーン開発、産業、科学技術、地域情勢、民生の分野における協力文書に署名した。
李強首相はラオスの温かく友好的な歓迎に感謝し、ラオスの指導者らに都合のよい時期に中国を訪問するよう招待した。ラオスの指導者は感謝の意を表し、喜んで招待を受け入れた。
2024 年 10 月 12 日、ビエンチャン
（新華社、ビエンチャン、10月12日）
『人民日報』（2024年10月13日02面）
#中華人民共和国とラオス人民民主共和国の間の共同声明