1738896561
2025-02-07 00:00:00
1。パキスタン・アシフ・アリ・ザルダリイスラム共和国大統領の中華人民共和国大統領の招待で、2025年2月4日から8日まで中国を訪問した。中国での間、ザルダリ大統領は第9回アジア冬季大会の開会式にも出席します。
訪問中、習近平大統領はザルダリ大統領と友好的で友好的な雰囲気の中で話し合い、中国とパキスタンの関係と、新しい状況の下で共通の懸念事項に関する国際的および地域的な問題について、詳細な見解を持っていました。中華人民共和国議会の司会首相と、国民会議の常任委員会のZhao Lejiは、それぞれザルダリ大統領と会談しました。
2。双方は、中国とパキスタンの全天候戦略的パートナーシップが歴史的な選択であり、人々の選択であることに同意し、両国のあらゆる階層から広範な支持を得ている。壊れない中国とパキスタンの鉄のコアの友情とパートナーシップは、国際的な変化のテストを経験し、地域の平和、安定性、開発における重要な前向きな要因です。長い間、中国とパキスタンは常にお互いを理解し、支援し、戦略的な相互信頼と実用的な協力を深め続けてきました。
双方は、世紀にわたる変化が進化を加速し、中国とパキスタンの関係が戦略的価値を持ち、中国とパキスタンの協力を妨害または弱体化させる試みは成功しないことに気付きました。中国は、中国とパキスタンの関係を中国の外交に置いており、中国とパキスタンの関係は中国の外交政策において特別な重要性を持っていることを繰り返した。パキスタンは、パキスタンと中国の関係がパキスタンの外交政策の基礎であることを強調しました。双方は、高レベルの政治的相互信頼、高レベルの実用的な協力、高レベルのセキュリティ協力、高レベルの国際協力をさらに深め、新しい時代の将来を共有する中国とパキスタンのコミュニティの建設を加速します。そして、両国の共通の繁栄と地域の平和的な発展に貢献します。
3.パキスタンは、Xi Jinping大統領によって提案されたグローバル開発イニシアチブ、グローバルセキュリティイニシアチブ、グローバル文明イニシアチブを強く感謝し、しっかりと支援しています。双方は、これに関する国際協力を強化し、世界的な課題に共同で対応し、人類の未来を共有するコミュニティの構築を促進することに同意しました。
4。パキスタンは、中国共産党の指導の下で中国人が行った偉大な開発成果を高く評価し、中国式の近代化を通じて強力な国と国家の若返りを構築する大きな原因を包括的に促進することを中国を固く支持しています。中国は、パキスタン政府が5年間の経済改革計画を開始し、パキスタンの経済改革と国家開発における新しい成果を積極的に評価し、パキスタンに安定した安全で、発展し、繁栄した生活を願っています。
5.双方は、お互いの中心的な関心と大きな懸念を含む問題について、お互いに対する確固たる支援を繰り返します。双方は、国連総会決議2758の権限に疑問を呈したり挑戦したりすることはできないと強調した。パキスタンは、その確固たるものを1中国の原則に繰り返し繰り返しており、台湾は中国共和国の領土の不可侵の部分であり、台湾問題は中国の核心の核心であり、中国が国民を達成するために行われたあらゆる努力をしっかりと支援していると考えています。統一、そしてあらゆる形の「台湾の独立」にしっかりと反対します。パキスタンは、新jiang、チベット、香港、南シナ海などの問題について中国をしっかりと支援します。
中国は、国家主権、独立、領土の完全性を擁護する上でパキスタンに対する確固たる支援を繰り返し、パキスタンを国家安全保障、安定、発展、繁栄を保護する努力を支援しています。
6.双方は、高レベルの交流を強化し、中央政府と地方自治体、立法機関、政党、その他の部門およびレベルの間の交換と協力を強化し、国を統治する際の深い交換の経験に同意した。
7。パキスタンは再び、その領土で中国が関与するテロ攻撃の最強の非難を表明し、全天候型の戦略的パートナーおよびホスト国として、パキスタンの中国人、プロジェクト、機関の安全を保護することが主な責任であると繰り返しました。パキスタン政府。パキスタンの中国市民は、パキスタンの国籍の建設と人々の生活の改善に重要な貢献をしており、パキスタンが発展、進歩、繁栄を達成するための強力な原動力です。パキスタンは、パキスタンへの長期的な貴重な支援に対して、中国の指導者と中国人に誠実な感謝を表明しています。
双方は、あらゆる形態のテロと「ゼロトレランス」態度で戦う努力を繰り返し、二国間および多国間の反テロ協力をさらに強化することに同意しました。パキスタンは、中国での関連するテロ攻撃で殺人者を調査および逮捕するためにあらゆる努力を続けると述べた。そして、両国間の協力のための安全な環境を作成します。中国は、パキスタンの絶え間ない努力とテロと戦うための大きな犠牲を高く評価し、パキスタンのテロ対策能力構築に必要な支援を提供する意欲を表明しています。
8。パキスタンは、「ベルトと道路」を共同で構築するための習近平国家主席のイニシアチブを高く評価しています。双方は、パキスタンの「ベルトと道路」の高品質のジョイント構造を促進し、パキスタンの「5ES」開発フレームワークとつながり、成長回廊、人々の生計廊下、革新廊下、緑の回廊、開いた回廊を共同で共同で構築することに同意しました。中国とパキスタンの経済を作成します。
双方は、中国とパキスタンの経済回廊合同協力委員会の第13回会議を思い出し、中国とパキスタンの経済回廊合同協力委員会の役割をさらに果たすことを決意し、高品質のアイデアと行動のドッキングと調整を強化することを決意しました中国とパキスタンの経済回廊の共同建設。パキスタンは、パキスタンの役人が中国の直接の開発経験を理解し、パキスタンに貴重な学習機会を提供するのを支援するために、「中国パキスタン経済回廊のアップグレード版」トレーニングクラスを首尾よく開催してくれた中国に感謝します。双方は、合意された時間にできるだけ早く中国とパキスタンの経済回廊合同協力委員会の第14回会議を招集することに同意した。
9。両国は、両国の指導者の重要なコンセンサスに従って、パキスタン第1鉄道幹線のアップグレードと改修プロジェクトが安全性を確保しながら段階的に促進されることを繰り返しました。双方は、Karakorum Highway（Takot to Rekt Section）のリダイレクトプロジェクトの第2フェーズは、中国とパキスタンの土地相互接続にとって非常に重要であることを再確認し、プロジェクトの実装方法と資金調達条件に関するコンセンサスに達することに同意しました。可能。
双方は、新しいグワダル国際空港の公式オープンを歓迎し、グワダル港の包括的な開発と運用を促進し、グワダルランド、海、航空物流ハブの役割をより良く演じることを繰り返し、グワダルの経済発展を産業と促進することを繰り返しました。 。双方はグワダル港の重要性を認識し、接続と取引の重要なノードとしてのグワダル港の可能性を完全に解き放つことに同意します。
10。中国は、パキスタンの産業化プロセスへの支援を繰り返し、輸出志向の産業の発展におけるパキスタンを支援し、市場化と商業化の原則に従って資格のあるパキスタンの経済地帯に投資し、ビジネスを行うことを奨励しています。パキスタンは、ビジネス環境を継続的に改善し、中国企業がパキスタンに投資するための優先的な政策支援を提供するというコミットメントを繰り返しました。双方は、中国とパキスタンの経済回廊間の協力に積極的に参加するために第三者を歓迎します。
11.双方は、中国が資金提供した企業がパキスタンで鉱業投資協力を実施することを奨励し、両国の関連部門に土地と海洋地質資源調査協力を実行するよう奨励しています。パキスタンは、中国企業がパキスタンのオフショア石油およびガス資源の開発に参加することを歓迎します。
12。双方は、農業協力をさらに強化し、中国とパキスタンの経済回廊の枠組みの下で農業協力プロジェクトの新しいバッチに同意することに同意した。
13。パキスタンは、パキスタンの電力不足を軽減するための重要な貢献を中国に感謝します。双方は、パキスタンの電力システムの効率と管理レベルの改善に関する交流を強化することに同意しました。
14.両者は、情報技術の協力を深め、人工知能、ビッグデータ、通信技術などの新興技術における政策と人材交換を強化することに同意しました。中国は、パキスタンでのビジネスを積極的に拡大し、中国とパキスタンの経済回廊の高品質開発の新しい段階で科学的技術協力を加速させ、「イノベーション回廊」を共同で構築する独自のテクノロジー企業を奨励しています。
15.双方は、中国とパキスタンの自由貿易協定の第2段階の枠組みの下で貿易自由化をさらに交渉し、促進することに同意し、相互利益と双方にとって有利な結果に基づいて、相互削減の可能性を積極的に探求することに同意した。中国は、パキスタンの企業を歓迎し、中国国際輸入博覧会や中国南アジア博覧会などのプラットフォームを使用して、中国への輸出を拡大しています。
双方は、両国がパキスタンの輸出志向の産業の発展を促進するために重要な分野で合弁協力を行っており、相互利益と双方にとって有利な結果に基づいてパキスタンに投資することを奨励していることに満足して述べました。両者は、両国間の企業間の協力に対する支援を強化し、交換を深めるための利便性を提供し、両国のビジネスコミュニティ間の協力を提供することに同意しました。
パキスタンは、パキスタンの財政的および財政的安定性に対する中国の貴重な支援を高く評価しています。両者は、金融および銀行業界での協力をさらに強化し、さまざまな地域および国際的な多国間金融プラットフォームで互いに支援する意欲を繰り返しました。
16。双方は、中国とパキスタンの協力はパキスタンのすべての地域を目的としており、その結果はすべてのパキスタンの人々に利益をもたらすと強調した。双方は、医療、農業、教育、気候変動の対応、災害防止、緩和などの人々の生計協力を引き続き実行し、人々の生計に役立つ「小さくて美しい」プロジェクトを作成することに同意しました。パキスタンは、パキスタンで実施された子供や健康パッケージプロジェクトにおける中国の先天性心疾患の治療を強く感謝しています。双方は、伝統的な中国の漢方薬を含む、保健分野の協力方法を深めることについて議論しました。双方は、グローバル開発イニシアチブの下で人事開発における協力をさらに強化することに同意しました。
17。パキスタンは、農業および情報技術の才能を訓練するのを手伝ってくれた中国に感謝します。双方は、教育、メディア、シンクタンク、青少年、映画、テレビの分野での協力を拡大し、2人の人々の間の相互理解を促進し、文明間の相互学習を強化することに同意しました。中国は、パキスタンの学生が中国語を学び、職業訓練と技術訓練における協力を強化する方法を探求する際に積極的に支援することをいとわない。
18.両国は、両国間の航空宇宙協力の現在のレベルに満足を表明し、この重要な協力分野でさらなる結果を促進し、経済的および社会的発展を促進することに同意しました。
19。双方は、中国とパキスタンの戦略的防衛と安全保障協力が、地域の平和と安定を維持し、地域の戦略的バランスを確保する上でかけがえのない重要な役割を果たすと強調した。両者は、高レベルの相互信頼の長期的な維持、高レベルの協力、および2つの軍隊間の高レベルの交換と訪問の勢いを維持することに同意することに満足しています。軍隊と共同演習と訓練、軍事技術の交換と協力のレベルを継続的に改善します。
20。双方は、平和的で繁栄した南アジアは、すべての関係者の共通の利益であり、南アジアの平和と安定を維持することの重要性、すべての未解決の紛争を解決する必要性を再確認し、一方的な行動に反対すると信じています。パキスタンは、ジャンムーとカシミールの最新の状況を中国に紹介しました。中国は、カシミールの問題は歴史的紛争であり、国連憲章、関連する国連安全保障理事会決議、関連する二国間協定に従って平和的に適切に解決されるべきであると繰り返します。
21。双方は、今年は国連の設立80周年と世界反ファシスト戦争の勝利をマークすることを強調した。双方は、国連の憲章の目的と原則によって彼らの腹を立て、真の多国間主義を実践している。双方は、対話ではなく対話を擁護することを主張し、同盟ではなく結合すること、多国間主義に準拠し、一方向性と保護主義に反対する。双方は、国連やその他の多国間の機会における緊密な協力に満足を表明し、多国間業務における調整と協力をさらに深め、発展途上国と国際的な公平性と正義の共通の利益を保護することを決意しました。
双方は、アフガニスタンの問題に関する緊密なコミュニケーションと協力を維持し、アフガニスタンが安定した発展を達成し、国際社会に統合するのを支援するために建設的な役割を果たすことに同意しました。双方は、あらゆる形態のテロと「ゼロトレランス」で戦う努力を繰り返します。双方は、アフガニスタンの暫定政府に、アフガニスタンに根付いているすべてのテロ組織を崩壊させ、排除するために視覚的で検証可能な行動をとるよう呼びかけ、地域的および世界的な安全保障に深刻な脅威をもたらし、テロ組織がアフガニスタンの領土を使用して他の人を危険にさらすのを防ぐために国。
22.双方は、ガザでの停戦協定の結論を歓迎し、契約が効果的に実施され、ガザでの包括的な恒久的停戦が達成されることを望んでいます。双方は、独立したパレスチナ国家を設立する権利を含む、パレスチナ人の自己決定に対する権利に対する彼らの支持を再確認した。双方は、国際社会と協力して、中東の平和と安定を促進するために絶え間ない努力をすることをいとわない。
23。訪問中、両国は10以上の協力文書に署名し、中国とパキスタンの経済回廊、貿易、科学技術、人々の生計、メディア、その他の分野の建設をカバーしました。
24。ザルダリ大統領は、彼とパキスタンの代表団への温かく友好的なレセプションに習った習近平国家政府と人々に感謝し、習近平大統領に両側の間の都合の良い時間にパキスタンを訪問するよう招待した。双方は、外交チャネルを通じてこれに関するコミュニケーションを維持することに同意しました。
（新華通信社、北京、2月6日）
「ピープルズデイリー」（編集02、2025年2月7日）
#中華人民共和国とパキスタンのイスラム共和国の共同声明