日本語版
最新ニュース
健康

中絶権擁護団体、アリゾナ州の投票法案に約80万の署名を提出予定

フェニックス -- アリゾナ州の中絶権擁護団体は、重要な激戦州でこの問題を11月の投票にかけることを目指し、水曜日に請願署名を提出する予定だ。主催者は約80万の署名を集めたが、有効とみなされるにはそのうち383,923の署名が必要である。それが達成されれば、アリゾナ州の有権者は州憲法に中絶の権利を明記するかどうかを問われることになる。ネブラスカ州とアーカンソー州の活動家たちも今週、中絶に関する投票法案に署名を提出する予定だ。もし成功したら、これらの州とアリゾナ州は その他5人 今年この問題が有権者の前に出される予定の州は、コロラド州、フロリダ州、メリーランド州、ネバダ州、サウスダコタ州です。 この問題は民主党の選挙運動の重要な部分である 今年の選挙では。 修正案に反対する人々は、この修正案は行き過ぎであり、アリゾナ州で無制限かつ無規制の中絶が行われることにつながる可能性があると主張している。一方、賛成派は、中絶の権利が最高裁の判決や議会の投票によって簡単に取り消されないようにするためには、州憲法の改正が必要だと主張している。 提案されている憲法修正案は、アリゾナ州で胎児が子宮外で生存できるまで、通常は約24週まで、親の命を救うため、または親の心身の健康を守るための例外を除き、中絶を許可するものである。この修正案は、州が中絶手術へのアクセスを禁止する法律を制定または施行することを禁止するものである。アリゾナ州では現在、15週目の中絶が禁止されている。 アメリカ自由人権協会アリゾナ支部や家族計画連盟アリゾナ支部を含む連合組織「アリゾナ中絶アクセス推進協会」の役員らは、水曜日の朝、署名入りの請願書数百箱をアリゾナ州務長官事務所に提出する予定だ。アリゾナ州中絶アクセス推進協会の広報担当者ドーン・ペニッチ氏は、これは州の歴史上、住民の提案として提出された署名としては最多であると述べた。「それが最初からの私たちの目標でした」とペニッチ氏は語った。「私たちは2023年の9月と10月に署名を集め始め、人々がこの問題にどれほど熱心であるかを知りました。」選挙当局は、8月22日が郡記録官が請願署名を確認し、認証結果を州務長官事務所に提出する期限だと述べた。アリゾナ州の現在の中絶禁止法は2022年に法制化され、医療上の緊急事態の例外が規定され、薬物による中絶には制限がある。また、中絶を行う前に超音波検査が義務付けられ、未成年の場合は親の同意も必要となる。2か月前、アリゾナ州最高裁判所は、母親の命を救うためにのみ中絶を許可し、強姦や近親相姦の被害者には例外を設けなかった1864年の中絶禁止法を支持したが、共和党が多数を占める州議会は南北戦争時代の禁止法の撤回に投票し、民主党のケイティ・ホッブス知事は すぐに署名19世紀の法律は、1973年に米国最高裁判所がロー対ウェイド事件で中絶の憲法上の権利を全国的に保証した判決を下して以来、アリゾナ州では阻止されていた。ネブラスカ州では、州憲法に中絶の権利を明記するよう求める請願運動の主催者が、11月の投票にかけるのに十分な署名を集めたと自信を表明した。「私たちの権利を守る」キャンペーン・マネージャーのアリー・ベリー氏と、ネブラスカ州の12週目の中絶禁止を州憲法に盛り込むための競合する請願運動の主催者は、水曜日の締め切りまでにどれだけの署名を集めたかを明らかにしなかった。 両方の取り組み、および胎児を人間とみなすことであらゆる段階での中絶を禁止するという3番目の取り組みは、投票資格を得るために約123,000の有効署名、つまり州の登録有権者の10%を提出する必要がある。ネブラスカ州での全面的中絶禁止運動は8週間前に始まったが、必要な署名が集まらなさそうだ。ネブラスカ州選出の共和党上院議員ピート・リケッツ氏の50万ドルの寄付により3月に開始された12週間の禁止案は、署名を集めるために土壇場で猛烈な勢いで動いたが、基準を満たせない可能性が高まっている。 アーカンソー州の中絶禁止を縮小する提案を支持する人々は、11月の投票に提出するための請願書の提出期限が金曜日に迫っている。この法案の背後にいる団体「限定政府を求めるアーカンソー人」は火曜日、フェイスブックとインスタグラムで、まだ8,200の署名が必要だと発表した。同団体が承認されるには、登録有権者から少なくとも90,704の有効な署名を提出する必要がある。提案されている憲法修正案は、妊娠18週以内の妊娠中絶を州が禁止することを禁じるものである。この提案には、強姦、近親相姦、胎児の致命的異常、母親の生命保護などの例外が含まれる。また、身体障害、身体疾患、身体傷害から母親を保護するために行われる妊娠中絶も例外となる。アーカンソー州は、米国最高裁判所がロー対ウェイド判決を覆した際に発効した法律に基づき、ほぼすべての中絶を禁止した。アーカンソー州の禁止令は現在、医学的緊急事態において母親の生命を保護する場合のみ中絶を免除している。___ネブラスカ州オマハのAP通信記者マージェリー・A・ベック氏とアーカンソー州リトルロックのアンドリュー・デミロ氏がこの報告に貢献した。

中絶権擁護団体、アリゾナ州の投票法案に約80万の署名を提出予定

フェニックス — アリゾナ州の中絶権擁護団体は、重要な激戦州でこの問題を11月の投票にかけることを目指し、水曜日に請願署名を提出する予定だ。

主催者は約80万の署名を集めたが、有効とみなされるにはそのうち383,923の署名が必要である。それが達成されれば、アリゾナ州の有権者は州憲法に中絶の権利を明記するかどうかを問われることになる。

ネブラスカ州とアーカンソー州の活動家たちも今週、中絶に関する投票法案に署名を提出する予定だ。もし成功したら、これらの州とアリゾナ州は その他5人 今年この問題が有権者の前に出される予定の州は、コロラド州、フロリダ州、メリーランド州、ネバダ州、サウスダコタ州です。

この問題は民主党の選挙運動の重要な部分である 今年の選挙では。 修正案に反対する人々は、この修正案は行き過ぎであり、アリゾナ州で無制限かつ無規制の中絶が行われることにつながる可能性があると主張している。一方、賛成派は、中絶の権利が最高裁の判決や議会の投票によって簡単に取り消されないようにするためには、州憲法の改正が必要だと主張している。

提案されている憲法修正案は、アリゾナ州で胎児が子宮外で生存できるまで、通常は約24週まで、親の命を救うため、または親の心身の健康を守るための例外を除き、中絶を許可するものである。この修正案は、州が中絶手術へのアクセスを禁止する法律を制定または施行することを禁止するものである。

アリゾナ州では現在、15週目の中絶が禁止されている。

アメリカ自由人権協会アリゾナ支部や家族計画連盟アリゾナ支部を含む連合組織「アリゾナ中絶アクセス推進協会」の役員らは、水曜日の朝、署名入りの請願書数百箱をアリゾナ州務長官事務所に提出する予定だ。

アリゾナ州中絶アクセス推進協会の広報担当者ドーン・ペニッチ氏は、これは州の歴史上、住民の提案として提出された署名としては最多であると述べた。

「それが最初からの私たちの目標でした」とペニッチ氏は語った。「私たちは2023年の9月と10月に署名を集め始め、人々がこの問題にどれほど熱心であるかを知りました。」

選挙当局は、8月22日が郡記録官が請願署名を確認し、認証結果を州務長官事務所に提出する期限だと述べた。

アリゾナ州の現在の中絶禁止法は2022年に法制化され、医療上の緊急事態の例外が規定され、薬物による中絶には制限がある。また、中絶を行う前に超音波検査が義務付けられ、未成年の場合は親の同意も必要となる。

2か月前、アリゾナ州最高裁判所は、母親の命を救うためにのみ中絶を許可し、強姦や近親相姦の被害者には例外を設けなかった1864年の中絶禁止法を支持したが、共和党が多数を占める州議会は南北戦争時代の禁止法の撤回に投票し、民主党のケイティ・ホッブス知事は すぐに署名19世紀の法律は、1973年に米国最高裁判所がロー対ウェイド事件で中絶の憲法上の権利を全国的に保証した判決を下して以来、アリゾナ州では阻止されていた。

ネブラスカ州では、州憲法に中絶の権利を明記するよう求める請願運動の主催者が、11月の投票にかけるのに十分な署名を集めたと自信を表明した。

「私たちの権利を守る」キャンペーン・マネージャーのアリー・ベリー氏と、ネブラスカ州の12週目の中絶禁止を州憲法に盛り込むための競合する請願運動の主催者は、水曜日の締め切りまでにどれだけの署名を集めたかを明らかにしなかった。

両方の取り組み、および胎児を人間とみなすことであらゆる段階での中絶を禁止するという3番目の取り組みは、投票資格を得るために約123,000の有効署名、つまり州の登録有権者の10%を提出する必要がある。

ネブラスカ州での全面的中絶禁止運動は8週間前に始まったが、必要な署名が集まらなさそうだ。ネブラスカ州選出の共和党上院議員ピート・リケッツ氏の50万ドルの寄付により3月に開始された12週間の禁止案は、署名を集めるために土壇場で猛烈な勢いで動いたが、基準を満たせない可能性が高まっている。

アーカンソー州の中絶禁止を縮小する提案を支持する人々は、11月の投票に提出するための請願書の提出期限が金曜日に迫っている。

この法案の背後にいる団体「限定政府を求めるアーカンソー人」は火曜日、フェイスブックとインスタグラムで、まだ8,200の署名が必要だと発表した。同団体が承認されるには、登録有権者から少なくとも90,704の有効な署名を提出する必要がある。

提案されている憲法修正案は、妊娠18週以内の妊娠中絶を州が禁止することを禁じるものである。この提案には、強姦、近親相姦、胎児の致命的異常、母親の生命保護などの例外が含まれる。また、身体障害、身体疾患、身体傷害から母親を保護するために行われる妊娠中絶も例外となる。

アーカンソー州は、米国最高裁判所がロー対ウェイド判決を覆した際に発効した法律に基づき、ほぼすべての中絶を禁止した。アーカンソー州の禁止令は現在、医学的緊急事態において母親の生命を保護する場合のみ中絶を免除している。

___

ネブラスカ州オマハのAP通信記者マージェリー・A・ベック氏とアーカンソー州リトルロックのアンドリュー・デミロ氏がこの報告に貢献した。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。