中国の習近平国家主席は、気候変動などの長期的な課題に立ち向かう西側の短い政治的注目の範囲を楽しむことに長い間喜びを感じてきました。西側の外交官は、2017年に、バラク・オバマ大統領がどのように北京に旅行し、中国に温室効果ガスの排出量をより速く削減するよう圧力をかけようとするために北京に旅行した方法についての話で代表団を尊敬していると私に言った。
重要なのは、選挙サイクルが一貫した気候行動を制約している西部とは対照的に、中国は長いゲームをプレイしているということでした。そして、それが維持できない約束をするのは好きではありません。
グレッグ・ベイカー/エイジェンス・フランス・プレス – ゲッティ・イメージズ
今週、国連総会で、北京は、2035年までに7〜10％削減するという誓約で、長年にわたって温室効果ガスの排出を削減する計画をどのように計画しているかを世界に提供しました。
このような控えめなコミットメントは、環境擁護者と西洋の指導者にとってもイライラします。ある意味では、彼らは絶対に正しいです。中国は世界最大の汚染者であり、独力で燃えています 半分以上 世界の石炭、最も汚い化石燃料。私の組織によると 研究、中国は、2035年までにピークレベルから少なくとも30％排出量を削減する必要があります。パリ協定の目標と一致して、平均地球温暖化が産業以前のレベルを上回る摂氏1.5度に制限する必要があります。北京の新しい誓約は明らかにそのマークを逃しています。
しかし、新しい誓約だけで中国の気候の野望を判断することは、はるかに重要な経済的物語を見逃すことです。中国は世界のクリーンな技術の超大国になりました。太陽光、バッテリー、電気自動車産業におけるその優位性は、気候でより速く移動し、世界の多くの人々が化石燃料を使用するのを助けることを可能にするはずです。西側は気を散らして分裂していますが、中国は焦点を絞っていて、前進しています。
中国が保守的な標的を設定する選択には理由があります。国内では、特に重工業に依存している州での中国の経済減速は、成長を危険にさらす可能性のある気候行動を指導者に警戒させました。
国際的には、主要な西洋の汚染者からの揺れ動きのコミットメントは、最も鋭く米国であり、欧州連合ではなく、中国の大胆に行動する意欲にも影響します。西洋のリーダーシップがない場合、その利己的なアプローチはより顕著になる傾向があります。
しかし、オバマ氏が北京を訪れてXI氏に排出量をより積極的に削減するよう懇願してからわずか10年で、中国のクリーンエネルギー部門は、初期の産業から経済の強力なエンジンと国民の誇りの源に進化しました。
今日、中国は製造しています 80％ 世界のソーラーパネルの周り 75％ 電気自動車のバッテリーと風力タービンの60％以上。 2023年だけでも、クリーンハイテクセクターが説明しました 40％ 中国の国内総生産の成長の中で、そうでなければ経済環境の鈍化における驚異的な数です。中国は現在インストールされています もっと 世界の他の地域よりも毎年ソーラーパネルが組み合わされています。
クリーンハイテクセクターは、中国の産業の将来と世界的なビジネス拡大の中核にもなりつつあります。昨年、中国は投資しました 720億ドル 国境以外のグリーン製造では、中国の外国直接投資の約40％に相当します。
この国は、気候を温めるガスの約30％を依然として占めています。 90％ 2015年以降、世界中の新しい排出量の。しかし、クリーンエネルギーブームはこの汚染に陥り始めています。再生可能エネルギーの急速な展開により、中国の二酸化炭素排出量が減少しました 1パーセント 2025年前半、2024年初頭に始まった傾向を継続しました。
クリーンエネルギーの展開の次の段階は、XI氏が今週発表した誓約よりもはるかに先に進むのに役立ち、国が依存している汚いエネルギーをより重要な方法で取って代わります。たとえば、Xi氏の政府 誓約 中国が2020年に設置した風と太陽のエネルギーの6倍を追加し、そのエネルギーの30％が2035年までに非選択的燃料源から来たことを保証することで、それをはるかに超える可能性があります。
気候の標的がしばしば野心的であるが政治的なサイクルに対して脆弱な西側とは異なり、中国はその経済成長戦略に脱炭素化を整合しています。実際には、それは体系的にインフラストラクチャ、洗練されたサプライチェーン、クリーンエネルギーの予測可能な国内市場を構築することを意味します。
西部では、野心の一時的な急増がしばしば政治的な逆転に道を譲り、深い構造的変化なしに進歩の幻想を生み出します。トランプ氏は、ジョー・バイデン大統領の旗艦環境イニシアチブ、インフレ削減法、そしてクリーンエネルギー部門への連邦投資に数十億ドルを巻き戻しました。一方、欧州連合は、かつて気候行動のチャンピオンだったが、地政学的な注意散漫や内部分裂に苦しんでおり、恥ずかしいことに、 不可能 今週国連で気候誓約を提示する。
中国の発表された気候目標はぬるぬるように見えるかもしれません。しかし、彼らの下には大胆な賭けがあります。政治的ボラティリティから守られた産業の強さと視力を駆り立てるその安定した行動は、最終的には高尚で気まぐれな約束よりも世界的な気候の努力に貢献することを行います。
Li Shuo アジア協会政策研究所の中国気候ハブのディレクターです。
#中国は気候の部屋の大人です