中国はバイデンとトランプのどちらを好みますか?

11月の米大統領選で誰が勝っても、中国にとっては負ける・負ける。

両国間の不信感が深まる中、バイデン大統領と共和党候補ドナルド・トランプ氏はいずれも、中国の台頭に対して強硬に立ち向かう強硬な交渉者としての役割を果たそうとしている。

そして、両候補が中国への対応における気概を証明しようと競い合っているため、最終的にどちらが中国の利益をより害するかについて専門家の意見は分かれている。

「最良のシナリオはありません。 あるのは悪いシナリオ、さらに悪いシナリオだけだ」とワシントンに本拠を置くシンクタンク、スティムソン・センターの中国プログラムディレクター、ユン・スン氏は語った。

バイデン氏は自身がより予測可能な大統領であることを証明しており、これが中国の安定志向をアピールしている。 しかし、中国政府が日本、オーストラリア、フィリピンなど米国の同盟国によってますます囲い込まれていると感じている中、ワシントンのより安定したリーダーシップがアジア太平洋地域でのパートナーシップを強化する可能性がある。

より気まぐれな政治家として、トランプ氏はそのような同盟を弱体化させ、中国政府が介入して米国と友好国との関係を強化する空白を与える可能性がある。 しかし、彼の衝動的な傾向が米中関係の急速な悪化を引き起こす可能性がある。

上海の復旦大学アメリカ研究センターの副所長、ミンハオ・ジャオ氏は、「バイデン政権になって、中国側は長期にわたる権力闘争を懸念している」と述べた。 「もしトランプ大統領が誕生したら、さらなる混乱を心配しなければならない。」

バイデン政権は中国との関係の悪化を改善するために一定の努力をしてきた。 11月にはバイデン氏と習近平国家主席がシリコンバレーで会談し、 再開に同意した 中国が当時の議長への報復として停止した軍間の通信。 ナンシー・ペロシ氏の台湾訪問 アナリストらは、この協定は紛争の拡大を防ぐ上で極めて重要だと述べた。

習氏は「中国と米国のような２大国にとって、互いに背を向けることは選択肢ではない」と述べた。

それでも、問題点は残っています。

バイデン氏は習氏を信頼するかと問われると、冷戦時代にレーガン大統領が広めたロシアの古い格言「信頼せよ、しかし検証せよ」を引き合いに出した。

現政権が中国の金属や電気自動車の「過剰生産能力」に焦点を当てていることは、テクノロジーや貿易、そして中国の米国産業への影響をめぐる対立がさらに深まることを示唆している。

バイデン氏は先週、同氏が「不公平な貿易慣行」と呼び、米国市場を歪めている安価で低品質の製品の氾濫に対抗するため、中国からの鉄鋼とアルミニウムの輸入品に対する関税を3倍にするよう求めた。

最新の取り組みは、トランプ大統領が2018年に開始した貿易戦争を基礎にしており、中国からの自動車、金属、機械など数十億ドルの輸入品に25％の関税を課している。 トランプ氏は２月、大統領に再び就任すれば中国からの輸入品に対する関税を６０％以上に引き上げると脅した。

米国当局もまた、中国製ソフトウェアとそれが米国ユーザーにもたらすセキュリティリスクに対する警戒を強めている。 バイデン氏は水曜日、中国資本のショートビデオアプリ「TikTok」の販売を禁止または強制する法案に署名した。

同じ請求書 約80億ドルが含まれる 中国政府が領土の一部とみなしている台湾への安全保障支援に取り組んでいる。 米国政府が台湾当局者との関係を強化し、中国が軍事侵略を強めているため、自治島の主権は米中関係において特に議論の多い行き詰まりとなっている。

中国は台湾に割り当てられた援助に反対し、米国が島の民主主義による正式な独立追求を可能にしていると非難した。 バイデン氏は中国が攻撃すれば米国は台湾に軍事援助を送ると公に述べたが、政権は米国の政策に変更はなく、米国は台湾に対する中国の領有権を認めているが支持はしていないことを明らかにした。

米国はウクライナとの戦争でロシアに援助を提供しないよう中国に警告し、支援を阻止するために中国の銀行への制裁を検討しているとウォール・ストリート・ジャーナルが火曜日に報じた。 アントニー・J・ブリンケン米国務長官は今週中国を訪問し、他の紛争の中でも特にウクライナ問題について話し合う予定で、到着に先立って警告を発した。

ブリンケン氏は金曜日、「中国が一方では欧州や他国との良好な関係を望んでいると主張するとしても、他方では冷戦終結以来、欧州の安全保障に対する最大の脅威を煽ることはあってはならない」と述べた。

中国は米国が「根拠のない非難」をしていると述べた。 また、世界貿易機関への正式な申し立ての中で、国内の製品製造を奨励するための補助金を提供する最近の米国の法律に対しても異議を唱えた。 電気自動車。

前回の選挙中、一部のアナリストはバイデン氏がトランプ氏に比べて中国に対して弱腰になるだろうと予測していた。 ジョンズ・ホプキンス大学のホーフェン・フン教授（政治経済学）は、今回はどちらの候補も10年にわたる対中強硬姿勢を覆す可能性が低いことは明らかだと述べた。

この変化は、中国の軍事的主張に対する不安の高まりや、中国の競合他社が米国企業を不当に締め出しているという苦情によって促進され、アジアでより強力な経済・外交関係を確立しようとするオバマ大統領の取り組みから始まったとフン氏は述べた。

現在、「異なる大統領の唯一の違いは、厳格化政策をどのように実施するかの詳細とアプローチだろう」と同氏は述べた。

2018年にブエノスアイレスで開催されたG20首脳会議での二国間会談で、中国の習近平国家主席（極左）が傍聴する中、当時のトランプ大統領が演説する。

(パブロ・マルティネス・モンシヴァイス/AP通信)

両候補には公の場での発言で中国を怒らせた過去がある。 11月の会談後、バイデン氏は再び習氏を独裁者と呼んだ。 また、トランプ大統領は習氏を称賛する方が早い一方で、新型コロナウイルス感染症の流行時には中国を中傷し、中国ウイルスを執拗に「中国ウイルス」と呼んだ。

クレアモント・マッケンナ大学の政府学教授ミンシン・ペイ氏は、共和党員の間で反中発言が強まれば、トランプ政権下でより厳しい対中政策が必然的に生まれる可能性があると述べた。

「彼らは中国に対して非常に厳しい態度をとっているので、這い上がるのは難しいかもしれない」と同氏は語った。

しかし、シンガポール国立大学の政治学准教授、ジャ・イアン・チョン氏は、トランプ大統領が政治的慣習を遵守していないため、中国政府は元不動産王と交渉する機会が増えるかもしれないと述べた。

チョン氏は「バイデン氏はいずれにせよ厳しいので、リスクを冒してサイコロを振ってトランプ氏が何をもたらすかを見極める価値はあるかもしれない」と語った。

中国の偽情報キャンペーンに関する一部の報道は、トランプ大統領就任を好む可能性を示唆している。

ロンドンに拠点を置く研究機関「戦略対話研究所」の4月の報告書では、トランプ支持者になりすましてバイデン批判を広める中国政府関連のソーシャルメディアアカウントのネットワークを特定した。

しかし学者らは、中国の関係者による情報拡散の試みは、トランプ氏やバイデン氏を直接標的にするというよりも、おそらく民主主義と米国に疑念を植え付けることを目的としていると指摘する。

「彼らは民主的な選挙が効果的なシステムではないことを示すことにもっと興味があるのだと思います」とスティムソン・センターのサン氏は語った。 「その意味で、中国にとっては特定の候補者を損なうことよりも、信頼性を損なうことの方が重要だ。」

中国国営メディアやソーシャルメディアの評論家らは両候補を民主主義の欠陥と米国の衰退を示していると批判している。 中国国営通信社の４月の解説では、最終的には有権者ではなく資金が次期米国大統領を決めるだろうと述べた。

中国のテレビ評論家司馬南氏は昨年、中国のソーシャルメディアに投稿した動画で、バイデン氏とトランプ氏の選挙戦は、腐ったコーラか腐ったペプシのどちらかを選ぶような難しい選択になるだろうと語った。

台北の特別特派員、Xinyun Wu 氏がこのレポートに貢献しました。